Tọa đàm Cu Li Không Bao Giờ Khóc: Nghĩ về thành phố như một nhân vật điện ảnh

Name: Tọa đàm Cu Li Không Bao Giờ Khóc: Nghĩ về thành phố như một nhân vật điện ảnh
Start: 2024-11-10T14:00:00+07:00
End: 2024-11-10T15:30:00+07:00
Location: 36-38 Phố Lý Thái Tổ, Phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam

Schedule

Sun Nov 10 2024 at 02:00 pm to 03:30 pm

UTC+07:00

Location

36-38 Phố Lý Thái Tổ, Phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam | Hanoi, HN

Tọa đàm Cu Li Không Bao Giờ Khóc: Nghĩ về thành phố như một nhân vật điện ảnh
(Scroll down for English)
Tọa đàm Cu Li Không Bao Giờ Khóc: Nghĩ về thành phố như một nhân vật điện ảnh trong Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2024 là cuộc hội ngộ của những chuyên gia trong lĩnh vực văn hóa - nghệ thuật, đặc biệt đối với vai trò của kiến trúc và văn hoá đô thị trong ngôn ngữ nghệ thuật. Toạ đàm được điều phối bởi PGS. TS Hoàng Cẩm Giang - giảng viên và nhà nghiên cứu điện ảnh và văn học, có nhiều xuất bản về cảnh quan trong điện ảnh đương đại; cùng sự góp mặt của các khách mời gồm nhà văn Nguyễn Trương Quý, người không những am hiểu về kiến trúc mà còn có nhiều đầu sách khảo cứu Hà Nội, được nhiều người xem là nhà Hà Nội học thế hệ mới; đạo diễn Phạm Ngọc Lân, tác giả của bộ phim “Cu Li không bao giờ khóc”; và TS. Trần Ngọc Hiếu, nhà lý luận văn học với nhiều nghiên cứu về văn học Việt Nam đương đại.
Diễn ra vào chiều 10/11/2024 tại Cung Thiếu nhi Hà Nội với sự hỗ trợ của Hội đồng Anh Việt Nam, chủ đề của buổi tọa đàm xoay quanh việc phân tích mối liên hệ giữa kiến trúc và cảnh quan đô thị Hà Nội trong ngôn ngữ điện ảnh của bộ phim “Cu Li Không Bao Giờ Khóc”, đặt trong tương quan với văn học có bối cảnh Hà Nội. Những công trình kiến trúc cũ và mới, sự phát triển đô thị hiện đại sẽ được nhìn nhận không chỉ như những yếu tố vật chất, mà còn chi phối sắc thái tự sự, tạo ra lớp vỏ chứa đựng sự định hình thân phận nhân vật. Khi đó, cảnh quan và kiến trúc không chỉ là những hình ảnh nền tĩnh lặng, tưởng chừng như được đặt ngẫu nhiên mà còn phải mang những giá trị riêng, tác động sâu sắc đến sự phát triển cốt truyện và những trải nghiệm của từng nhân vật. Đô thị trong điện ảnh (hay văn học), là một bối cảnh và cũng là một nhân vật điện ảnh. Từ những phân tích, ý kiến chuyên môn của đạo diễn, nhà văn và nhà phê bình văn học, khán giả dự buổi tọa đàm có cái nhìn mới mẻ và đa chiều hơn về sự tương tác giữa không gian đô thị và nghệ thuật kể chuyện bằng ngôn ngữ và hình ảnh, đồng thời kích thích tư duy về vai trò của điện ảnh và văn học đối với việc gìn giữ và phát triển kiến trúc và cảnh quan. Người tham gia còn có cơ hội khám phá những khía cạnh mới lạ và sâu sắc về Hà Nội thông qua lăng kính của một nhân vật điện ảnh sống động.
Tọa đàm Cu Li Không Bao Giờ Khóc: Nghĩ về thành phố như một nhân vật điện ảnh là một sự kiện học thuật, dành cho những người làm nghề, cộng đồng những người đam mê điện ảnh hay văn học, cũng sẽ là một trải nghiệm đáng nhớ, “đánh thức” tinh thần sáng tạo với trách nhiệm bảo tồn, tái thiết các di sản kiến trúc của Hà Nội thông qua điện ảnh và văn học.
——
The discussion Cu Li Never Cries: Rethinking the City as a Cinematic Character at the Hanoi Festival of Creative Design 2024 will bring together cultural and artistic experts to explore the role of architecture and urban culture in cinematic storytelling. The discussion will be led by Assoc. Prof., Dr. Hoang Cam Giang – a lecturer and researcher in film and literature, with numerous publications on landscapes in contemporary cinema; with the participation of famous guests including writer Nguyen Truong Quy, who is not only knowledgeable about architecture but also has many books on Hanoi research, regarded as a new-generation Hanoi scholar by many; director Pham Ngoc Lan, author of the film “Cu Li never cries”; and Dr. Tran Ngoc Hieu, a literary theorist with many studies on contemporary Vietnamese literature.
Taking place on the afternoon of November 10, 2024 at the Hanoi Children's Palace with support from the British Council Vietnam, the topic of the discussion revolved around analyzing the relationship between architecture and the urban landscape of Hanoi in the cinematic language of the film "Cu Li never cries", placed in relation to literature set in Hanoi. Old and new architectural works, modern urban development will be viewed not only as material factors, but also as dominating narrative nuances, creating a shell containing the shaping of the character's identity. At that time, landscape and architecture were not just static background images, seemingly randomly placed, but also had to carry their own values, deeply affecting the development of the plot and the experiences of each character. The city in cinema (or literature) is a setting and also a cinematic character. From the analysis and professional opinions of directors, writers and literary critics, the audience attending the discussion had a new and more multi-dimensional view of the interaction between urban space and the art of storytelling through language and images, while stimulating thinking about the role of cinema and literature in preserving and developing architecture and landscape. Participants also had the opportunity to explore new and profound aspects of Hanoi through the lens of a vivid cinematic character.
The seminar "Cu Li Never Cries: Rethinking the City as a Cinematic Character" is an academic event, for professionals, the community of film or literature enthusiasts, and will also be a memorable experience, "awakening" the creative spirit with the responsibility of preserving and reconstructing Hanoi's architectural heritage through film and literature.
#thanhphosangtao #hanoisangtao #lehoithietkesangtaohanoi2024 #HanoiFestivalOfCreativeDesign #HanoiFCD #HFCD2024 #giaolosangtao #creativeintersection #hoanhipsangtao #congdansangtao #hanoituhao #VPBank
—
Lễ hội Thiết kế Sáng tạo Hà Nội 2024 chủ đề “Giao lộ Sáng tạo” sẽ diễn ra từ 09-17/11/2024 gồm 100+hoạt động tại Tuyến chính xung quanh Quảng trường Cách mạng tháng 8 ở quận Hoàn Kiếm cùng các địa điểm hưởng ứng ở 30 quận, huyện thị.
The Hanoi Festival of Creative Design 2024, with the theme "Creative Intersection," will take place from November 9 to 17, 2024. It will include 100+ activities on the main route around August Revolution Square in Hoan Kiem district and participating locations in 30 districts and towns.

Where is it happening?

36-38 Phố Lý Thái Tổ, Phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam, 36-38 Phố Lý Thái Tổ, Phường Lý Thái Tổ, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam,Hanoi, Vietnam

Event Location & Nearby Stays:

$L\u1ec5 h\u1ed9i Thi\u1ebft k\u1ebf S\u00e1ng t\u1ea1o H\u00e0 N\u1ed9i$