Viečaryna z kapelami Bratanika i Kotra

Name: Viečaryna z kapelami Bratanika i Kotra
Start: 2026-04-20T20:30:00+02:00
Location: Mikołajska 4/6 Kraków

Schedule

Mon, 20 Apr, 2026 at 08:30 pm

UTC+02:00

Location

Mikołajska 4/6 Kraków | Krakow, MA

[Po polsku niżej 👇]
❤️‍🔥20 красавіка — танцы з дзвюмя капелямі! Сябры і сяброўкі, рыхтуйцеся да спецыяльнай сустрэчы, бо на ёй вас чакае музыка ажно ад 2 капэояў. Вечарына абяцае быць мега запальной!
Kapela Kotra — гэта беларуска-аўстралійскі фолк-дуэт з Вільні (скрыпка, віяланчэль), якое выконвае традыцыйную інструментальную і вакальную музыку Беларусі, Украіны, Літвы і Польшчы. Kapela Kotra працуе з рэпертуарам, заснаваным на палявых запісах пачатку ** стагоддзя, аранжуючы гэтыя старыя мелодыі такім чынам, каб захаваць гістарычную аўтэнтычнасць і адначасова прадставіць іх у свежай, жывой інтэрпрэтацыі.
Bratanika — гэта праект, які аб'ядноўвае энтузіястаў венгерскай музыкі чанга і традыцыйнай польскай музыкі. Мы граем на скрыпцы, кобазе (венгерская лютня) і цымбалах у розных складах. Цяперашні склад: Фаркаш Гюлай – музыкант з Будапешта і шматінструменталіст, які вывучыў музыку Чанга ў вясковых музыкантаў; Магдалена Алкавіч з Кракава, аматарка ўсіх струнных інструментаў. Танцы Чанга-рэгіёна ў асноўным кругавыя, таму кожны можа далучыцца і вывучыць крокі.

❗️ Ці патрэбен танцавальны досвед? Не! Прыходзьце, вас усяму навучаць! Што трэба мець з сабой? Добры настрой, зменную вопратку і зручны абутак — пажадана з невялікім абцасам і слізкай падэшвай.
📆Калі і дзе: 20.04 (панядзелак), а 20:30, Mikołajska 4/6
(гэта ў будынку на другім паверсе)
Удзел: данат ад 50 зл
❤️Да сустрэчы!
*********************************************************************
❤️‍🔥 20 kwietnia — tańce z dwiema kapelami!
Przyjaciele i przyjaciółki, przygotujcie się na wyjątkowe spotkanie, bo czeka na Was muzyka aż od dwóch kapel!
Wieczór zapowiada się naprawdę gorąco!

Kapela Kotra to białorusko-australijski folkowy duet z Wilna (skrzypce, wiolonczela), który wykonuje tradycyjną muzykę instrumentalną i wokalną Białorusi, Ukrainy, Litwy i Polski. Kapela Kotra pracuje z repertuarem opartym na nagraniach terenowych z początku ** wieku, aranżując stare melodie w taki sposób, aby zachować ich historyczną autentyczność, a jednocześnie zaprezentować je w świeżej, żywej interpretacji.
Bratanika to projekt, który łączy entuzjastów węgierskiej muzyki Czango oraz tradycyjnej muzyki polskiej. Gramy na skrzypcach, kobzie (węgierska lutnia) i cymbałach w różnych składach. Obecny skład: Farkas Gyulay – muzyk z Budapesztu i multiinstrumentalista, który uczył się muzyki Czango od wiejskich muzyków; Magdalena Olkiewicz z Krakowa, miłośniczka instrumentów strunowych. Tańce z regionu Czango są głównie tańcami w kręgu, więc każdy może dołączyć i nauczyć się kroków.

❗️ Czy potrzebne jest doświadczenie taneczne? Nie! Przyjdźcie, wszystkiego Was nauczą!
Co zabrać ze sobą? Dobry nastrój, ubranie na zmianę i wygodne buty — najlepiej na niewielkim obcasie i z gładką podeszwą.
📆 Kiedy i gdzie: 20.04 (poniedziałek), godz. 20:30
ul. Mikołajska 4/6 (to w budynku na pierwszym piętrze)
Udział: darowizna od 50 zł
❤️ Do zobaczenia!