ZOBACZYĆ INACZEJ - wystawa #WeekendzZabytkami2026

W ramach 19. Weekendu z Zabytkami organizowanego przez Powiat Bocheński zapraszamy na wspólne spotkanie w Galerii Białej.

Wystawa prezentuje prace dwóch artystek, których twórcze drogi spotkały się w Bochni - miasta będącego dla jednej codziennością, dla drugiej wspomnieniem i punktem powrotu.
Fotografie Kamili Kaczmarczyk zazwyczaj powstają podczas spacerów po mieście. Są próbą zatrzymania ulotnych momentów, światła, kolorów i detali. To zapis uważnego przyglądania się przestrzeni dobrze znanej, a jednocześnie nieustannie odkrywanej na nowo.
Dla Agnieszki Szot, mieszkającej w Dublinie, te same obrazy stają się punktem wyjścia do malarskich interpretacji i sentymentalnego powrotu do miejsca, z którym wciąż pozostaje związana.
Wystawa prezentuje dialog dwóch kobiet, dwóch mediów i dwóch sposobów patrzenia na to samo miejsce. Choć artystki posługują się różnymi środkami wyrazu, łączy je szczególna wrażliwość na kolor, detal oraz atmosferę codziennych kadrów. Ich współpraca oparta jest na dialogu prowadzonym na odległość, w którym fotografia, malarstwo i kolaż stają się kolejnymi etapami wspólnego procesu twórczego.
Przesyłane między Bochnią a Dublinem szkice i zapiski rozmów znajdują kontynuację w kolażu. Właśnie tam indywidualne narracje splatają się w jedną opowieść. Nakładając obrazy, fragmenty prac i własne doświadczenia, artystki budują wielowarstwowe kompozycje, w których osobiste historie przenikają się z pamięcią miejsca i losami społeczności.
Powstałe prace nie opowiadają o Bochni w sposób dokumentalny. Tworzą raczej wielowarstwowy portret miejsca istniejącego pomiędzy rzeczywistością a wspomnieniem, pomiędzy obserwacją a interpretacją, pomiędzy Bochnią a Dublinem.
Z tej wymiany artystycznej rodzi się opowieść o wspólnym patrzeniu, które nie oznacza patrzenia w ten sam sposób.