Trädplantering och sammankomst i Ulleråkers skog
Schedule
Sat May 27 2023 at 02:00 pm
Location
Hammarby kyrkogård | Uppsala, UP
Advertisement
ENGLISH TRANSLATION BELOWDags att ta saken i egna händer. Låt oss plantera träd!
***Bakgrund***
Uppsala stad präglas av sina höga träd och områden med mycket gamla skogar. Detta är inte bara viktigt för oss människor, utan även för många insekter, fåglar och andra arter. Dessutom spelar skogarna i Uppsala en viktig roll för stadens klimat och för lagringen av koldioxid.
Trots detta tilläts Uppsala kommun förra våren att hugga ner delar av skogen vid Ulleråker, trots att den utgör livsmiljö för Cinnoberbaggen, en rödlistad art och en nyckelart för Sveriges biologiska mångfald.
Tack vare engagemanget från Ulleråkers grannskap stoppades avverkningen - åtminstone tillfälligt. Men Uppsalas expansionsplaner fortsätter och det finns fortfarande andra delar av Ulleråkers skog som hotas.
***Delta - Plantera träd***
Nu har vi som Extinction Rebellion Uppsala beslutat att ta saken i egna händer och återställa delar av den redan avverkade skogen i Ulleråker. Vi vill vara ett föredöme och visa att vi inte håller med om Uppsala kommuns val att hugga ned ännu mer skog, och att vi inte kommer att stå stilla och se på hur världens kvarvarande ekosystem förstörs.
Därför vill vi bjuda in alla som vill ansluta sig till oss och plantera träd, och som känner sig motiverade att delta i miljörörelsen. Dessutom skulle vi vilja ha en trevlig sammankomst med Ulleråkers grannskap, familjer, naturälskare och miljöaktivister en solig dag i skogen.
***Program***
När: Lördagen den 27 maj (en dag före mors dag)
Var och vad:
14.00, Hammarby kyrkogård (Parkeringsplats Dag Hammarskjölds väg): Guidad vandring genom skogen med information om Uppsala kommuns expansionsplaner med hopp om att hitta Cinnoberbaggen (tillgänglig på engelska och svenska). Rundturen avslutas vid sammankomsten vid den avverkade ytan på andra sidan Dag Hammarskjölds väg.
14.00 - 17.00, Ulleråkers skog: Samling med fika, kubb, musik och roliga aktiviteter.
15.00, Ulleråkers skog: Trädplantering på den avverkade ytan. Var vänlig att vara på plats i Ulleråkers skog senast kl. 14.45 för en kort introduktion. Om detta inte är möjligt, skicka oss ett meddelande i förväg.
***Packningslista***
1. Ta med dina föräldrar, barn, släktingar, grannar, bästa vänner och kollegor.
2. Ta med fika.
3. Ta med en mugg, tallrik, bestick och en sittkudde.
4. Klä dig lämpligt för en dag i skogen och ta med en spade om du har tillgång till en.
***Tillgänglighet***
Tyvärr är rundturen inte tillgänglig för rullstolsanvändare. Barnvagnar kan bäras genom skogen. Om du har några tillgänglighetsbehov, vänligen kontakta oss på Facebook.
***Om Extinction Rebellion***
Extinction Rebellion är en miljögrupp som deltar i icke-våldsamma direkta handlingar av civil olydnad. Vi i Uppsalagruppen träffas varannan vecka - kolla bara våra evenemang på Facebook eller skicka oss ett meddelande
ENGLISH
Let's take matters into our own hands. Let's plant trees!
***Background***
Uppsala city is shaped by its tall trees and areas with ancient forests. This is not only important for us, the human citizens, but also for many insects, birds, and other species. Moreover, the forests in Uppsala play a vital role in the city's climate and the storage of carbon dioxide.
However, last spring, Uppsala kommun shockingly allowed parts of the forest next to Ulleråker to be cut down, despite it being the habitat of the Cinnoberbagge, a red-listed species and a keystone species of Sweden's biodiversity.
Thanks to the engagement of the Ulleråker neighborhood, the cutting was halted - at least for now. But Uppsala's expansion plans are still ongoing, and there are other parts of Ulleråkers forest that remain under threat.
***Join us - Plant trees***
Now, as Extinction Rebellion Uppsala, we have decided to take matters into our own hands and restore parts of the already cleared forest in Ulleråker. We want to set an example that we do not agree with Uppsala kommun's decision to take away even more forest, and that we will not stand idly by as the living fabric of our world is destroyed.
Therefore, we would like to invite everyone who wants to join us in planting trees and being part of the environmental movement. Additionally, we would like to have a pleasant gathering with the Ulleråker neighborhood, families, nature lovers, and environmental activists on a sunny day in the forest.
***Program***
When: Saturday, May 27th (one day before Mother's Day)
Where and What:
2 pm, Hammarby kyrkogård, Parkinglot Dag Hammarskjölds väg: Guided tour through the forest with information about Uppsala kommun's expansion plans and a search to see the Cinnoberbagge (available in English and Swedish).
2 pm - 5 pm, Ulleråker forest: Get-together with fika, kubb, music, and fun.
3 pm, Ulleråker forest: Tree planting on the cleared area. Please arrive at Ulleråker forest no later than 2:45 pm for a brief introduction. If this is not possible, please send us a message in advance.
***Packing Checklist***
1. Bring your parents, children, relatives, neighbors, best friends, and colleagues.
2. Bring fika
3. Bring a mug, plate, cutlery and a seat pad
4. Wear appropriate clothing for a day in the forest and bring a spade if you have one available.
***Accessibility***
Unfortunately, the tour is not wheelchair accessible. Strollers can be carried through the forest. If you have any accessibility needs, please contact us on Facebook.
***About Extinction Rebellion***
Extinction Rebellion is an environmental activist group that participates in non-violent direct actions of civil disobedience. We meet every two weeks - just check our Facebook events or send us a message ?
Advertisement
Where is it happening?
Hammarby kyrkogård, ,Uppsala, SwedenEvent Location & Nearby Stays: