Как мы хоронили Иосифа Виссарионовича / Comment nous avons enterré Joseph Staline

Театрализованная благотворительная читка трагифарса Артура Соломонова «Как мы хоронили Иосифа Виссарионовича»
Париж, 13 ноября. Начало в 19:00.CPA Jacques Bravo. Адрес: 18 rue de La Tour des Dames, 75009 Paris.
В читке участвуют: Дима ЗИЦЕР, Миша КОЗЫРЕВ, Денис КАТАЕВ, Виктория ИВЛЕВА, Дмитрий ПУРКИН (Дед Архимед), Александр ДЕЛЬФИНОВ, Павел ФАХРТДИНОВ, Мария ЧУПРИНСКАЯ.
Трагифарс «Как мы хоронили Иосифа Виссарионовича» (подзаголовок — «Пьеса о гибкости и бессмертии») позволяет проследить, какими путями в душе современного человека прорастает сталинизм, мечта о сильной руке. Отвечая на такой вопрос, невозможно оставаться исключительно в зоне серьёзности. Поэтому трагифарс не только актуальный и жуткий, но и очень смешной.
Современная ситуация показывает: Сталин не только не умер, но и оказывает сильнейшее влияние на общественную и политическую жизнь. К сожалению, это влияние не ограничивается только Россией: всё больше стран на наших глазах склоняются к авторитарной и даже диктаторской форме правления. Серия читок и спектаклей по этой пьесе — наша попытка общими усилиями наконец-то похоронить его, показать взаимосвязь путинизма и сталинизма с помощью художественных средств и оказать финансовую поддержку Украине, а также украинским беженцам.
Все собранные средства будут перечислены волонтёрской организации Rubikus.help.UA для эвакуации украинских беженцев из зон боевых действий.
"Comment nous avons enterré Joseph Staline" d'Artur Solomonov Lecture théâtralisée en russe avec sous-titres en français.
13 Novembre à 19h00
14-18 rue de la Tour des Dames
La lecture théâtralisée se déroule dans le cadre du festival « Le Doc en scène » (www.ledocenscene.fr ), organisé par l’association Verba en partenariat avec association Melograno.
Artur Solomonov - Dramaturge et metteur en scène
Lecture théâtralisée en russe avec sous-titres en français.
Distribution: Dima Zicer, Misha Kozyrev, Denis Kataev, Victoria Ivleva, Dmitriy Purkin (Ded Arkhimed), Alexander Delphinov, Pavel Fakhrtdinov, Maria Chuprinskaya
La tragicomédie « Comment nous avons enterré Joseph Staline » explore la manière dont le stalinisme s'enracine dans l'âme humaine contemporaine. Pour répondre à une telle question, il faut rester strictement dans le registre du sérieux. C'est pourquoi cette tragicomédie est non seulement pertinente et terrifiante, mais aussi hilarante.
L'intrigue se déroule dans un grand théâtre russe qui décide de monter une pièce audacieuse sur Staline. Les rôles sont distribués, les décors sont prêts, et une avantpremière réservée aux médias est prévue. Mais il se trouve que le président de la Fédération de Russie est un spectateur invisible. Par l'intermédiaire d'un assistant, il déclare : « Je suis curieux de voir comment ils vont dépeindre mon prédécesseur. » Le président est profondément mécontent de ce qu’il voit, et la troupe commence à remanier péniblement la pièce pour satisfaire les dirigeants passés et présents...