,,Śląsk przyszłości" | Tour de Ślōnsk, przystanek: Zabrze

Name: ,,Śląsk przyszłości" | Tour de Ślōnsk, przystanek: Zabrze
Start: 2025-09-23T18:00:00+02:00
Location: ulica 3 Maja 93, 41-800 Zabrze, Polska

Schedule

Tue, 23 Sep, 2025 at 06:00 pm

UTC+02:00

Location

ulica 3 Maja 93, 41-800 Zabrze, Polska | Zabrze, SL

🟢 Ostatnim przystankiem Herito podczas Tour de Ślōnsk będzie Zabrze! We wtorek 23 września o godz. 18:00 redaktor naczelny Bartosz Sadulski poprowadzi rozmowę o przyszłości regionu i kopalń, w której wezmą udział Bartłomiej Szewczyk, dyrektor Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu, dziennikarka Izolda Czmok oraz tłumacz i popularyzator języka śląskiego Grzegorz Kulik.
⬛️ Wydarzenia odbędzie się w Kopalni Guido w Zabrzu (ul. 3 Maja 93). Wstęp wolny, serdecznie zapraszamy!

🔺 Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu, najstarsza tego typu państwowa instytucja w Polsce, stara się o wpis na Listę światowego dziedzictwa UNESCO i dołączenie do Tarnowskich Gór, wciągniętych na prestiżową listę w 2017 roku. To nie tylko historyczne zobowiązanie względem Górnego Śląska, górnictwa i tradycji górniczej, ale także wielka szansa na promocję regionu i jego kopalnianego dziedzictwa – w tym także języka śląskiego. O tym, jaka przyszłość maluje się przed Śląskiem i jego kopalniami, o potrzebach i szansach regionu redaktor naczelny „Herito” Bartosz Sadulski porozmawia z dyrektorem zabrzańskiej kopalni Bartłomiejem Szewczykiem oraz dziennikarką Izoldą Czmok i tłumaczem oraz popularyzatorem języka śląskiego Grzegorzem Kulikiem.

👤 Izolda Czmok –absolwentka psychologii oraz sztuki, redaktorka, dziennikarka i popularyzatorka kultury śląskiej. Prowadzi autorski program„Dej pozór. Szoł Tok Izoldy Czmok”. Od 2009 roku związana z TVP Katowice. Autorka licznych reportaży, m.in. nagrodzonego w konkursie Silesia Press dokumentu „Naumiony” oraz reportażu „Zakład”, wyróżnionego podczas 22. Przeglądu i Konkursu Dziennikarskiego Oddziałów Terenowych TVP. W tym samym konkursie wraz ze Sławomirem Chudowskim otrzymała drugą nagrodę w kategorii programów kulturalnych za swój cykl „Dej pozór”.
👤 Grzegorz Kulik – tłumacz, publicysta, przewodniczący Rady Języka Śląskiego i jego popularyzator. Absolwent Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Śląskiego. Współpracuje z portalem Wachtyrz.eu oraz http://xn--lzag-bta82c.pl/ Tłumaczy utwory literackie na język śląski, w jego dorobku są m.in. „Godniŏ Pieśń” („Opowieść wigilijna”) Charlesa Dickensa, „Drach” Szczepana Twardocha, „Przigody ôd Alicyje we Kraju Dziwōw” („Alicja w Krainie Czarów”) Lewisa Carrolla czy „Kajś. Gyszichta ô Gōrnym Ślōnsku („Kajś. Opowieść o Górnym Śląsku”) Zbigniewa Rokity. Przekłada również komiksy i filmy. Uhonorowany za swoją działalność m.in. Nagrodą „Górnośląski Tacyt” , stypendium Marszałka Województwa Śląskiego w dziedzinie kultury oraz Nagrodą Śląskiego Klubu Fantastyki „Śląkfa”.
👤 Bartłomiej Szewczyk – historyk, absolwent Uniwersytetu Śląskiego, od 2011 roku dyrektor Zabytkowej Kopalni Węgla Kamiennego Guido, a od 2013 roku Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu. Od wielu lat związany na polu zawodowym z wojewódzkimi i samorządowymi instytucjami kultury. Pracował również jako naczelnik Wydziału Strategii Urzędu Miasta Zabrza. Zaangażowany w liczne przedsięwzięcia związane z popularyzacją dziedzictwa kultury górniczej oraz jego rewitalizacją, nadawaniem nowych funkcji kompleksom poprzemysłowym, ich udostępnianiem i popularyzacją. W 2024 roku Fundacja Polskiego Godła Promocyjnego „Teraz Polska” przyznała mu tytuł Promotor Polski ze Śląska.
👤 Bartosz Sadulski – pisarz i redaktor, autor trzech tomów wierszy oraz powieści „Rzeszot”, za którą otrzymał Nagrodę im. Kościelskich, a także był nominowany do Nagrody Literackiej „Nike” i Nagrody Conrada. Jego najnowsza książka nosi tytuł ,,Szesnaście na Bourbon". Redaktor naczelny kwartalnika HERITO. Eseje publikował między innymi w „Tygodniku Powszechnym” i „Dwutygodniku”. Stypendysta programu „Młoda Polska” w kategorii literatura w roku 2019. Mieszka w Nowej Hucie.
___________
Tour de Ślōnsk potrwa od 8 do 23 września, w czasie którego odwiedzimy Katowice, Chorzów, Rybnik i Zabrze. Inspiracją do dyskusji będzie najnowszy, 56. numer czasopisma HERITO, który w całości poświęcony dziedzictwu pokopalnianemu: https://ksiegarniamck.pl/produkt/herito-nr-56-pogornicze/
🔝 8 września, godz. 18.00 – „Co po kopalniach?” Katowice, Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego
Goście: Anna Syska, dr Łukasz Galusek, Jarosław Makowski
Prowadzenie: Bartosz Sadulski
Partner wydarzenia: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Muzeum Śląskie w Katowicach
🔜 10 września, godz. 18.00 – „Jak się robi muzeum?” Chorzów, Muzeum Hutnictwa
Goście: dr Adam Hajduga, Tomasz Owoc
Prowadzenie: Bartosz Sadulski
Partner wydarzenia: Muzeum Hutnictwa
✔️ 17 września, godz. 18.00 – „Pogórnicze miasto przyszłości”, Rybnik, Zabytkowa Kopalnia Ignacy
Goście: Marek Gołosz, Adam Kowalski
Prowadzenie: Bartosz Sadulski
Partnerzy wydarzenia: Zabytkowa Kopalnia Ignacy, Galeria Sztuki Rzeczna w Rybniku