Többes szám, első személy - Örkénykert x OFF-Biennále Budapest
Advertisement
Lépj ki. Írd át. Változtasd meg.
De mi történik, ha kilépünk a ránk nehezedő társadalmi struktúrákból? És hogyan változik közben az, ahogyan önmagunkra tekintünk?
Az OFF-Biennále Budapest pop-up kiállítása az ellenállás látható és láthatatlan formáit, valamint az identitás folyamatos alakulását vizsgálja. Az identitás itt nem végleges állapot, hanem egy fikció, egy narratíva, amelyet újra és újra átírhatunk.
A kiállítás kiindulópontja Szilágyi Eszter Anna A nő, aki saját magát kereste című „izlandi buszos társasoperájának” elveszett nő alakja. Olyan művészeti pozíciókat állít egymás mellé, amelyek az önképünk folytonosan alakuló, átmeneti voltát, önmagunk keresésének véget nem érő folyamatát helyezik előtérbe.
Résztvevő művészek: Dankó Boglárka, Ember Sári, Farkas Aliz, Fusz Mátyás, Galyas Denerak Dóra, Geibl Kata, Koltay Dorottya Szonja, Kovai Fruzsi, Szécsi Noémi, Vékony Dorottya
Kurátorok: Erőss Nikolett, Gadó Flóra, Keszegh Ágnes, Lázár Eszter, Somogyi Hajnalka, Szalipszki Judit
Kurátorasszisztens: Coulibaly Miriam Sékou, Székely Sára, Tomcsányi Sára
📅 Nyitvatartás: 09.12-15. 15:00 - 20:00
❗Megnyitó: 09.12., 13:00
A megnyitón Kiss-Végh Emőke és Rába Roland, az Örkény Színház színészei, valamint Polgár Csaba, az Örkény Színház művészeti vezetője tart tárlatvezetést.
💥Tárlatvezetés: 2026. szeptember 13., 18:00
A belépés ingyenes.
A kiállítás az ÖrkényKert 2026 részeként valósul meg.
- - - - -
Step out. Rewrite it. Change it.
But what happens when we step out of the social structures that weigh on us? And how does the way we see ourselves change in the process?
The OFF-Biennale Budapest pop-up exhibition explores visible and invisible forms of resistance, as well as the constantly evolving nature of identity. Here, identity is not a fixed state, but a fiction, a narrative that we can rewrite again and again.
The exhibition takes as its starting point the figure of the “lost woman” from Eszter Anna Szilágyi’s The Woman Who Was Looking for Herself, an “Icelandic bus social opera.” Bringing together different artistic positions, the exhibition focuses on the constantly shifting and transitional nature of our self-image and the never-ending process of searching for ourselves.
Participating artists: Boglárka Dankó, Sári Ember, Aliz Farkas, Mátyás Fusz, Dóra Galyas Denerak, Kata Geibl, Dorottya Szonja Koltay, Fruzsi Kovai, Noémi Szécsi, Dorottya Vékony
Curators: Nikolett Erőss, Flóra Gadó, Ágnes Keszegh, Eszter Lázár, Hajnalka Somogyi, Judit Szalipszki
Curator assistants: Miriam Sékou Coulibaly, Sára Székely, Sára Tomcsányi
📅 Opening hours: September 12–15, 15:00–20:00
❗ Opening: September 12, 13:00
During the opening, actors Emőke Kiss-Végh and Roland Rába from Örkény Theatre, together with Csaba Polgár, Artistic Director of Örkény Theatre, will lead a guided tour of the exhibition.
💥 Guided tour: September 13, 2026, 18:00
Admission is free.
The exhibition is part of ÖrkényKert 2026.
De mi történik, ha kilépünk a ránk nehezedő társadalmi struktúrákból? És hogyan változik közben az, ahogyan önmagunkra tekintünk?
Az OFF-Biennále Budapest pop-up kiállítása az ellenállás látható és láthatatlan formáit, valamint az identitás folyamatos alakulását vizsgálja. Az identitás itt nem végleges állapot, hanem egy fikció, egy narratíva, amelyet újra és újra átírhatunk.
A kiállítás kiindulópontja Szilágyi Eszter Anna A nő, aki saját magát kereste című „izlandi buszos társasoperájának” elveszett nő alakja. Olyan művészeti pozíciókat állít egymás mellé, amelyek az önképünk folytonosan alakuló, átmeneti voltát, önmagunk keresésének véget nem érő folyamatát helyezik előtérbe.
Résztvevő művészek: Dankó Boglárka, Ember Sári, Farkas Aliz, Fusz Mátyás, Galyas Denerak Dóra, Geibl Kata, Koltay Dorottya Szonja, Kovai Fruzsi, Szécsi Noémi, Vékony Dorottya
Kurátorok: Erőss Nikolett, Gadó Flóra, Keszegh Ágnes, Lázár Eszter, Somogyi Hajnalka, Szalipszki Judit
Kurátorasszisztens: Coulibaly Miriam Sékou, Székely Sára, Tomcsányi Sára
📅 Nyitvatartás: 09.12-15. 15:00 - 20:00
❗Megnyitó: 09.12., 13:00
A megnyitón Kiss-Végh Emőke és Rába Roland, az Örkény Színház színészei, valamint Polgár Csaba, az Örkény Színház művészeti vezetője tart tárlatvezetést.
💥Tárlatvezetés: 2026. szeptember 13., 18:00
A belépés ingyenes.
A kiállítás az ÖrkényKert 2026 részeként valósul meg.
- - - - -
Step out. Rewrite it. Change it.
But what happens when we step out of the social structures that weigh on us? And how does the way we see ourselves change in the process?
The OFF-Biennale Budapest pop-up exhibition explores visible and invisible forms of resistance, as well as the constantly evolving nature of identity. Here, identity is not a fixed state, but a fiction, a narrative that we can rewrite again and again.
The exhibition takes as its starting point the figure of the “lost woman” from Eszter Anna Szilágyi’s The Woman Who Was Looking for Herself, an “Icelandic bus social opera.” Bringing together different artistic positions, the exhibition focuses on the constantly shifting and transitional nature of our self-image and the never-ending process of searching for ourselves.
Participating artists: Boglárka Dankó, Sári Ember, Aliz Farkas, Mátyás Fusz, Dóra Galyas Denerak, Kata Geibl, Dorottya Szonja Koltay, Fruzsi Kovai, Noémi Szécsi, Dorottya Vékony
Curators: Nikolett Erőss, Flóra Gadó, Ágnes Keszegh, Eszter Lázár, Hajnalka Somogyi, Judit Szalipszki
Curator assistants: Miriam Sékou Coulibaly, Sára Székely, Sára Tomcsányi
📅 Opening hours: September 12–15, 15:00–20:00
❗ Opening: September 12, 13:00
During the opening, actors Emőke Kiss-Végh and Roland Rába from Örkény Theatre, together with Csaba Polgár, Artistic Director of Örkény Theatre, will lead a guided tour of the exhibition.
💥 Guided tour: September 13, 2026, 18:00
Admission is free.
The exhibition is part of ÖrkényKert 2026.
Advertisement
Where is it happening?
MERLiN Színház / MERLiN Theatre, Adomazadom.Hu, Károly körút, Budapest 1052, Magyarország, Budapest, Hungary
Event Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherOFF-Biennále Budapest
