Warsztaty tworzenia gerdanu - Ukraiński Tydzień w Gdańsku

🇵🇱
Zanurz się w świecie misternych wzorów, światła i bogatej symboliki! Zapraszamy na warsztaty tworzenia gerdanu (herdaniu) – tradycyjnego ukraińskiego naszyjnika tkanego z drobnych koralików glass beading, stanowiącego wyjątkowy element dawnego stroju ludowego oraz zachwycający dodatek do współczesnej mody.
Gerdan to nie tylko ozdoba – dawniej pełnił funkcję silnego amuletu (oberka), chroniącego noszącą go osobę, a jego kolory i motywy opowiadały historię regionu, z którego pochodził.
🇺🇦
Пориньте у світ витончених візерунків, світла та багатої символіки! Запрошуємо на майстер-клас із виготовлення гердану (гердань) — традиційного українського намиста, витканого з дрібних скляних намистин (glass beading), яке є унікальним елементом старовинного народного вбрання та чудовим доповненням до сучасної моди.
Гердан — це не лише прикраса: у давнину він виконував функцію потужного амулета (оберка), що захищав того, хто його носив, а його кольори та мотиви розповідали історію регіону, звідки він походив.