XXXI Festiwal Białoruskiej Poezji Śpiewanej i Piosenki Autorskiej "Bardaŭskaja Vosień”

🍁 Już XXXI rok z rzędu jesień zaczyna się u nas nie od deszczu, a od piosenki. "Jesień Bardów" wraca – i naprawdę tęskniliśmy za tym spotkaniem. Oto program!
🗓 23 października, piątek, 17:00 ⤵️
▫️Spektakl "Zekameron" teatru Wolni Kupalaucy. Reżyseria – Wojciech Urbański. Obsada: Aleh Harbuz, Siarhiej Čub, Uladzimir Puhač;
▫️Spotkanie z Maksimem Znakiem. Moderatorka – Taciana Niadbaj;
▫️Koncert zespołu Filamaty.
🗓 24 października, sobota, 17:00 ⤵️
▫️Film dokumentalny "Sokrat" o Sokracie Janowiczu i dyskusja po seansie. Moderatorka – Alina Wawrzeniuk;
▫️Występ zwycięzcy konkursu "Bardoŭskaja Vosień" w 2026 roku;
▫️Koncert zwyciężczyni konkursu "Bardoŭskaja Vosień" w 2025 roku, Justyny Karpilovič;
▫️Koncert projektu Śvieta Bień i .K
❗️Wstęp wolny oba dni. Poczåtek o 17.00
Zabierzcie ze sobą wszystkich, których lubicie, i przyjdźcie do Bielskiego Domu Kultury – będzie na co popatrzeć i kogo posłuchać.
__________________________
Organizator: Fundacja Tutaka
Założyciel: Centrum Edukacji i Promocji Kultury Białoruskiej w Szczytach
Realizacja zadania dofinansowana ze środków dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Zadanie publiczne jest współfinansowane ze środków Województwa Podlaskiego.
Zadanie współfinansowane ze środków The German Marshall Fund of the United States.
Partnerzy: Bielski Dom Kultury, Koalicja Bielska, Infinity Group, Białostocki Teatr Lalek.
Patroni medialni: Radio Racyja, Radio Białystok, Budzma Belarusami, TVP Białystok, Przegląd Prawosławny, Czasopis, Kurier Poranny, Gazeta Współczesna, serwis Nasze Miasto, TV Podlasie, Tygodnik Białorusinów w Polsce "Niva".
✔️Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
__________________________
🍁 Ужо XXXI год запар восень у нас пачынаецца не з дажджу, а з песні. "Бардаўская восень" вяртаецца – і мы сапраўды сумавалі па гэтай сустрэчы. Трымайце праграму!
🗓 23 кастрычніка, пятніца, 17:00 ⤵️
▫️Спектакль "Зекамерон" ад тэатра Вольныя Купалаўцы. Рэжысура – Войцех Урбанскі. На сцэне: Алег Гарбуз, Сяргей Чуб, Уладзімір Пугач;
▫️Сустрэча з Максімам Знакам. Мадэратарка – Таццяна Нядбай;
▫️Канцэрт гурта Filamaty.
🗓 24 кастрычніка, субота, 17:00 ⤵️
▫️Дакументальны фільм "Sokrat" пра Сакрата Яновіча і дыскусія пасля паказу. Мадэратарка – Аліна Ваўранюк;
▫️Выступ пераможцы конкурсу "Бардаўская восень" 2026 года;
▫️Канцэрт пераможцы конкурсу "Бардаўская восень" 2025 года Юстыны Карпіловіч;
▫️Канцэрт праекта Света Бень і .К
❗️Уваход свабодны абодва дні. Пачатак а 17.00
Бярыце з сабой усіх, каго любіце, і прыходзьце ў Бельскі дом культуры – там будзе на што паглядзець і каго паслухаць.
____________________________________________________
Арганізатар: Фонд Tutaka
Заснавальнік: Цэнтр адукацыі і прамоцыі беларускай культуры ў Шчытах
Рэалізацыя задання дафінансавана са сродкаў субсідыі Міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі.
Публічнае заданне суфінансуецца са сродкаў Падляшскага ваяводства.
Заданне суфінансуецца са сродкаў The German Marshall Fund of the United States.
Партнёры: Бельскі дом культуры, Бельская кааліцыя, Infinity Group, Беластоцкі тэатр лялек.
Медыяпатранат: Радыё Рацыя, Radio Białystok, Будзьма, TVP Białystok, Przegląd Prawosławny, Часопіс, Kurier Poranny, Gazeta Współczesna, serwis Nasze Miasto, TV Podlasie, Тыднёвік беларусаў «Ніва»
✔️ Публікацыя выражае выключна погляды аўтара(аў) і не можа атаясамлівацца з афіцыйнай пазіцыяй Міністра ўнутраных спраў і адміністрацыі.