Дублирано кино 28.05

Name: Дублирано кино **28.05**
Start: 2026-05-28T20:00:00+03:00
Location: Топлоцентрала

Schedule

Thu, 28 May, 2026 at 08:00 pm

UTC+03:00

Location

Топлоцентрала | Sofia, SF

ХаХаХа Дублирано Кино
Кога: 28.05
Къде: РЦСИ "Топлоцентрала", бар-сцена
От колко: 20:00 часа
Избран от публиката филм ще бъде прожектиран и актьорите ще го дублират симултантно за всички неразбиращи оригиналния език.
Можете да ни пращате линкове от youtube на филми, които искате да гледате дублирани от ХаХаХа. Единственото условие е филма да е индийски.
Разбира се ние сме подготвили филми, които дублиращите актьори не са гледали.
Дублирането ще се осъществи напълно импровизирано, като темата и заглавието се измисля от публиката.
Със специалното участие на
Андрей Велков (ударни)

Билети: https://payment.toplocentrala.bg/program/913
***
За формата "Дублирано кино":
Формат, в който публиката избира на случаен принцип реален филм и задава проблем или ситуация, от която да започне действието. Водещият има свободата да взема всякакви касаещи действието елементи от зрителите. След това актьорите “пре-озвучават” филма, опитвайки да създадат нова фабула според зададените от публиката елементи. Във формата най често се ползват индийски филми от 50-те и 60-те години. Заради многообразието. И високата художествена стойност. Само водещият е гледал филмите, от които зрителите избират. И то евентуално. Двама актьора озвучават всички роли във филма. И да - прескачат се определени моменти, за да не се удължи времетраенето до истинските стандарти на индийското кино. Дублираното кино позволява и ползването на китайски, филипински, индонезийски, японски и много други екзотични представителни извадки на традиционна местна кино индустрия.

www.hahahaimpro.com
=========================================
ХаХаХа е първата професионална трупа за импровизационен театър в България. Създадена през 2009 година, със стотици представления, на всевъзможни локации.
ИмПро:
В импро театъра няма сценарий и предварително зададени роли.
Каквото и да се случи ще се случи само веднъж, само за вас и само заради вас. Буквално.
Всяко ИмПро е застрашено от провал във всяка секунда. И тъкмо затова е толкова вълнуващо.
Актьорите в ИмПро изпълняват много и различни роли.
В ИмПро няма „аз“, има „ние“. Всеки играе за другите.
Най-важният принцип в импро театъра се нарича „Да, и...“. Съгласяваш се, каквото и да ти сервират на сцената. (Ако партньорът ти изневиделица реши, че имаш две деца и преди операцията си бил жена-сериен убиец, имаш две секунди да станеш точно това, доблестно и безусловно.)
Импро театъра иска преди всичко кураж и въображение.
Всяко ИмПро е уникално.
=========================================