Three Attempts at Speaking Properly by Kristina Solomoukha
About this Event
Three Attempts at Speaking Properly by Kristina Solomoukha brings together three lecture-performances combining storytelling, video, objects, voice, and gestures:
Letter with Image (2026),
Storage Problems (2025),
and The Canon Is a Straight Line (2025).
Written across several languages, the pieces begin with misreadings, translation troubles, and shifts in meaning. A now-famous image, displaced words, stories that do not travel in the same way, things provisionally repaired, a transparent bag that listens.
Three attempts to speak when languages become entangled, when words do not quite land in the right place, or when images arrive somewhere other than what they seem to show.
With the participation of Charlotte Batifol, Paolo Codeluppi, and Varvara Isupova.
In French, approx. 45 min.
June 18th, 19:00
KOLO Community Space
10 rue Henri Chevreau, 75020
Trois tentatives de parler correctement de Kristina Solomoukha réunit trois conférences performées mêlant récit, vidéo, objets, voix et gestes :
Lettre avec image (2026),
Problèmes de rangement (2025)
et Le canon est une ligne droite (2025).
Écrites entre plusieurs langues, elles commencent par quelques erreurs de lecture, problèmes de traduction et glissements de sens. Une image devenue célèbre, des mots déplacés, des récits qui ne circulent pas de la même manière, des choses provisoirement réparées, un sac transparent qui écoute.
Trois tentatives pour parler quand les langues se mélangent, quand les mots ne tombent pas tout à fait au bon endroit, ou quand les images arrivent ailleurs que ce qu’elles montrent.
Avec la participation de Charlotte Batifol, Paolo Codeluppi et Varvara Isupova.
En français, env. 45 min
18 Juin, 19:00
KOLO Community Space
10 rue Henri Chevreau, 75020
Where is it happening?
Event Location & Nearby Stays:
EUR 0.00
