Verzia naživo: Stretnutie s Cristinou Morales/Encuentro con Cristina Morales
Advertisement
*** Español más abajo ***
Časopis Verzia v spolupráci s Veľvyslanectvom Španielska na Slovensku a Cervantesovým inštitútom pozýva na stretnutie a diskusiu so španielskou spisovateľkou Cristinou Morales, nositeľkou Národnej ceny za literatúru za román Lectura fácil (Ľahké čítanie).
Autorka v ňom mimoriadne originálnym a nekonvenčným spôsobom rozpráva príbehy štyroch žien, ktoré spoločnosť označila za osoby s mentálnym znevýhodnením. Po pobytoch v rôznych sociálnych zariadeniach žijú v chránenom bývaní v Barcelone a každá z nich sa svojím spôsobom usiluje vydobyť si osobnú slobodu a vzdorovať inštitucionálnemu útlaku. Tento provokatívny, nekonvenčný a žánrovo ťažko zaraditeľný román si získal mimoriadny ohlas a otvoril nové diskusie o slobode, autonómii a hraniciach spoločenskej normality.
Počas večera predstavíme aj pripravované decembrové číslo časopisu Verzia, zamerané na španielsku literatúru, ktorého súčasťou bude aj úryvok z románu Ľahké čítanie.
Podujatie bude prebiehať dvojjazyčne v slovenčine a španielčine s tlmočením.
Moderuje: Michal Tallo
Miesto: Staré lýceum, Konventná 15 v Bratislave
Čas: 24. 11.2026 o 19:00
Vstup voľný
***
La revista Verzia, en colaboración con la Embajada de España en Eslovaquia y el Instituto Cervantes, invita a un encuentro y conversación con la escritora española Cristina Morales, galardonada con el Premio Nacional de Narrativa por su novela Lectura fácil.
En esta obra, la autora narra, de una manera extraordinariamente original y poco convencional, las historias de cuatro mujeres a las que la sociedad ha etiquetado como personas con discapacidad intelectual. Tras pasar por distintas instituciones sociales, viven en un piso tutelado en Barcelona y cada una, a su manera, trata de conquistar su libertad personal y rebelarse contra la opresión institucional. Esta novela provocadora, transgresora y difícil de encasillar en un género ha cosechado un enorme reconocimiento y ha abierto nuevos debates en torno a la libertad, la autonomía y los límites de la normalidad social.
Durante el encuentro presentaremos también el próximo número de la revista Verzia, que verá la luz en diciembre y estará dedicado a la literatura española. La publicación incluirá un fragmento de Lectura fácil.
El encuentro se desarrollará en eslovaco y español, con interpretación.
Modera: Michal Tallo
Lugar: Staré lýceum, Konventná 15, Bratislava
Fecha y hora: 24 de noviembre de 2026, a las 19:00 h
Entrada libre
Časopis Verzia v spolupráci s Veľvyslanectvom Španielska na Slovensku a Cervantesovým inštitútom pozýva na stretnutie a diskusiu so španielskou spisovateľkou Cristinou Morales, nositeľkou Národnej ceny za literatúru za román Lectura fácil (Ľahké čítanie).
Autorka v ňom mimoriadne originálnym a nekonvenčným spôsobom rozpráva príbehy štyroch žien, ktoré spoločnosť označila za osoby s mentálnym znevýhodnením. Po pobytoch v rôznych sociálnych zariadeniach žijú v chránenom bývaní v Barcelone a každá z nich sa svojím spôsobom usiluje vydobyť si osobnú slobodu a vzdorovať inštitucionálnemu útlaku. Tento provokatívny, nekonvenčný a žánrovo ťažko zaraditeľný román si získal mimoriadny ohlas a otvoril nové diskusie o slobode, autonómii a hraniciach spoločenskej normality.
Počas večera predstavíme aj pripravované decembrové číslo časopisu Verzia, zamerané na španielsku literatúru, ktorého súčasťou bude aj úryvok z románu Ľahké čítanie.
Podujatie bude prebiehať dvojjazyčne v slovenčine a španielčine s tlmočením.
Moderuje: Michal Tallo
Miesto: Staré lýceum, Konventná 15 v Bratislave
Čas: 24. 11.2026 o 19:00
Vstup voľný
***
La revista Verzia, en colaboración con la Embajada de España en Eslovaquia y el Instituto Cervantes, invita a un encuentro y conversación con la escritora española Cristina Morales, galardonada con el Premio Nacional de Narrativa por su novela Lectura fácil.
En esta obra, la autora narra, de una manera extraordinariamente original y poco convencional, las historias de cuatro mujeres a las que la sociedad ha etiquetado como personas con discapacidad intelectual. Tras pasar por distintas instituciones sociales, viven en un piso tutelado en Barcelona y cada una, a su manera, trata de conquistar su libertad personal y rebelarse contra la opresión institucional. Esta novela provocadora, transgresora y difícil de encasillar en un género ha cosechado un enorme reconocimiento y ha abierto nuevos debates en torno a la libertad, la autonomía y los límites de la normalidad social.
Durante el encuentro presentaremos también el próximo número de la revista Verzia, que verá la luz en diciembre y estará dedicado a la literatura española. La publicación incluirá un fragmento de Lectura fácil.
El encuentro se desarrollará en eslovaco y español, con interpretación.
Modera: Michal Tallo
Lugar: Staré lýceum, Konventná 15, Bratislava
Fecha y hora: 24 de noviembre de 2026, a las 19:00 h
Entrada libre
Advertisement
Where is it happening?
Stare Lyceum, Konventná 631/15, 811 03 Bratislava, Slovensko, Bratislava, Slovakia
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherVerzia
