VERNISSAGE : Errances // Errancies, by maya rae oppenheimer

« Errances » est le résultat d’une résidence de recherche s’étalant sur plusieurs mois dans la collection documentaire d’Artexte.
Err- ; erroné ; erratique ; erratum ; errant ; errances.
Issu du verbe latin « erro », « err- » dénote le fait de s’égarer ou errer, de mal juger ou faire des erreurs. De gaffer. Se tromper. Avoir un faible. Vagabonder, se promener, traîner. C’est une syllabe chargée. Étant donné cette étymologie, les mots « erratum » (singulier) et « errata » (pluriel) sont des traces matérielles rectificatives de ce que signifie errer dans un texte imprimé.
L’intention de recherche de l’artiste, était de trouver dans la collection d’Artexte des « exemples d’errata — ou de cas qui auraient nécessité leur présence. Je cherche à repérer des tonalités (humour, honte, défensive), des mises en page, et des erreurs poétiques, afin de remettre en question la persistance — ou l’existence même — d’un « chemin » ou d’une action correcte. »
L’exposition qui en résulte est en partie une bibliographie, en partie un argument en vue d’une poétique des erreurs et en partie une interprétation matérielle de cette poétique. En plus de la matière trouvée dans la collection d’Artexte, vous voyez treize œuvres originales de l’artiste.
🗓️ vernissage : jeudi le 8 octobre 2026
⏰ 17h à 20h
📍Artexte
//

“Errancies” is the result of a research residency in Artexte’s documentary collection that stretched over several months.
Err-: erroneous, erratic, erratum, errant, errancies.
The prefix “err-” means to go astray or stray from, go wrong in judgement, to make mistakes. Blunder. To be incorrect. To be partial towards. To roam, ramble, or wander. It’s a busy syllable. Given this etymology, “erratum” (singular) or “errata” (plural) are corrective, material traces of what it means to err, in print.
maya’s initial research intention, when searching through Artexte’s collection, was to find “examples of errata or the need thereof. I am looking for examples of tones (humor, shame, defensiveness), layout, and poetic errors to counter the persistence/existence of a “correct path” or action.”
The resulting exhibition is part bibliography, part argument towards the poetics of errors, and part material interpretation of said poetics. In addition to material found in the Artexte collection, you will see thirteen of the artist’s original works.
🗓️ Opening : Thursday, October 8th, 2026
⏰ 5PM to 8PM
📍 Artexte

Crédit photo : Tony Alfonso