Touch Nature @ /SAC Berthelot

Schedule

Tue Apr 30 2024 at 06:00 pm to 09:00 pm

Location

Strada General H. M. Berthelot 5, 030167 Bucharest, Romania | Bucharest, BU

Advertisement
RO
În data de 30 aprilie, între orele 18:00-19:30 la /SAC @ Berthelot (Str. General H. M. Berthelot nr. 5) și 19:30-21:00 la /SAC @ Malmaison (Atelierele Malmaison, et. 2, Calea Plevnei 137C), vă invităm la vernisajul expoziției „Touch Nature”, curatoriată de Sabine Fellner și Alex Radu, cu un design de expoziție de Justin Baroncea și Maria Ghement.
Touch Nature @ /SAC
30.04-29.06.2024
Cu: Uli Aigner, Matei Bejenaru, Floriama Candea, Codruța Cernea, Adriana Chiruta, Ciprian Ciuclea, Larisa Crunțeanu, Anna Dumitriu & Alex May, Michael Endlicher, Thomas Feuerstein, Peter Hauenschild, Barbara Anna Husar, Nona Inescu, Kitty Kino, Aurora Kiraly, Alexandra Kontriner, Ana Maria Micu, Nicoleta Mureș, Klaus Pichler, Monika Pichler, PRINZpod, Oliver Ressler, Gregor Sailer, Elisabeth von Samsonow, Hans Schabus, Ramona Schnekenburger, Marielis Seyler, Paul Spendier, Oana Stanciu, Mircea Suciu, Dan Vezentan, Judith Wagner, Nives Widauer, Laurent Ziegler.
Curatori: Sabine Fellner & Alex Radu
Design de expoziție: Justin Baroncea & Maria Ghement
Echipa /SAC: Andreea Chircă, Iulian Cristea, Lidia Dobrea, Anne Lolea, Elena Maxemciuc Graphic design: Irina Radu

„Natura trebuie simțită”
Alexander von Humboldt (1769-1859)
gânditor, fondator al climatologiei, ecologiei și oceanografiei
Proiectul „Touch Nature”, inițiat de Forumul Cultural Austriac, cu un concept propus de curatoarea Sabine Fellner, este un demers expozițional itinerant prezentat în 11 țări din Europa, precum și în Statele Unite. El își propune o explorare a rolului artei în chestionarea crizei ecologice din ce în ce mai severe, prin lucrări ale unor artiști contemporani din Austria și din fiecare țară gazdă, întotdeauna într-un format original, site-specific, adaptat fiecărui context cultural în parte.
În Touch Nature la /SAC, lucrările artiștilor austrieci și români intră în dialog, propunând o privire critică asupra modificării profunde a ecosistemului nostru planetar în Antropocen și examinând din diferite perspective criza ecologică. Prin medialități artistice proprii, fiecare își formulează opoziția împotriva exploatării omului și a naturii la nivel global sau proiectează viziuni purtătoare de speranță cu privire la noi dinamici/compoziții uman – non-uman. Introspectiv, expoziția-instalație devine o imersiune în diversitatea spectrală a atitudinilor, trăirilor și reacțiilor psiho-emoționale în raport cu efectele devastatoare ale Antropocenului ecocidar: de la activism la anxietate climatică, solastagie, melancolie, shadowtime, depresie, abandon, și din nou la imaginări de soluții inovatoare sustenabile. A dovedi prin documentare, a formula proteste și a concepe scenarii posibile dar ce pot părea utopice reprezintă instrumente fundamentale în aceste confruntări artistice din spațiul /SAC.
Componentă din parcursul internațional al unuia dintre cele mai mari și mai provocatoare demersuri curatoriale itinerante de acest gen, expoziția Touch Nature capătă la București o nouă interfață între contribuțiile externe și cele locale. Continuând o cercetare specifică la /SAC, a (spațiului) expoziției (de grup) ca un mediu în sine și loc de întâlnire, abordat implicit colaborativ, și punerea în scenă/spațiu la Touch Nature este diferită de practicile/ paradigma de tip white-cube, astfel, designul de expoziție este conceput ca o instalație în sine, cu narațiunile sale conectate la intențiile curatoriale. Expoziția se desfășoară în ambele locații /SAC, Berthelot și Malmaison – spații diferite atât ca arhitectură cât și context, fiecare cadru/ambient are o poveste diferită și (re)contextualizează lucrările în discurs, existând însă o continuitate între ele, dar și un contrast surprinzător. La Berthelot, devenim rezidenți într-o casă-locuință standard dintr-un viitor imaginat, iar la Malmaison ne rătăcim într-un laborator-arhivă – o mutație în evoluția conceptelor de wunderkammer și collector’s room – cu (ne)numărate curiozități (perspective) artistice dintr-un trecut care este prezentul de azi.
Expoziția „Touch Nature” va rămâne deschisă până în data de 29 iunie, cu programul de vizitare joi-sâmbătă între orele 16 și 20.
Expoziția este organizată de /SAC Bucharest și de Forumul Cultural Austriac, cu sprijinul Ministerului Federal Austriac al Afacerilor Europene şi Internaționale.

EN
On April 30, between 18:00-19:30 at /SAC @ Berthelot (Str. General H. M. Berthelot no. 5) and 19:30-21:00 at /SAC @ Malmaison (Atelierele Malmaison, 2nd floor, Calea Plevnei 137C), we invite you to the opening of the exhibition "Touch Nature" curated by Sabine Fellner and Alex Radu, designed by Justin Baroncea and Maria Ghement.
Touch Nature @ /SAC
30.04-29.06.2024
Artists: Uli Aigner, Matei Bejenaru, Floriama Candea, Codruța Cernea, Adriana Chiruta, Ciprian Ciuclea, Larisa Crunțeanu, Anna Dumitriu & Alex May, Michael Endlicher, Thomas Feuerstein, Peter Hauenschild, Barbara Anna Husar, Nona Inescu, Kitty Kino, Aurora Kiraly, Alexandra Kontriner, Ana Maria Micu, Nicoleta Mureș, Klaus Pichler, Monika Pichler, PRINZpod, Oliver Ressler, Gregor Sailer, Elisabeth von Samsonow, Hans Schabus, Ramona Schnekenburger, Marielis Seyler, Paul Spendier, Oana Stanciu, Mircea Suciu, Dan Vezentan, Judith Wagner, Nives Widauer, Laurent Ziegler.
Curators: Sabine Fellner & Alex Radu
Exhibition design: Justin Baroncea & Maria Ghement
/SAC Team: Andreea Chircă, Iulian Cristea, Lidia Dobrea, Anne Lolea, Elena Maxemciuc. Graphic design: Irina Radu

"Nature must be experienced through feeling."
Alexander von Humboldt (1769-1859)
the father of climatology, ecology and oceanography
The “Touch Nature” project, initiated by the Austrian Cultural Forum, with a concept proposed by the curator Sabine Fellner, is an itinerant exhibition approach presented in 11 countries in Europe and the United States. It brings forward an exploration of the role of art in questioning the increasingly severe ecological crisis through works by contemporary artists from Austria and each host country, always in an original, site-specific format adapted to each individual cultural context.
In Touch Nature at /SAC, the works of Austrian and Romanian artists engage in a dialogue proposing a critical look at the profound transformation of our planetary ecosystem in the Anthropocene and examining the ecological crisis from different perspectives. Through specific artistic mediums, each contribution formulates its opposition against the exploitation of man and nature on a global level or projects hopeful visions regarding new human–non-human dynamics/compositions. Introspectively, the exhibition-installation becomes an immersion in the spectral diversity of attitudes, experiences and psycho-emotional reactions related to the devastating effects of the ecocidal Anthropocene: from activism to climate anxiety, solastalgia, melancholy, shadowtime, depression, abandonment, and back to imaginings of innovative sustainable solutions. Demonstrating through documentation, formulating protests and conceiving possible-but-which-may-seem utopian scenarios represent the fundamental methods of this artistic confrontations at /SAC.
Part of the international journey of one of the largest and most challenging itinerant curatorial endeavours of its kind, the Touch Nature exhibition acquires in Bucharest a new interface between external and local contributions. Continuing a specific type research at /SAC, that of the (group) exhibition (space) as an medium in itself and meeting place implicitly approached collaboratively, the Touch Nature mise-en-scène is different from the practices/paradigms of white-cube, thus the exhibition design is conceived as an installation in itself, with its narratives connected to curatorial intentions. The exhibition takes place in both locations of /SAC, Berthelot and Malmaison – distinct spaces both in terms of architecture and context. Each setting/medium has a different story and (re)contextualises the works in the discourse, while still keeping a continuity between them, but also a surprising contrast. At Berthelot, we become residents of a standard house from an imagined future, while at Malmaison we get lost in a laboratory-archive – a mutation in the evolution of the wunderkammer and collector's room concepts – with countless artistic curiosities (perspectives) from a past that has become today's present.
The exhibition "Touch Nature" will remain open until June 29, with visiting hours Thursday-Saturday between 4 and 8 p.m.
The exhibition is organised by /SAC Bucharest and the Austrian Cultural Forum, with the support of the Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs.
Advertisement

Where is it happening?

Strada General H. M. Berthelot 5, 030167 Bucharest, Romania, Strada Henri Mathias Berthelot 5, 010163 București, România,Bucharest, Romania

Event Location & Nearby Stays:

SAC

Host or Publisher SAC

It's more fun with friends. Share with friends