Ukrainian Film Days 2024: The Rainbow / Raiduha (1943).

Name: Ukrainian Film Days 2024: The Rainbow / Raiduha (1943).
Start: 2024-11-10T14:00:00+02:00
Location: Cinema ORION & Elävän kuvan keskus ELKE ry

Schedule

Sun Nov 10 2024 at 02:00 pm

UTC+02:00

Location

Cinema ORION & Elävän kuvan keskus ELKE ry | Helsinki, ES

🇫🇮 FI
10.11, 14:00 – “The Rainbow” (Mark Donskoi, USNT, 1943, 93’).
Kieli: venäjä, suomen- ja ruotsinkieliset tekstitykset.
Elokuva on yksi tunnetuimmista toista maailmansotaa kuvaavista elokuvista. Se kertoo tavallisen ukrainalaisen naisen Olena Kostiukin elämästä. Sodan keskellä Olena joutuu vihollisen vangitsemaksi ja kestämään käsittämätöntä kidutusta, piinaa sekä vastasyntyneen lapsensa menetyksen. Elokuvassa näyttelee tunnettu ukrainalainen Nataliia Uzhvii. Elokuva sai Yhdysvaltojen elokuvakriitikoiden yhdistyksen Top Award -palkinnon. “The Rainbow" ohjaaja on odesalainen Mark Donskoy, jonka työtä ei tunnustettu huolimatta hänen elämänsä aikana saavuttamastaan menestyksestä Neuvostoliitossa. Hänet siirrettiin Moskovasta Kiovaan. Ukrainassa Donskoi loi neljä elokuvallista mestariteosta, mukaan lukien “The Rainbow”, “The Taras Family” (Unconquered) (1945), “Mother” (1955) ja “At a Great Cost” (1957).
Muut elokuvat ohjelmassa: https://cinemaorion.fi/erikoisnaytokset/ukrainian-film-days/
Hanke toteutetaan Ukrainalaisten yhdistyksen Suomessa ja kansalaisjärjestön “Independent Cultural Initiatives” toimesta, se saa rahoitusta #ZMINA_Rebuilding -ohjelmasta, joka on luotu Euroopan unionin tuella erityisessä hakukilpailussa ukrainalaisten maahanmuuttajien sekä ukrainalaisen kulttuuri- ja luovien sektorien tukemiseksi, kansainvälisen hyväntekeväisyysrahaston “IZOLYATSIA”, Trans Europe Hallesin ja Malý Berlínin tuella.
Ukrainalaisen elokuvan päivät järjestetään yhteistyössä KAVIn ja National Oleksandr Dovzhenko Film Centren kanssa.
🇺🇦UA
10.11, 14:00 – “Райдуга” (Марк Донской, УРСР, 1943, 93’).
Мова: російська, фінські й шведські субтитри.
Фільм є одним із найвідоміших фільмів про Другу світову війну. Він розповідає про життя звичайної українки Олени Костюк. У розпал війни Олена потрапляє у ворожий полон і мусить пережити неймовірні тортури, муки та втрату новонародженої дитини. У фільмі зіграла відома українка Наталія Ужвій. Фільм отримав головну нагороду асоціації кінокритиків США. Режисер “Райдуги” – одесит Марк Донской, чия творчість не була визнана незважаючи на успіх, який він досяг за життя в Радянському Союзі. Його перевели з Москви до Києва. В Україні Донськой створив чотири кінематографічні шедеври, серед яких “Райдуга”, “Нескорені” (1945), “Мати” (1955), “Дорогою ціною” (1957).
Інші фільми фестивалю: https://cinemaorion.fi/erikoisnaytokset/ukrainian-film-days/
Проєкт реалізується Товариством українців у Фінляндії та ГО "Незалежні культурні ініціативи", співфінансується
програмою #ZMINA_Rebuilding, створеною за підтримки Європейського Союзу в рамках спеціального конкурсу заявок на підтримку українських переселенців та українського
культурного і креативного секторів, за підтримки МБФ "ІЗОЛЯЦІЯ", Trans Europe Halles та Malý Berlín. Українські кінодні проходять у співпраці з KAVI та Національним центром Олександра Довженка.