W jak Wpadnij w OKO | piknik artystyczny
Advertisement
Nie kupuj „kota w worku”. Poznaj nas na żywo! 12 września przejmujemy Park Szczęśliwicki.
⚡ W jak WPADNIJ W OKO to piknik, podczas którego poznasz naszych instruktorów, zobaczysz spektakle, zawody breakdance i zapiszesz się na wymarzone zajęcia.
⚡ Przez ostatnie tygodnie odkrywaliśmy dla Was kolejne litery, pasje i możliwości. 12 września pora wyjść z sieci i spotkać się w samym sercu Ochoty! Przejmujemy Park Szczęśliwicki, by pokazać Wam, że OKO to nie tylko mury! To energia, ludzie i miejsce, do którego po prostu chce się wracać.
⚡ Co nas czeka w Parku Szczęśliwickim?
To będzie dzień pełen pasji, ruchu, muzyki i twórczych możliwości, które przygotowaliśmy dla Was na sezon 2026/27. Oto Wasz przewodnik po pikniku:
➡️ 11:00 | PARADA
➡️ 11:00-14:00 | WARSZTATY i SPOTKANIA Z INSTRUKTORAMI
➡️ 12:00-14:00 | prezentacja sekcji i instruktorów
➡️ 14:00 | KONCERT „A kiedy wędrujesz” w wykonaniu Katarzyny Jackowskiej-Enemuo i Gwidona Cybulskiego*
➡️ 15:00 | BEAT THE BATTLE
Pora na prawdziwe uderzenie energii! Widowiskowe zawody breakdance dla dzieci i młodzieży. Zobaczcie, jak pod literą B kryje się siła, charakter i niesamowite umiejętności naszych podopiecznych.
* Parada i Koncert realizowany w ramach Bez Pudła. Międzykulturowego festiwalu teatru ulicznego dla dzieci i młodzieży. To cykl prezentujący teatr uliczny, cyrk, muzykę i działania artystyczne poza klasyczną sceną. Wychodzimy w miasto: na parking, skwer i do parku, żeby stworzyć przestrzeń, w której można być razem, patrzeć, słuchać, ruszać się, śmiać i przeżywać sztukę po swojemu.
♿ Dostępność:
▪️ Pętla indukcyjna podczas pokazów sekcji na scenie,
▪️ Pokazy sekcji odbywają się na twardej, asfaltowej nawierzchni (boisko) - możliwy wjazd wózkiem,
▪️ Część warsztatów odbywa się na trawie,
▪️ Toalety przystosowane dla osób poruszających się na wózkach,
▪️ Punkt informacyjny z obsługą w językach: polskim, angielskim i ukraińskim oraz z systemem ToTuPoint,
▪️ Miejsca parkingowe dla osób z niepełnosprawnością (ul. Drawska oraz przy Ośrodku Górka Szczęśliwicka),
▪️ W trakcie wydarzenia może pojawić się podwyższony poziom dźwięku - oferujemy wypożyczenie ochronników słuchu dla niemowląt, dzieci i dorosłych w punkcie informacyjnym,
▪️ Podczas wydarzenia dostępne miejsce wyciszenia oraz do karmienia i opieki nad dziećmi,
▪️ Możliwość wsparcia asystenta - zgłoś potrzebę w punkcie informacyjnym lub zadzwoń: 501 620 764
🚲 Dojazd:
▪️ Zachęcamy do przyjazdu rowerem - stacja Veturillo [Pętla Szczęśliwice] lub komunikacją miejską: przystanek Szczęśliwice [autobusy: 184, 157, 414, 208, 186, 128]
▪️ Szczegółowe informacje: https://www.wtp.waw.pl/rozklady-jazdy
Jeśli potrzebujesz dodatkowego wsparcia związanego z dostępnością, skontaktuj się z koordynatorką ds. dostępności: Żaneta Górecka, e-mail: [email protected], tel. 501620764.
🇬🇧
Don’t buy a “pig in a poke.” Come and get to know us in person! On 12 September, we’re taking over Szczęśliwicki Park. 🌳
⚡ W jak WPADNIJ W OKO is a picnic where you can meet our instructors, see performances, watch a breakdance battle and sign up for your dream classes.
⚡ Over the past few weeks, we’ve been discovering new letters, passions and possibilities with you. On 12 September, it’s time to step away from the screen and meet us in the heart of Ochota! We’re taking over Szczęśliwicki Park to show you that OKO is more than just walls! It’s energy, people and a place you’ll simply want to come back to.
⚡ What’s happening in Szczęśliwicki Park?
It will be a day full of passion, movement, music and creative possibilities that we’ve prepared for you for the 2026/27 season. Here’s your guide to the picnic:
➡️ 11:00 | PERFORMANCE
➡️ 11:00–14:00 | WORKSHOPS & MEET OUR INSTRUCTORS
➡️ 12:00–14:00 | PRESENTATION OF OUR CLASSES & INSTRUCTORS
➡️ 14:00 | CONCERT “A KIEDY WĘDRUJESZ” by Katarzyna Jackowska-Enemuo and Gwidon Cybulski*
➡️ 15:00 | BEAT THE BATTLE
Time for a real burst of energy! A spectacular breakdance competition for children and young people. See how the letter B stands for strength, character and the incredible skills of our participants.
* The concert is part of Bez Pudła – an intercultural street theatre festival for children and young people. The programme presents street theatre, circus, music and artistic activities outside the traditional stage. We take art into the city – to car parks, squares and parks – creating spaces where people can be together, watch, listen, move, laugh and experience art in their own way.
♿ Accessibility:
▪️ An induction loop will be available during class presentations on stage.
▪️ Class presentations will take place on a hard asphalt surface (sports court), allowing wheelchair access.
▪️ Some workshops will take place on grass.
▪️ Wheelchair-accessible toilets will be available.
▪️ An information point staffed in Polish, English and Ukrainian, equipped with the ToTuPoint system.
▪️ Accessible parking spaces for people with disabilities (on Drawska Street and near the Górka Szczęśliwicka Recreation Centre).
▪️ Sound levels may be elevated during the event. Hearing protection for babies, children and adults will be available to borrow at the information point.
▪️ A quiet space, as well as a space for feeding and childcare, will be available during the event.
▪️ Personal assistant support is available – please ask at the information point or call 501 620 764.
🚲 Getting there:
▪️ We encourage you to come by bike – Veturilo station [Szczęśliwice Loop] – or by public transport: Szczęśliwice bus stop (buses: 184, 157, 414, 208, 186, 128).
▪️ Detailed information: WTP public transport timetables
If you need additional accessibility support, please contact our Accessibility Coordinator:
Żaneta Górecka
📧 [email protected]
📞 501 620 764
⚡ W jak WPADNIJ W OKO to piknik, podczas którego poznasz naszych instruktorów, zobaczysz spektakle, zawody breakdance i zapiszesz się na wymarzone zajęcia.
⚡ Przez ostatnie tygodnie odkrywaliśmy dla Was kolejne litery, pasje i możliwości. 12 września pora wyjść z sieci i spotkać się w samym sercu Ochoty! Przejmujemy Park Szczęśliwicki, by pokazać Wam, że OKO to nie tylko mury! To energia, ludzie i miejsce, do którego po prostu chce się wracać.
⚡ Co nas czeka w Parku Szczęśliwickim?
To będzie dzień pełen pasji, ruchu, muzyki i twórczych możliwości, które przygotowaliśmy dla Was na sezon 2026/27. Oto Wasz przewodnik po pikniku:
➡️ 11:00 | PARADA
➡️ 11:00-14:00 | WARSZTATY i SPOTKANIA Z INSTRUKTORAMI
➡️ 12:00-14:00 | prezentacja sekcji i instruktorów
➡️ 14:00 | KONCERT „A kiedy wędrujesz” w wykonaniu Katarzyny Jackowskiej-Enemuo i Gwidona Cybulskiego*
➡️ 15:00 | BEAT THE BATTLE
Pora na prawdziwe uderzenie energii! Widowiskowe zawody breakdance dla dzieci i młodzieży. Zobaczcie, jak pod literą B kryje się siła, charakter i niesamowite umiejętności naszych podopiecznych.
* Parada i Koncert realizowany w ramach Bez Pudła. Międzykulturowego festiwalu teatru ulicznego dla dzieci i młodzieży. To cykl prezentujący teatr uliczny, cyrk, muzykę i działania artystyczne poza klasyczną sceną. Wychodzimy w miasto: na parking, skwer i do parku, żeby stworzyć przestrzeń, w której można być razem, patrzeć, słuchać, ruszać się, śmiać i przeżywać sztukę po swojemu.
♿ Dostępność:
▪️ Pętla indukcyjna podczas pokazów sekcji na scenie,
▪️ Pokazy sekcji odbywają się na twardej, asfaltowej nawierzchni (boisko) - możliwy wjazd wózkiem,
▪️ Część warsztatów odbywa się na trawie,
▪️ Toalety przystosowane dla osób poruszających się na wózkach,
▪️ Punkt informacyjny z obsługą w językach: polskim, angielskim i ukraińskim oraz z systemem ToTuPoint,
▪️ Miejsca parkingowe dla osób z niepełnosprawnością (ul. Drawska oraz przy Ośrodku Górka Szczęśliwicka),
▪️ W trakcie wydarzenia może pojawić się podwyższony poziom dźwięku - oferujemy wypożyczenie ochronników słuchu dla niemowląt, dzieci i dorosłych w punkcie informacyjnym,
▪️ Podczas wydarzenia dostępne miejsce wyciszenia oraz do karmienia i opieki nad dziećmi,
▪️ Możliwość wsparcia asystenta - zgłoś potrzebę w punkcie informacyjnym lub zadzwoń: 501 620 764
🚲 Dojazd:
▪️ Zachęcamy do przyjazdu rowerem - stacja Veturillo [Pętla Szczęśliwice] lub komunikacją miejską: przystanek Szczęśliwice [autobusy: 184, 157, 414, 208, 186, 128]
▪️ Szczegółowe informacje: https://www.wtp.waw.pl/rozklady-jazdy
Jeśli potrzebujesz dodatkowego wsparcia związanego z dostępnością, skontaktuj się z koordynatorką ds. dostępności: Żaneta Górecka, e-mail: [email protected], tel. 501620764.
🇬🇧
Don’t buy a “pig in a poke.” Come and get to know us in person! On 12 September, we’re taking over Szczęśliwicki Park. 🌳
⚡ W jak WPADNIJ W OKO is a picnic where you can meet our instructors, see performances, watch a breakdance battle and sign up for your dream classes.
⚡ Over the past few weeks, we’ve been discovering new letters, passions and possibilities with you. On 12 September, it’s time to step away from the screen and meet us in the heart of Ochota! We’re taking over Szczęśliwicki Park to show you that OKO is more than just walls! It’s energy, people and a place you’ll simply want to come back to.
⚡ What’s happening in Szczęśliwicki Park?
It will be a day full of passion, movement, music and creative possibilities that we’ve prepared for you for the 2026/27 season. Here’s your guide to the picnic:
➡️ 11:00 | PERFORMANCE
➡️ 11:00–14:00 | WORKSHOPS & MEET OUR INSTRUCTORS
➡️ 12:00–14:00 | PRESENTATION OF OUR CLASSES & INSTRUCTORS
➡️ 14:00 | CONCERT “A KIEDY WĘDRUJESZ” by Katarzyna Jackowska-Enemuo and Gwidon Cybulski*
➡️ 15:00 | BEAT THE BATTLE
Time for a real burst of energy! A spectacular breakdance competition for children and young people. See how the letter B stands for strength, character and the incredible skills of our participants.
* The concert is part of Bez Pudła – an intercultural street theatre festival for children and young people. The programme presents street theatre, circus, music and artistic activities outside the traditional stage. We take art into the city – to car parks, squares and parks – creating spaces where people can be together, watch, listen, move, laugh and experience art in their own way.
♿ Accessibility:
▪️ An induction loop will be available during class presentations on stage.
▪️ Class presentations will take place on a hard asphalt surface (sports court), allowing wheelchair access.
▪️ Some workshops will take place on grass.
▪️ Wheelchair-accessible toilets will be available.
▪️ An information point staffed in Polish, English and Ukrainian, equipped with the ToTuPoint system.
▪️ Accessible parking spaces for people with disabilities (on Drawska Street and near the Górka Szczęśliwicka Recreation Centre).
▪️ Sound levels may be elevated during the event. Hearing protection for babies, children and adults will be available to borrow at the information point.
▪️ A quiet space, as well as a space for feeding and childcare, will be available during the event.
▪️ Personal assistant support is available – please ask at the information point or call 501 620 764.
🚲 Getting there:
▪️ We encourage you to come by bike – Veturilo station [Szczęśliwice Loop] – or by public transport: Szczęśliwice bus stop (buses: 184, 157, 414, 208, 186, 128).
▪️ Detailed information: WTP public transport timetables
If you need additional accessibility support, please contact our Accessibility Coordinator:
Żaneta Górecka
📧 [email protected]
📞 501 620 764
Advertisement
Where is it happening?
Park Szczęśliwice, ulica Szczęśliwicka 29, 02-348 Ochota, Polska, Warsaw, Poland
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherOśrodek Kultury Ochoty OKO
![I Rozgrywki TLF [Warszawa] - Sezon Je\u017ca](https://cdn-ip.allevents.in/s/rs:fill:500:250/g:sm/sh:100/aHR0cHM6Ly9jZG4tYXouYWxsZXZlbnRzLmluL2V2ZW50czMvYmFubmVycy8zOGY0Njc2OGI4NGZjZWQ1MGNjOTY5NGYzNTE2NGZhZmI5YTQ5NzBmYTEzNzE5OTg0M2UxZmE0Mjk5NmY4NzZkLXJpbWctdzEyMDAtaDY3NS1kY2M4NjgyOC1nbWlyP3Y9MTc4ODk4NDk5Ng.avif)
