Šokio spektaklis SHIELD IS A WEAPON (chor. L. Baliasnaja)
Advertisement
2-oji Lietuvos scenos meno platforma
Vilniaus tarptautinis teatro festivalis „Sirenos“.
KŪRINIO APRAŠYMAS
Pasaulyje, kuris vaizduojamas kaip pavojingas, savisaugos procesai yra susipynę su mūsų kasdieniu gyvenimu. Kai supaprastintas pasakojimas pakeičia diferencijuotą diskursą, prieštaringos perspektyvos lengvai interpretuojamos kaip ataka. Iškeliami skydai, statomos sienos, užveriami vartai ir didinamos ribos siekiant atskirti ir apsaugoti vidų nuo potencialiai grėsmingos išorės. Solo šokio spektaklyje „Shield is a Weapon“ (liet. „Skydas yra Ginklas“) pasitelkiant judesį, balsą ir tekstą, choreografiškai tyrinėjama riba tarp vidaus ir išorės, tarp savęs ir kito. Burna tampa ir skydu, ir vartais, kurie, vos atsivėrę, kalba skirtingais balsais ir išreiškia individualaus subjekto polifoniją.
Koks kitoniškumas reiškiasi per mane? Kokie invaziniai balsai vibruoja manyje? Kas budi mano gerklėje?
Šiame kūrinyje, choreografė ir atlikėja Liza Baliasnaja tęsia meninį tyrimą apie tai, kaip baimės ir šleikštulio emocijos formuoja mūsų politinę vaizduotę. Šį kartą dėmesys sutelkiamas į skydo simbolį, kuris siūlo apsaugą ir tuo pačiu metu įspėja apie artėjantį konfliktą. Kūrinyje nagrinėjamos prieštaringos pažeidžiamumo ir agresijos, priedangos ir konfrontacijos sąveikos. Kaitaliojant požiūrio tašką tarp tos, kuri yra už skydo, ir tos, kuri yra priešais jį, kūrinyje apmąstomos poliarizacijos, (savi)cenzūros ir gynybos temos.
KŪRYBINĖ KOMANDA
Choreografė ir atlikėja: Liza Baliasnaja
Muzikinės kompozicijos autorius: Pablo Garreton
Dramaturgė ir teksto bendraautorė: Rūta Junevičiūtė
Scenografijos ir objektų kūrėja: Liza Baliasnaja kartu su Jara Vlaeminckx / „Cachet“
Šviesų dailininkas ir technikos vadovas: Julio Ernesto Escobar Mellado
Kostiumų dailininkė: Laura Stellacci
Žvilgsnis iš šalies: Amanda Barrio Charmelo
Vokalo mentorė: Britta Tekotte
Projekto vadovė: Alexandra Schmidt
Vadybininkė: Kathrin Albrecht
Kūrinio sklaida Lietuvoje: Be Kompanijos
Koprodukcija: „Tanzhaus nrw“, „Tanzfaktur Köln“
Finansavo: Šiaurės Reino-Vestfalijos meno fondas („Kunststiftung NRW”), Šiaurės Reino-Vestfalijos žemės Kultūros ir mokslo ministerija bei Šiaurės Reino-Vestfalijos Laisvųjų scenos menų biuras („NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste”).
2-osios Lietuvos scenos meno platformos rengėjai – Lietuvos teatro centras, Lietuvos šokio informacijos centras, „Operomanija“, Lietuvos kultūros institutas. Partneris – Goethe‘s Institutas.
Liza Baliasnaja - iš Lietuvos kilusi choreografė ir atlikėja, gyvenanti ir kurianti Kelne, Vokietijoje, bei dirbanti tarptautiniu mastu.
Per pastarąjį dešimtmetį ji išplėtojo choreografinę praktiką, jungiančią judesio tyrimus, balsą ir tekstą. Jos kūryba gvildena galios, smurto ir politinės tapatybės formavimo temas. Reaguodama į geopolitinę krizę Baltijos regione ir stiprėjančią dešiniojo populizmo įtaką Vokietijoje, ji tyrinėja, kaip baimė ir šleikštulys veikia individualius ir kolektyvinius kūnus.
Jos choreografiniai darbai buvo pristatyti Lietuvoje, Vokietijoje ir Belgijoje. Tarp svarbesnių pristatymo vietų – „De Singel“ (Belgija), „Tanzhaus NRW“ (Vokietija), „Tanzfaktur“ (Vokietija), „Kunstencentrum BUDA“ (Belgija), „Kaaistudios“ (Belgija), MO muzuejus (Lietuva), Lietuvos Nacionalinė Dailės Galerija (Lietuva), taip pat festivaliai „Naujosios Baltijos šokis“ (Lietuva), „Nachtsicht“ (Vokietija), „Favoriten“ (Vokietija), „Contempo“ (Lietuva), „Tanz.Tausch“ (Vokietija) ir kt.
Jos kūryba įtakota reikšmingai bendradarbiavimas su tokiais menininkais kaip Eszter Salamon, Lina Lapelytė, Christine De Smedt, Lenio Kaklea, Mårten Spångberg, Ula Sickle ir kt. Ji baigė šokio studijas P.A.R.T.S. ir filosofijos bakalaurą KU Leuven universitete.
Du naujausi jos kūriniai – Chiaroscuro (2024) ir Shield is a Weapon (2025) – buvo nominuoti Lietuvos teatro apdovanojimui. Ji yra Lietuvos kultūros ministerijos Jaunojo menininko premijos laureatė.
BE KOMPANIJOS – nepriklausoma šiuolaikinio šokio meno organizacija, įkurta choreografių Agnietės Lisičkinaitės ir Gretos Grinevičiūtės 2019 metais. Organizacija užsiima šokio menininkų spektaklių prodiusavimu ir rūpinasi jų sklaida Lietuvoje bei užsienyje, telkdama daugiau nei 20 nepriklausomų kūrėjų. Be kompanijos siekia skatinti dialogą tarp meno ir socialinės veiklos, didinti šiuolaikinio šokio prieinamumą bei ieškoti naujų, nekonvencinių šiuolaikinio šokio suvokimo ir patyrimo formų. Organizacija pasižymi progresyviu požiūriu į scenos meną ir aktyviai prisideda prie šiuolaikinio šokio lauko plėtros. Per savo veiklą ji sukūrė apie 30 scenos meno darbų ir aktyviai veikia tiek Lietuvos, tiek tarptautinėje erdvėje.
2nd Lithuanian Performing Arts Platform
Vilnius International Theatre Festival “Sirenos”
Instagram @lizaliizaliiiza @bekompanijos
www.lizabaliasnaja.com
———————————————
DESCRIPTION
In a world that is portrayed as dangerous, processes of protective shielding are inextricably linked to our everyday lives. When simplified narrative replaces differentiated discourse, contradictory perspectives are quickly misunderstood as an attack. Shields, walls, gates, and borders are erected to separate and protect the inside from the potentially threatening outside. In the solo Shield is a Weapon, the boundary between inside and outside, between the self and the other is choreographically explored through movement, vocal soundscapes, and text. The mouth becomes both a shield and a gate, which, once opened, speaks in many tongues and expresses the polyphony of the individual subject.
What otherness is at work within me? Which invasive voices do I host? Who guards my throat?
In this piece, choreographer and performer Liza Baliasnaja continues her ongoing exploration of how emotions such as fear and disgust shape our political imagination. This time, the focus is on the symbol of the shield, which offers protection while simultaneously indicating impending conflict. The work examines the ambivalent interplay of vulnerability and aggression, of concealment and confrontation. Through the change of perspective, sometimes behind, sometimes in front of the shield, the work reflects on topics such as polarization, (self-)censorship and politics of defence.
CREATIVE TEAM
Choreography and performance: Liza Baliasnaja
Sound and composition: Pablo Garreton
Dramaturgy and text collaboration: Rūta Junevičiūtė
Scenography and objects: Liza Baliasnaja together with Jara Vlaeminckx / Cachet
Lights and technical direction: Julio Ernesto Escobar Mellado
Costume: Laura Stellacci
Vocal coaching: Britta Tekotte
Outside eye: Amanda Barrio Charmelo
Production management: Alexandra Schmidt
Tour manager: Kathrin Albrecht
Distribution in Lithuania: Be Company
Produced by Liza Baliasnaja, in co-production with Tanzhaus nrw and Tanzfaktur Köln.
Funded by Kunststiftung NRW, Ministry of Culture and Science of the State of NRW, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste.
Organizers of the 2nd Lithuanian Performing Arts Platform: Lithuanian Theatre Centre, Lithuanian Dance Information Centre, “Operomanija”, Lithuanian Culture Institute. Partner: the Goethe-Institut Litauen.
Liza Baliasnaja is a choreographer and performer from Lithuania, based in Germany/Cologne, working internationally.
Over the past decade, she has developed a choreographic approach that integrates movement research, voice, and writing. She is interested in how power and violence take shape through language, history, and politics. Since 2023, in response to the geopolitical crisis in the Baltic region and the growing influence of right-wing populism in Germany, her work explores how fear and disgust affect individual and collective bodies.
In 2016 she graduated from the P.A.R.T.S. Training Cycle in Brussels and in 2022 completed a BA in Philosophy at the University of KU Leuven.
Her works have been presented in Lithuania, Germany, and Belgium. Some of the significant venues include De Singel (BE), Tanzhaus NRW (DE), Tanzfaktur (DE), Kunstencentrum BUDA (BE), Kaaistudios (BE), Museum of Modern Art (LT), Lithuanian National Gallery of Art (LT), and festivals New Baltic Dance (LT), Nachtsicht (DE), Favoriten (DE), Contempo (LT), Tanz.Tausch (DE), among others.
Her performance practice is shaped by collaborations with artists such as Eszter Salamon, Christine De Smedt, Lenio Kaklea, Lina Lapelytė, Ula Sickle, DD Dorvillier, and Mårten Spångberg, among many others.
Her two latest works Chiaroscuro (2024) and Shield is a Weapon (2025) were nominated for the Lithuanian Theatre Award. She is a recipient of the Young Artist Award from the Lithuanian Ministry of Culture.
BE COMPANY is an independent Lithuanian contemporary dance organization founded by dance artists Agnietė Lisičkinaitė and Greta Grinevičiūtė. It operates as a production and representation platform for dance makers, empowering emerging as well as established artists by providing space to create, experiment, and develop their artistic voices. The organization supports interdisciplinary, socially engaged, and niche dance practices, fostering collaboration and open creative processes that actively involve diverse communities.
Instagram @lizaliizaliiiza @bekompanijos
www.lizabaliasnaja.com
Vilniaus tarptautinis teatro festivalis „Sirenos“.
KŪRINIO APRAŠYMAS
Pasaulyje, kuris vaizduojamas kaip pavojingas, savisaugos procesai yra susipynę su mūsų kasdieniu gyvenimu. Kai supaprastintas pasakojimas pakeičia diferencijuotą diskursą, prieštaringos perspektyvos lengvai interpretuojamos kaip ataka. Iškeliami skydai, statomos sienos, užveriami vartai ir didinamos ribos siekiant atskirti ir apsaugoti vidų nuo potencialiai grėsmingos išorės. Solo šokio spektaklyje „Shield is a Weapon“ (liet. „Skydas yra Ginklas“) pasitelkiant judesį, balsą ir tekstą, choreografiškai tyrinėjama riba tarp vidaus ir išorės, tarp savęs ir kito. Burna tampa ir skydu, ir vartais, kurie, vos atsivėrę, kalba skirtingais balsais ir išreiškia individualaus subjekto polifoniją.
Koks kitoniškumas reiškiasi per mane? Kokie invaziniai balsai vibruoja manyje? Kas budi mano gerklėje?
Šiame kūrinyje, choreografė ir atlikėja Liza Baliasnaja tęsia meninį tyrimą apie tai, kaip baimės ir šleikštulio emocijos formuoja mūsų politinę vaizduotę. Šį kartą dėmesys sutelkiamas į skydo simbolį, kuris siūlo apsaugą ir tuo pačiu metu įspėja apie artėjantį konfliktą. Kūrinyje nagrinėjamos prieštaringos pažeidžiamumo ir agresijos, priedangos ir konfrontacijos sąveikos. Kaitaliojant požiūrio tašką tarp tos, kuri yra už skydo, ir tos, kuri yra priešais jį, kūrinyje apmąstomos poliarizacijos, (savi)cenzūros ir gynybos temos.
KŪRYBINĖ KOMANDA
Choreografė ir atlikėja: Liza Baliasnaja
Muzikinės kompozicijos autorius: Pablo Garreton
Dramaturgė ir teksto bendraautorė: Rūta Junevičiūtė
Scenografijos ir objektų kūrėja: Liza Baliasnaja kartu su Jara Vlaeminckx / „Cachet“
Šviesų dailininkas ir technikos vadovas: Julio Ernesto Escobar Mellado
Kostiumų dailininkė: Laura Stellacci
Žvilgsnis iš šalies: Amanda Barrio Charmelo
Vokalo mentorė: Britta Tekotte
Projekto vadovė: Alexandra Schmidt
Vadybininkė: Kathrin Albrecht
Kūrinio sklaida Lietuvoje: Be Kompanijos
Koprodukcija: „Tanzhaus nrw“, „Tanzfaktur Köln“
Finansavo: Šiaurės Reino-Vestfalijos meno fondas („Kunststiftung NRW”), Šiaurės Reino-Vestfalijos žemės Kultūros ir mokslo ministerija bei Šiaurės Reino-Vestfalijos Laisvųjų scenos menų biuras („NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste”).
2-osios Lietuvos scenos meno platformos rengėjai – Lietuvos teatro centras, Lietuvos šokio informacijos centras, „Operomanija“, Lietuvos kultūros institutas. Partneris – Goethe‘s Institutas.
Liza Baliasnaja - iš Lietuvos kilusi choreografė ir atlikėja, gyvenanti ir kurianti Kelne, Vokietijoje, bei dirbanti tarptautiniu mastu.
Per pastarąjį dešimtmetį ji išplėtojo choreografinę praktiką, jungiančią judesio tyrimus, balsą ir tekstą. Jos kūryba gvildena galios, smurto ir politinės tapatybės formavimo temas. Reaguodama į geopolitinę krizę Baltijos regione ir stiprėjančią dešiniojo populizmo įtaką Vokietijoje, ji tyrinėja, kaip baimė ir šleikštulys veikia individualius ir kolektyvinius kūnus.
Jos choreografiniai darbai buvo pristatyti Lietuvoje, Vokietijoje ir Belgijoje. Tarp svarbesnių pristatymo vietų – „De Singel“ (Belgija), „Tanzhaus NRW“ (Vokietija), „Tanzfaktur“ (Vokietija), „Kunstencentrum BUDA“ (Belgija), „Kaaistudios“ (Belgija), MO muzuejus (Lietuva), Lietuvos Nacionalinė Dailės Galerija (Lietuva), taip pat festivaliai „Naujosios Baltijos šokis“ (Lietuva), „Nachtsicht“ (Vokietija), „Favoriten“ (Vokietija), „Contempo“ (Lietuva), „Tanz.Tausch“ (Vokietija) ir kt.
Jos kūryba įtakota reikšmingai bendradarbiavimas su tokiais menininkais kaip Eszter Salamon, Lina Lapelytė, Christine De Smedt, Lenio Kaklea, Mårten Spångberg, Ula Sickle ir kt. Ji baigė šokio studijas P.A.R.T.S. ir filosofijos bakalaurą KU Leuven universitete.
Du naujausi jos kūriniai – Chiaroscuro (2024) ir Shield is a Weapon (2025) – buvo nominuoti Lietuvos teatro apdovanojimui. Ji yra Lietuvos kultūros ministerijos Jaunojo menininko premijos laureatė.
BE KOMPANIJOS – nepriklausoma šiuolaikinio šokio meno organizacija, įkurta choreografių Agnietės Lisičkinaitės ir Gretos Grinevičiūtės 2019 metais. Organizacija užsiima šokio menininkų spektaklių prodiusavimu ir rūpinasi jų sklaida Lietuvoje bei užsienyje, telkdama daugiau nei 20 nepriklausomų kūrėjų. Be kompanijos siekia skatinti dialogą tarp meno ir socialinės veiklos, didinti šiuolaikinio šokio prieinamumą bei ieškoti naujų, nekonvencinių šiuolaikinio šokio suvokimo ir patyrimo formų. Organizacija pasižymi progresyviu požiūriu į scenos meną ir aktyviai prisideda prie šiuolaikinio šokio lauko plėtros. Per savo veiklą ji sukūrė apie 30 scenos meno darbų ir aktyviai veikia tiek Lietuvos, tiek tarptautinėje erdvėje.
2nd Lithuanian Performing Arts Platform
Vilnius International Theatre Festival “Sirenos”
Instagram @lizaliizaliiiza @bekompanijos
www.lizabaliasnaja.com
———————————————
DESCRIPTION
In a world that is portrayed as dangerous, processes of protective shielding are inextricably linked to our everyday lives. When simplified narrative replaces differentiated discourse, contradictory perspectives are quickly misunderstood as an attack. Shields, walls, gates, and borders are erected to separate and protect the inside from the potentially threatening outside. In the solo Shield is a Weapon, the boundary between inside and outside, between the self and the other is choreographically explored through movement, vocal soundscapes, and text. The mouth becomes both a shield and a gate, which, once opened, speaks in many tongues and expresses the polyphony of the individual subject.
What otherness is at work within me? Which invasive voices do I host? Who guards my throat?
In this piece, choreographer and performer Liza Baliasnaja continues her ongoing exploration of how emotions such as fear and disgust shape our political imagination. This time, the focus is on the symbol of the shield, which offers protection while simultaneously indicating impending conflict. The work examines the ambivalent interplay of vulnerability and aggression, of concealment and confrontation. Through the change of perspective, sometimes behind, sometimes in front of the shield, the work reflects on topics such as polarization, (self-)censorship and politics of defence.
CREATIVE TEAM
Choreography and performance: Liza Baliasnaja
Sound and composition: Pablo Garreton
Dramaturgy and text collaboration: Rūta Junevičiūtė
Scenography and objects: Liza Baliasnaja together with Jara Vlaeminckx / Cachet
Lights and technical direction: Julio Ernesto Escobar Mellado
Costume: Laura Stellacci
Vocal coaching: Britta Tekotte
Outside eye: Amanda Barrio Charmelo
Production management: Alexandra Schmidt
Tour manager: Kathrin Albrecht
Distribution in Lithuania: Be Company
Produced by Liza Baliasnaja, in co-production with Tanzhaus nrw and Tanzfaktur Köln.
Funded by Kunststiftung NRW, Ministry of Culture and Science of the State of NRW, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste.
Organizers of the 2nd Lithuanian Performing Arts Platform: Lithuanian Theatre Centre, Lithuanian Dance Information Centre, “Operomanija”, Lithuanian Culture Institute. Partner: the Goethe-Institut Litauen.
Liza Baliasnaja is a choreographer and performer from Lithuania, based in Germany/Cologne, working internationally.
Over the past decade, she has developed a choreographic approach that integrates movement research, voice, and writing. She is interested in how power and violence take shape through language, history, and politics. Since 2023, in response to the geopolitical crisis in the Baltic region and the growing influence of right-wing populism in Germany, her work explores how fear and disgust affect individual and collective bodies.
In 2016 she graduated from the P.A.R.T.S. Training Cycle in Brussels and in 2022 completed a BA in Philosophy at the University of KU Leuven.
Her works have been presented in Lithuania, Germany, and Belgium. Some of the significant venues include De Singel (BE), Tanzhaus NRW (DE), Tanzfaktur (DE), Kunstencentrum BUDA (BE), Kaaistudios (BE), Museum of Modern Art (LT), Lithuanian National Gallery of Art (LT), and festivals New Baltic Dance (LT), Nachtsicht (DE), Favoriten (DE), Contempo (LT), Tanz.Tausch (DE), among others.
Her performance practice is shaped by collaborations with artists such as Eszter Salamon, Christine De Smedt, Lenio Kaklea, Lina Lapelytė, Ula Sickle, DD Dorvillier, and Mårten Spångberg, among many others.
Her two latest works Chiaroscuro (2024) and Shield is a Weapon (2025) were nominated for the Lithuanian Theatre Award. She is a recipient of the Young Artist Award from the Lithuanian Ministry of Culture.
BE COMPANY is an independent Lithuanian contemporary dance organization founded by dance artists Agnietė Lisičkinaitė and Greta Grinevičiūtė. It operates as a production and representation platform for dance makers, empowering emerging as well as established artists by providing space to create, experiment, and develop their artistic voices. The organization supports interdisciplinary, socially engaged, and niche dance practices, fostering collaboration and open creative processes that actively involve diverse communities.
Instagram @lizaliizaliiiza @bekompanijos
www.lizabaliasnaja.com
Advertisement
Where is it happening?
Menų spaustuvė/ Arts Printing House, Šiltadaržio g. 6,Vilnius, Lithuania
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherBe Kompanijos
