Tugłos | Wielogłosy | Premiera koncertu Przedwiośnie

Name: Tugłos | Wielogłosy | Premiera koncertu Przedwiośnie
Start: 2026-02-22T18:00:00+01:00
Location: sala widowiskowa OKO | Radomska 13/21

Schedule

Sun, 22 Feb, 2026 at 06:00 pm

UTC+01:00

Location

sala widowiskowa OKO | Radomska 13/21 | Warsaw, MZ

Nastały ciche, mroźne noce. I dnie, przeniknięte powracającym światłem, które taką przezroczystość i intensywność ma tylko przez krótki czas w roku, poprzedzający przedwiośnie. W tradycji to właśnie teraz – podczas ostrej zimy, na przednówku, w przejściu z karnawału do postu myślano o letnim urodzaju i obfitości, pieczołowicie praktykowano rytualne gesty i obrzędy – widowiskowe, spektakularne, jak zapustne tańce na len i konopie, ale również te mało teatralne, osobiste, zwykłe, codzienne. Jeszcze daleko do zielonych pędów, ale ziemia powoli się rozgrzewa, z głębi, od środka. W ciszy zimnych i mglistych poranków słychać ptasie głosy, pękający lód, ciche światło na horyzoncie, które też ma swoje osobliwe brzmienie, jak zorza polarna.

W programie koncertu znajdą się pieśni i muzyka, będące dźwiękowym notatnikiem z/do tego niezwykłego czasu. Nieoczywiste, zadziwiające, ale i te bardzo dosłowne, mówiące o tym, co jest „przed”, o oczekiwaniu, zastygnięciu i o drgającym od żaru powietrzu pewnego lipcowego popołudnia, którego luty jest cichą zapowiedzią.

🟠 TUGŁOS
Ewa Grochowska – śpiew, skrzypce
Piotr Wróbel – tuba, puzon, saxhorn barytonowy, looper

🟠 TUBA: z duszą prawie na wierzchu, czasem wydobywająca z siebie dźwięki niesłyszalne dla ludzkiego ucha. Jej śpiew lubią ludzie i zwierzęta. Nie zawsze doceniana jako solistka, pożądana i niezbędna w orkiestrach, skrywająca wiele dźwiękowych tajemnic i zaskoczeń.

🟠 GŁOS: bywa milczący i skupiony, choć wszyscy oczekują od niego nieskrępowanej i entuzjastycznej ekspresji. Leci daleko, nawołuje, przyzywa. Używany w komunikacji międzyludzkiej i tej między światami. Uroczysty, poważny, dostojny, wesoły, lekkomyślny – wszelaki.

EWA GROCHOWSKA – pieśniarka, która usłyszawszy wiele lat temu starą obrzędową pieśń weselną z Lubelszczyzny (gdzie mieszka od 30 lat) postanowiła śpiewać te właśnie pieśni przy każdej możliwej okazji. Jest także filozofką i skrzypaczką, uczy starego i nowego śpiewu wiejskiego, bada, nagrywa, pisze, rozpytuje ludzi o ich życie i muzykę. Tworzy i współtworzy grupy i projekty, dedykowane pieczołowitej i wnikliwej pracy nad tradycjami muzycznymi pojedynczych osób, wsi i mikroregionów. Tradycję ma we krwi, z domu rodzinnego, ale lubi – jak postać ze starej ryciny – wyglądać za horyzont, bo „tam” na pewno czekają nowe, nieodkryte jeszcze muzyczne światy. Członkini zespołów: Tęgie Chłopy, Z Lasu, PoMore TanzOrkiestra, Kwadryl.

PIOTR WRÓBEL – tubista, puzonista, kompozytor i aranżer, muzyk o dużej wyobraźni, eksplorujący instrumenty dęte blaszane, z którymi związał swoją drogę twórczą. Jest nią nie tylko muzyka jazzowa, ale także stylistyczne pogranicza, dające przestrzeń dla nieoczywistych spotkań i eksperymentów. Performer i miłośnik niespodzianek, ceniący równocześnie precyzję, konkret i misterność muzyczną. Twórca zespołu Brass Federacja, suzafonista Młynarski-Masecki Jazz Band, helikonista Tęgich Chłopów, kompozytor pierwszego na świecie Koncertu na suzafon i orkiestrę symfoniczną, performer-rowerzysta charytatywnej akcji Suzafony na pomniki.

📆 22.02 | 18:00-19:30
📍 sala widowiskowa OKO, ul. Radomska 13/21
🎟 bilety dostępne w kasie OKO lub online: https://bilety.io/khCkD

❗ Kolejne koncerty w ramach cyklu Wielogłosy
15.03 - Giridhar Udupa i Kasia Kapela
19.04 - Jazgodki
Najmłodszych zapraszamy na Tańcograjkę - muzyczno-taneczne animacje dla dzieci inspirowane muzyką ludową
Wydarzenie odbędzie się w dwóch turach:
• godz. 10:00 – dzieci w wieku 0–3 lata
• godz. 11:00 – dzieci w wieku 4–8 lat
Ideą cyklu „Wielogłosy” jest prezentacja projektów, w których kluczową rolę odgrywa głos. Na deski OKO zapraszamy zespoły odwołujące się do różnych tradycji muzycznych naszego kraju: polskiej, żydowskiej, staroruskiej, ukraińskiej, litewskiej, serbskiej czy jugosłowiańskiej. Sięgamy do muzycznych źródeł – wiejskich, cerkiewnych i renesansowych. W ramach cyklu będzie można usłyszeć zarówno koncerty premierowe, jak i te, które miały już okazję zaistnieć, lecz niełatwo usłyszeć je dziś w Warszawie. Kuratorką cyklu jest Maniucha Bikont.
♿DOSTĘPNOŚĆ:
▪️Wejście do sali widowiskowej OKO to wejście nr 2 do budynku. ▪️Sala zlokalizowana jest w piwnicy budynku, prowadzi do niej kilka ciągów schodów. Przy schodach zamontowana jest poręcz. W budynku znajduje się toaleta bez barier, wyposażona w przewijak i różową skrzyneczkę. Wnętrze sali widowiskowej, foyer, toalet i szatni pozbawione jest barier architektonicznych, w tym progów.
▪️ Obecnie dostęp do sali widowiskowej dla osób poruszających się na wózkach jest utrudniony. Prowadzone są działania zmierzające do poprawy dostępności tej przestrzeni. Planowane uruchomienie windy przewidywane jest w pierwszym kwartale 2026 roku.
▪️ Recepcja wyposażona jest w pętlę indukcyjną oraz lupę powiększającą.
Na salę widowiskową OKO można wejść z psem asystującym lub psem przewodnikiem.

🚋 DOJAZD
▪️Do sali widowiskowej OKO można łatwo dojechać komunikacją miejską. Najbliższy przystanek tramwajowy WAWELSKA i autobusowy WAWELSKA/HALA KOPIŃSKA znajdują się około 200 metrów od wejścia.
▪️ Tramwaje: 1, 7, 9, 14, 15 (przystanki WAWELSKA 03, 04)
Autobusy: 128, 154, 186, 208, 414 (przystanki HALA KOPIŃSKA 01, WAWELSKA 06 )
▪️ Najbardziej aktualne informacje dostępne na www.wtp.waw.pl/rozklady-jazdy/
▪️ Najbliższa stacja rowerów Veturilo: KOPIŃSKA-BIAŁOBRZESKA, oddalona o około 300 metrów od wejścia. Przy sali widowiskowej dostępny jest również stojak rowerowy.
W pobliżu sali widowiskowej dostępne oznaczone miejsca parkingowe dla osób z niepełnosprawnością.
➡️ Jeśli potrzebujesz dodatkowego wsparcia związanego z dostępnością, skontaktuj się z Koordynatorką Dostępności:
Żaneta Górecka 📧 [email protected], tel. 501620764
Razem postaramy się znaleźć najlepsze rozwiązanie!

🇬🇧
Silent, frosty nights have set in. And days permeated by returning light—light that possesses such transparency and intensity only for a brief time each year, just before the pre-spring season. In tradition, it was precisely now—during the harsh winter, in the hungry gap, at the transition from Carnival to Lent—that people thought about summer abundance and plenty, carefully practicing ritual gestures and rites: spectacular and showy, like the Shrovetide dances for flax and hemp, but also those less theatrical, personal, ordinary, everyday ones. It is still far from green shoots, yet the earth is slowly warming, from deep within, from the inside. In the silence of cold, foggy mornings one can hear birdsong, cracking ice, the quiet light on the horizon—which, too, has its peculiar sound, like the aurora borealis.
The concert program will feature songs and music that form a sonic notebook from/to this extraordinary time. Unobvious, surprising, but also very literal—speaking of what comes “before,” of waiting, suspension, and of the heat-quivering air of a certain July afternoon, of which February is a quiet harbinger.
🟠 TUGŁOS
Ewa Grochowska – voice, violin
Piotr Wróbel – tuba, trombone, baritone saxhorn, looper
🟠 TUBA: with its soul almost on the surface, sometimes producing sounds inaudible to the human ear. Its song is loved by people and animals alike. Not always appreciated as a solo instrument, yet desired and indispensable in orchestras, it hides many sonic secrets and surprises.
🟠 VOICE: sometimes silent and focused, though everyone expects from it unrestrained, enthusiastic expression. It carries far, calls out, summons. Used in communication between people and between worlds. Solemn, serious, dignified, joyful, carefree—of every kind.
EWA GROCHOWSKA – a singer who, having heard many years ago an old ritual wedding song from the Lublin region (where she has lived for 30 years), decided to sing precisely these songs at every possible opportunity. She is also a philosopher and violinist; she teaches old and new village singing, researches, records, writes, and asks people about their lives and music. She creates and co-creates groups and projects devoted to careful, in-depth work with the musical traditions of individual people, villages, and micro-regions. Tradition runs in her blood, from her family home, but she likes—like a figure from an old engraving—to look beyond the horizon, because “there” new, still undiscovered musical worlds are surely waiting. Member of the ensembles: Tęgie Chłopy, Z Lasu, PoMore TanzOrkiestra, Kwadryl.
PIOTR WRÓBEL – tubist, trombonist, composer and arranger; a musician with a vivid imagination, exploring brass instruments to which he has tied his creative path. This path includes not only jazz, but also stylistic borderlands that create space for non-obvious encounters and experiments. A performer and lover of surprises, who at the same time values precision, clarity, and musical craftsmanship. Founder of the band Brass Federacja; sousaphonist of the Młynarski-Masecki Jazz Band; helicon player with Tęgie Chłopy; composer of the world’s first Concerto for Sousaphone and Symphony Orchestra; performer-cyclist of the charitable action Sousaphones for Monuments.
📆 22.02 | 18:00–19:30
📍 Performance Hall OKO, ul. Radomska 13/21
🎟 Tickets available at the OKO box office or online: https://bilety.io/khCkD
❗ Upcoming concerts in the Wielogłosy series
15.03 – Giridhar Udupa & Kasia Kapela
19.04 – Jazgodki
We invite the youngest audiences to Tańcograjka – music-and-dance activities for children inspired by folk music.
The event will take place in two rounds:
• 10:00 – children aged 0–3
• 11:00 – children aged 4–8
The idea behind the “Wielogłosy” (Many Voices) series is to present projects in which the voice plays a key role. On the OKO stage we invite ensembles drawing on various musical traditions of our country: Polish, Jewish, Old Ruthenian, Ukrainian, Lithuanian, Serbian, or Yugoslav. We reach for musical sources—village, Orthodox church, and Renaissance traditions. As part of the series, audiences will hear both premiere concerts and those that have already existed but are not easy to encounter in Warsaw today. The curator of the series is Maniucha Bikont.
♿ ACCESSIBILITY
▪️ The entrance to the OKO performance hall is entrance no. 2 to the building.
▪️ The hall is located in the basement; access involves several flights of stairs with handrails. The building has an accessible restroom equipped with a changing table and a “pink box.” The interior of the performance hall, foyer, restrooms, and cloakroom is free of architectural barriers, including thresholds.
▪️ Currently, access to the performance hall for wheelchair users is limited. Measures are being taken to improve accessibility. The launch of an elevator is planned for the first quarter of 2026.
▪️ The reception desk is equipped with an induction loop and a magnifying glass.
▪️ Assistance dogs and guide dogs are welcome in the OKO performance hall.
🚋 GETTING THERE
▪️ The OKO performance hall is easily accessible by public transport. The nearest tram stop WAWELSKA and bus stop WAWELSKA/HALA KOPIŃSKA are about 200 meters from the entrance.
▪️ Trams: 1, 7, 9, 14, 15 (stops WAWELSKA 03, 04)
▪️ Buses: 128, 154, 186, 208, 414 (stops HALA KOPIŃSKA 01, WAWELSKA 06)
▪️ Up-to-date information: www.wtp.waw.pl/rozklady-jazdy/
▪️ Nearest Veturilo bike station: KOPIŃSKA-BIAŁOBRZESKA, approx. 300 meters from the entrance. A bicycle rack is also available by the hall.
▪️ Designated parking spaces for people with disabilities are available nearby.
➡️ If you need additional accessibility support, please contact the Accessibility Coordinator:
Żaneta Górecka 📧 [email protected], tel. 501 620 764
Together we will do our best to find the best solution!