Transylvania Lectures: Storytelling in the Age of Short-Form Content

Name: Transylvania Lectures: Storytelling in the Age of Short-Form Content
Start: 2025-04-16T18:00:00+03:00
Location: MCC Regional Center, Kolozsvár/Cluj-Napoca, Huszár/Călărașilor street 1 (Hotel Belvedere)

Schedule

Wed, 16 Apr, 2025 at 06:00 pm

UTC+03:00

Location

MCC Regional Center, Kolozsvár/Cluj-Napoca, Huszár/Călărașilor street 1 (Hotel Belvedere) | Cluj-napoca, CJ

🇺🇸 [EN]:
𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐲𝐥𝐯𝐚𝐧𝐢𝐚 𝐋𝐞𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬: Storytelling in the Age of Short-Form Content – TikTok, Reels, and the Lost Art of Narrative
In a world dominated by TikTok, Instagram Reels, and YouTube Shorts, storytelling is evolving. While these platforms offer instant engagement and viral trends, they often prioritize quick, attention-grabbing content over deep, meaningful narratives. Has the rise of short-form content diminished the art of storytelling? Valuable content isn’t defined by the number of views or viral potential, but rather its ability to make an impact. It’s about telling stories that resonate, teach lessons, create empathy, and leave lasting impressions. In contrast to trends, valuable content is timeless.
Join the next Transylvania Lectures discussion as we explore the differences between short films and social media videos, the impact of short-form content on storytelling, and why the art of narrative remains crucial in cinema.
Our invited speaker will be 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚𝐦 𝐇𝐚𝐦𝐝𝐲, an independent filmmaker, lecturer, film programmer, and festival organizer with over 15 years of teaching experience at the American University in Cairo. She currently lectures in the master’s program at Babeș-Bolyai University, specializing in festival studies, film theory, and Arab cinema. She is an independent filmmaker and dubbing voice artist featured on platforms like Netflix, DreamWorks, and Disney+. She is the co-founder of the Pasaje International Film Festival in Bistrița, and founder of Silverscreen Film School in Cluj-Napoca. Additionally, she has extensive experience as a film programmer, contributing to the curation of various international festivals. Mariam’s expertise spans both the creative and business sides of the film industry, blending artistic expression with marketing and entrepreneurship. Her mission is to support new voices in film, bridge cultures through cinema, and create platforms for meaningful storytelling.
The moderator of the discussion will be Blanka Székely, a television journalist with 17 years of experience as a reporter, editor and anchor. She is a graduate of Babes-Bolyai University, Faculty of Theatre and Film, holds a second degree in Linguistics and a master's degree in American studies. She has worked at the Transylvanian Hungarian Television and MTVA, Hungary's state public media company. She has also worked as an editor of Transylvania Now and as anchor of the online talk-show and podcast of Médiatér: Nézőpont. Her reports have been awarded at several national and international television and film festivals, and in 2022 she was awarded the Jenő Janovics Prize by the Transylvanian Hungarian Culture Association.
We kindly ask you to inform us of your intention to attend by filling in the form below:
👉 https://feliratkozas.mcc.ro/kolozsvar-tl-storytelling-in-the-age-of-short
🇭🇺 [HU]:
𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐲𝐥𝐯𝐚𝐧𝐢𝐚 𝐋𝐞𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬: A történetmesélés hanyatlása a rövid formátumú tartalmak korában
A TikTok, Instagram és YouTube rövid formátumú videói által uralt világban a történetmesélés módja folyamatosan változik. Bár ezek a platformok azonnali elköteleződést és virális trendeket kínálnak, gyakran a gyors, figyelemfelkeltő tartalmakat helyezik előtérbe a mélyebb történetmeséléssel szemben. Ártalmas-e a rövid formátumú tartalmak térhódítása a történetmesélés művészetére nézve? A tartalmak értékét nem a megtekintések száma vagy a széles körű terjedés esélye határozza meg, hanem az, hogy milyen hatást gyakorolnak. Olyan történeteket kell elmesélnünk, amelyek rezonálnak a közönséggel, tanulságokat adnak át, empátiát és maradandó benyomást keltenek. A trendekkel elillannak, de az értékes tartalom időtálló.
A Transylvania Lectures sorozat következő beszélgetésén a rövidfilmek és a közösségi médiában terjedő videók közötti különbségeket és a rövid formátumú tartalom történetmesélésre gyakorolt hatását vizsgáljuk meg. Kitérünk továbbá arra, hogy a narratív művészet miért marad továbbra is kulcsfontosságú a mozi világában.
Meghívott előadónk 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚𝐦 𝐇𝐚𝐦𝐝𝐲 szabadúszó filmkészítő, oktató, filmválogató és fesztiválszervező. Több mint 15 éves tapasztalattal rendelkezik, tanított a Kairói Amerikai Egyetemen, jelenleg pedig a Babeș–Bolyai Tudományegyetem oktatója, szakterületei közé tartozik a fesztiválkutatás, a filmtudomány és az arab filmművészet. Független filmkészítőként és szinkronszínészként a Netflix, a DreamWorks és a Disney+ platformokkal dolgozott. A besztercei Pasaje Nemzetközi Filmfesztivál társalapítója, valamint a kolozsvári Silverscreen Filmiskola alapítója. Emellett filmválogatóként számos nemzetközi fesztivál kurátori munkájában vett részt. Szakértelme kiterjed a filmipar kreatív és üzleti oldalára is, marketinggel és a vállalkozói szemlélettel ötvözve a művészi kifejezést. Küldetése, hogy támogassa az új hangokat a film világában, kultúrákat kössön össze a mozin keresztül, és teret biztosítson a jelentőségteljes történetmesélésnek.
A beszélgetés moderátora Székely Blanka televíziós újságíró, aki 17 éves riporteri, szerkesztői és műsorvezetői tapasztalattal rendelkezik. A Babeș–Bolyai Tudományegyetem Színház és Film Karán tanult, majd nyelvészetből és amerikai tanulmányokból szerzett mesteri fokozatot. Az Erdélyi Magyar Televízió volt munkatársa, az MTVA tudósítója. Korábban a Transylvania Now szerkesztője, valamint a Médiatér Nézőpont című online talk-show és podcast műsorvezetője volt. Riportjai több hazai és nemzetközi televíziós és filmfesztiválon nyertek díjat, 2022-ben pedig a Janovics Jenő-díjjal tüntette ki az Erdélyi Magyar Kulturális Egyesület.
A beszélgetés angol nyelven fog zajlani. Kérjük, részvételi szándékát az alábbi űrlapon jelezze:
👉 https://feliratkozas.mcc.ro/kolozsvar-tl-storytelling-in-the-age-of-short

🇷🇴 [RO]:
𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐲𝐥𝐯𝐚𝐧𝐢𝐚 𝐋𝐞𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬: Povești pe repede-înainte: impactul conținutului scurt asupra artei narațiunii
Într-o lume dominată de TikTok, Instagram Reels și YouTube Shorts, storytelling-ul evoluează. Deși aceste platforme oferă implicare instantanee și tendințe virale, ele prioritizează adesea conținutul rapid, care captează atenția, în detrimentul narațiunilor profunde, semnificative. Este expansiunea conținutului de format scurt dăunătoare artei narațiunii? Valoarea unui conținut nu este determinată de numărul de vizualizări sau de potențialul său viral, ci de impactul pe care îl are. Trebuie să spunem povești care rezonează cu publicul, transmit lecții, cultivă empatia și lasă impresii durabile. Tendințele sunt efemere, însă conținutul valoros este atemporal.
La următoarea ediție a seriei Transylvania Lectures, vom explora diferențele dintre scurtmetraje și videoclipurile de pe rețelele sociale, precum și impactul conținutului de format scurt asupra artei narațiunii. De asemenea, vom discuta de ce narațiunea rămâne esențială în lumea cinematografiei.
Speakerul invitat va fi 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚𝐦 𝐇𝐚𝐦𝐝𝐲, regizoare independentă, pedagog, selecționer de film și organizatoare de festivaluri. Cu peste 15 ani de experiență didactică, a predat la Universitatea Americană din Cairo și în prezent este cadru didactic la Universitatea Babeș-Bolyai, specializându-se în studii de festival, teorie cinematografică și cinematografia arabă. Ca regizoare independentă și actriță de dublaj, a colaborat cu platforme precum Netflix, DreamWorks și Disney+. Este cofondatoarea Festivalului Internațional de Film Pasaje din Bistrița și fondatoarea Școlii de Film Silverscreen din Cluj-Napoca. În calitate de selecționer de film, a contribuit la numeroase festivaluri internaționale. Expertiza sa acoperă atât latura creativă, cât și cea de business a industriei cinematografice, îmbinând expresia artistică cu marketingul și antreprenoriatul. Misiunea sa este de a sprijini noile voci din lumea filmului, de a conecta culturi prin cinema și de a crea platforme pentru narațiuni semnificative.
Discuția va fi moderată de Blanka Székely, jurnalistă de televiziune cu 17 ani de experiență ca reporter, editor și prezentatoare. A studiat la Facultatea de Teatru și Film a Universității Babeș-Bolyai și deține un masterat în lingvistică și studii americane. A lucrat la Televiziunea Maghiară din Transilvania și MTVA, compania publică de media din Ungaria. Anterior, a fost editor la Transylvania Now și prezentatoarea emisiunii online Nézőpont. Reportajele sale au fost premiate la diverse festivaluri naționale și internaționale de televiziune și film, iar în 2022 a fost distinsă cu Premiul Janovics Jenő de către Asociația Societatea Maghiară de Culturală din Transilvania.
Evenimentul se va desfășura în limba engleză. Intrarea este gratuită. Dacă doriți să participați vă invităm să completați formularul de mai jos:
👉 https://feliratkozas.mcc.ro/kolozsvar-tl-storytelling-in-the-age-of-short

Where is it happening?

MCC Regional Center, Kolozsvár/Cluj-Napoca, Huszár/Călărașilor street 1 (Hotel Belvedere), Strada Călărașilor 1, Cluj-Napoca, România,Cluj-Napoca, Romania

Event Location & Nearby Stays:

$Mathias Corvinus Collegium - Erd\u00e9ly$