Warsztaty instrumentalne forró z Agathą i Fernandą!

Name: Warsztaty instrumentalne forró z Agathą i Fernandą!
Start: 2026-04-18T16:30:00+02:00
Location: Ambasada Muzyki Tradycyjnej

Schedule

Sat, 18 Apr, 2026 at 04:30 pm

UTC+02:00

Location

Ambasada Muzyki Tradycyjnej | Warsaw, MZ

ENGLISH BELOW
Zapraszamy na darmowe warsztaty instrumentalne brazylijskiego forró 18 kwietnia z Agathą i Fernandą w Ambasadzie Muzyki Tradycyjnej!
Podczas warsztatów będziesz mieć okazję wzbogacić swój repertuar muzyczny dzięki nauce brazylijskiego forró. Będzie to też okazja do muzykowania w gronie osób o podobnych zainteresowaniach. Zapraszamy nie tylko akordeonistów!
Forró to szeroka forma manifestacji kulturowej z północno-wschodniej Brazylii (Nordeste). Termin „forró” ma różne znaczenia – może odnosić się do gatunku muzycznego, rytmu, stylu tańca, a nawet do samej uroczystości, podczas której się odbywa. Jego początki wiążą się z popularnymi zabawami tanecznymi organizowanymi pod koniec XIX wieku, które nazywano „forrobodó”. Jako gatunek muzyczny, forró jest bogate w rytmy, a na warsztacie pochylimy się nad baião, arrasta-pé i xote.
O prowadzących warsztaty:

Agatha (akordeon) i Fernanda (perkusja) to Brazylijki z Kurytyby. W swoim muzycznym bagażu przywożą muzykę brazylijską, która stanowi ważną część ich formacji. Interesuje je muzyka północno-wschodniej Brazylii, szczególnie forró, którego podstaw nauczą podczas warsztatów. Są także założycielkami kapeli Rodanica, wykonującej tradycyjną muzykę ukraińską i polską, i wystąpią na Festiwalu Wszystkie Mazurki Świata oraz Festiwalu Emigrantów.
Agatha ukończyła naukę gry na akordeonie w Konserwatorium Brazylijskiej Muzyki Popularnej w Kurytybie i brała udział w warsztatach poświęconych muzyce północno-wschodniej Brazylii na festiwalach. Fernanda gra na instrumentach perkusyjnych od dzieciństwa i uczyła się gry od takich nauczycieli jak Gabi Bruel z zespołu Rosa Armorial i Forró de Maravilha.

Kiedy: 18 kwietnia 2026, godzina 16:30
Gdzie: Ambasada Muzyki Tradycyjnej, Jazdów 3/20, 00-467 Warszawa (najbliższy przystanek autobusowy: Plac na Rozdrożu). Zachęcamy do dojazdu komunikacją miejską lub rowerem! Wjazd samochodem na teren Jazdowa jest zakazany, nie ma też miejsc parkingowych dla uczestników wydarzeń.
Koszt: udział jest bezpłatny, lecz obowiązują zapisy.
Język warsztatów: polski i angielski
Wymagania: własny instrument (warsztaty bez nagłośnienia), umiejętność odtworzenia melodii ze słuchu.
Wiek uczestników: nie ma ograniczeń wiekowych, jednak w przypadku udziału osób poniżej 18 roku życia potrzebna jest zgoda opiekuna.
Zapisy: 📋w celu zapisów na warsztaty prosimy o wypełnienie formularza: https://forms.gle/wm4vXJybXeAWRu126. 📋 Ze względu na przestrzeń liczba uczestników jest ograniczona.
Orientacyjny plan:
16:30 - I warsztat
17:25 - przerwa
17:35 - II warsztat
18:30- nieformalna pograjka, okazja do networkingu i poznania innych uczestników
19:30 - koniec
Informacja o dostępności: Domek znajduje się na nierównym terenie składającym się częściowo z nieutwardzonej powierzchni. Do wejścia prowadzą schodki. Dostęp do domku może być utrudniony dla osób poruszających się na wózkach. Toaleta w domku nie jest dostosowana do osób z niepełnosprawnościami ruchowymi.
Warsztaty są częścią Tocamos - projektu Europejskiego Korpusu Solidarności finansowanego przez Unię Europejską.
—-
ENG
You are invited to the free forró instrumental workshop with Agatha and Fernanda on 18 April at Ambasada Muzyki Tradycyjnej.
You will be able to enhance your musical repertoire with some Brazilian tunes. It will also be a great opportunity to make music among like-minded people. All instruments welcome!
Forró is a broad form of cultural manifestation from north-eastern Brazil (Nordeste). It has many meanings - it can refer to the music genre, the rhythm, the style of dance or the festivity where such music is played. The roots of forró are associated with popular dance parties organised at the end of the 19th century, called “forrobodó”. As a musical genre, it is abundant with rhythms. During the workshop we will focus on baião, arrasta-pé and xote.
The workshop will be conducted by:
Agatha (accordion) and Fernanda (percussion) are Brazilians from Curitiba. They are bringing Brazilian music, which is an important pillar of their individual development.They are interested in the music of the north-east, particularly forró, the fundamentals of which they would like to present during the workshop. They are the founding members of Rodanica, performing Polish and Ukrainian traditional music. They will also perform at Wszystkie Mazurki Świata festival and Festiwal Emigrantów.
Agatha studied accordion the Brazilian Popular Music Conservatory in Curitiba and has participated in forró music workshops at festivals in Brazil. Fernanda plays percussion since childhood and has learnt from such musicians as Gabi Bruel from the bands Rosa Armorial and Forró de Maravilha.
Where: 18 April 2026, starts at 16:30.
When: Ambasada Muzyki Tradycyjnej, Jazdów 3/20, 00-467 Warszawa (closest bus stop: Plac na Rozdrożu). We encourage you to take public transport or cycle to the workshop! Car traffic in the Jazdów estate is restricted, and there are no designated parking spots for participants.
Cost: the participation is free, but registration is required.
📋 Link to the sign up form: https://forms.gle/wm4vXJybXeAWRu126 📋
Language: Polish and English.
Requirements: your own (acoustic) instrument and ability to play melodies by ear.
Age requirements: none, but if you are under 18 years old you need your legal guardian’s consent.
Registration: please use the form to sign up. Due to space restrictions the number of participants is limited.

Orientacyjny plan:
16:30 - I workshop
17:25 - break
17:35 - II workshop
18:30- unnoficial jamming, networking
19:30 - end
Accessibility information: the house is located on an uneven terrain, partially consisting of unpaved surface. Steps lead to the entrance. Access can be difficult for wheelchair users. The toilet is not adapted for people with mobility disabilities.
The workshops are part of Tocamos - the European Solidarity Corps project financed by the European Union.