The Flood (Merseburg) • JAMES JOYCE goes FolkProgRock • "CHAMBER MUSIC" (1907) live auf GOSECK

Schedule

Sat Oct 25 2025 at 07:30 pm to 09:30 pm

UTC+02:00

Location

Schloss Goseck e.V. | Apolda, TH

Advertisement
𝗟𝘆𝗿𝗶𝗸 𝗱𝗲𝘀 𝗶𝗿𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗦𝗰𝗵𝗿𝗶𝗳𝘁𝘀𝘁𝗲𝗹𝗹𝗲𝗿𝘀 𝗝𝗮𝗺𝗲𝘀 𝗝𝗼𝘆𝗰𝗲, 𝘃𝗲𝗿𝗲𝗱𝗲𝗹𝘁 𝗺𝗶𝘁 𝗺𝗲𝗹𝗼𝗱𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲𝗺, 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗲𝘀𝘀𝗶𝘃𝗲𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝗳𝗼𝗹𝗸𝗶𝗴𝗲𝗺 𝗥𝗼𝗰𝗸: 𝘀𝗮𝗹𝘇𝗶𝗴-𝘁𝗼𝗿𝗳𝗶𝗴 𝘄𝗶𝗲 𝗲𝗶𝗻 𝟭𝟴𝗷ä𝗵𝗿𝗶𝗴𝗲𝗿 𝗦𝗶𝗻𝗴𝗹𝗲 𝗠𝗮𝗹𝘁.
The Flood wurde 1980 im feuchten Trockenraum eines Merseburger Plattenbaus unter dem Namen „Fis“ gegründet. Das Quartett um den Gitarristen und Sänger Michael Kops, besetzt mit Flöten, Saxofon, Klavier, Orgel und Bass, vertonte Texte des irischen Nationaldichters James Joyce. Nicht den „Ulysses“ oder den „Dubliner“, sondern frühe Gedichte, die 1907 unter dem Titel „Chamber Music“, Kammermusik, erschienen waren. Da war Joyce noch sanfter und romantischer, er schrieb Verse „für junge Männer“, wie er sie bezeichnete, die er gern vertont gehört hätte, „von jemandem, der alte englische Musik kennt, so wie ich sie mag.“
Tatsächlich gibt es viele musikalische Adaptionen, selbst berühmte Rockmusiker wie Syd Barrett von Pink Floyd oder Steve Shelley von Sonic Youth ließen sich von der Joyceschen Lyrik inspirieren.
In der DDR aber dürfte das Projekt von „Fis“ einmalig gewesen sein. Dann kam die Wende. „Die Musiker brauchten 27 Jahre, um sich davon zu erholen“, sagt Michael Kops. Dann, sagt er, sei es Zeit für eine komplette Neubearbeitung der „Chamber Music“ gewesen.
Mit Gitarre, Gesang, Flöte, Saxofon, Klavier, Bass, Perkussion und Rezitation setzt die zum Sextett erweiterte Band, die sich jetzt „The Flood“ nennt, nach einem Gedicht von James Joyce, dem großen Dichter ein klingendes Denkmal. Michael Kops, der auch als Zeichner von Cartoons bekannt ist, gehört zur Urbesetzung, wie auch die Geschwister Thomas und Matthias Stolp, die noch immer dabei sind. Das wäre vielleicht auch der Bassist Mario Jacob, der 1998 bei einem Unfall starb. Mit Heiko Hendrich ist für ihn inzwischen ein ehemaliger Thomaner dabei, Ruprecht Langer (Perkussion) und Thomas Müller (Rezitation) komplettieren die Band.
„The Flood“ ist ein Freizeitprojekt, für das die sechs Männer jahrelang in einer alten Möbelfabrik in Schkeuditz probten, bis diese 2015 bei einem Brand zerstört wurde. Seitdem sind sie wieder Merseburger. Und vielleicht lag es an diesem Ortswechsel, dass sich die Band auf ihre Ursprünge besann, auf James Joyce, dessen Gedichte einst Michael Kops in Magdeburg in einer Buchhandlung kaufte, davon begeistert war und so den Stein ins Rollen brachte.

*

𝗘𝗶𝗻𝘁𝗿𝗶𝘁𝘁𝘀𝗸𝗮𝗿𝘁𝗲𝗻 𝗴𝗶𝗯𝘁 𝗲𝘀 𝗯𝗶𝘀 𝟮𝟬. 𝗢𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝗶𝗻 𝘂𝗻𝘀𝗲𝗿𝗲𝗺 𝗧𝗶𝗰𝗸𝗲𝘁𝘀𝗵𝗼𝗽:
18,00 Euro | erm. 14,00 Euro
(Kinder bis Vollendung des 12. Lebensjahres haben freien Eintritt, aber bitte trotzdem als Ticket buchen, da sie ja auch einen Sitzplatz brauchen)
und eventuelle Restkarten an der Abendkasse:
25,00 Euro | erm. 20,00 Euro

Freie Platzwahl.
Ticket-Bestellungen unterliegen nicht dem Fernabsatzgesetz.
Sofern eine Veranstaltung nicht aufgrund "höherer Gewalt" ausfällt, ist eine Rückgabe von Tickets generell nicht möglich. Umtausch, Umbuchungen oder Stornierungen von Eintrittskarten können wir entsprechend nicht akzeptieren.

*

Die Schloss-Schenke hat bis einschließlich der Konzertpause geöffnet.

*

Das Konzert findet statt im Rahmen von "KUMBRA", der Kulturinitiative des Burgenlandkreises.

*

Advertisement

Where is it happening?

Schloss Goseck e.V., Burgstraße 53, 06667 Goseck, Deutschland, Apolda, Germany

Event Location & Nearby Stays:

Schloss Goseck e.V.

Host or Publisher Schloss Goseck e.V.

It's more fun with friends. Share with friends

Discover More Events in Apolda

MAMI GEHT FEIERN! ( Halloween Special )
Fri, 31 Oct at 07:30 pm MAMI GEHT FEIERN! ( Halloween Special )

Friedrich-Schulze-Straße 2, 06618 Naumburg/Saale, Germany

HALLOWEEN PARTIES
NAUMBURGS GROSSE HALLOWEEN TEENIE PARTY | 01.11. | Village Club (16:00-20:30)
Sat, 01 Nov at 04:00 pm NAUMBURGS GROSSE HALLOWEEN TEENIE PARTY | 01.11. | Village Club (16:00-20:30)

Friedrich-Schulze-Straße 2, 06618 Naumburg/Saale, Germany

HALLOWEEN PARTIES
MASCHINE - Lieder mit klassischen Saiten | Freyburg \/ Unstrut
Sat, 01 Nov at 07:30 pm MASCHINE - Lieder mit klassischen Saiten | Freyburg / Unstrut

Rotkäppchen Sektkellerei

MUSIC ENTERTAINMENT
Depeche Mode\/80er Party
Sat, 01 Nov at 09:00 pm Depeche Mode/80er Party

Unstruthalle Nebra

PARTIES ENTERTAINMENT
Lichterplatz - Winzerfest 2025
Fri, 12 Sep at 05:00 pm Lichterplatz - Winzerfest 2025

Freyburg Unstrut

FOOD-DRINKS
Winzerfest Freyburg 2025
Fri, 12 Sep at 06:00 pm Winzerfest Freyburg 2025

Freyburg Unstrut

FESTIVALS
BORDERLINE live - Winzerfest - Freyburg
Sat, 13 Sep at 03:00 pm BORDERLINE live - Winzerfest - Freyburg

Wein und Sektkellerei Rotkäppchen Freyburg

MUSIC ENTERTAINMENT
"in Circum"  Gruppenausstellung
Sat, 13 Sep at 05:00 pm "in Circum" Gruppenausstellung

06628 Bad Kösen, OT Lengefeld, Thüringer Str. 51a

MUSIC ENTERTAINMENT
Tag des Offenen Denkmals - Baustellenf\u00fchrung mit der Architektin
Sun, 14 Sep at 10:00 am Tag des Offenen Denkmals - Baustellenführung mit der Architektin

Burgstrasse 53, 06667 Goseck, Germany

CONCERTS SPORTS
STIMMEN DER UKRAINE \u2022 Ein musikalischer Streifzug durch die Literatur des Landes
Sun, 14 Sep at 04:00 pm STIMMEN DER UKRAINE • Ein musikalischer Streifzug durch die Literatur des Landes

Schloss Goseck e.V.

ART LITERARY-ART
Kirmes im Weindorf Ro\u00dfbach
Fri, 19 Sep at 08:00 pm Kirmes im Weindorf Roßbach

Weindorf Roßbach

SPORTS
Kindertag in der \u00d6lm\u00fchle
Sat, 20 Sep at 12:00 pm Kindertag in der Ölmühle

Dorfstr. 28-29, 99518 Eberstedt, Germany

CONCERTS WORKSHOPS
Federwe\u00dferfest mit Live-Musik
Sat, 20 Sep at 12:00 pm Federweßerfest mit Live-Musik

Weinberge 75, 06618 Naumburg/Saale, Germany

MUSIC ENTERTAINMENT
Swingabend am See
Sat, 20 Sep at 05:00 pm Swingabend am See

Dorfstr. 28-29, 99518 Eberstedt, Germany

WORKSHOPS ENTERTAINMENT
KARAT 50 | Rotk\u00e4ppchen Sektkellerei | Lichthof | Freyburg (Unstrut)
Sat, 20 Sep at 07:30 pm KARAT 50 | Rotkäppchen Sektkellerei | Lichthof | Freyburg (Unstrut)

Rotkäppchen Sektkellerei

MUSIC ENTERTAINMENT
Dejan & seine Oberkrainer
Sun, 21 Sep at 03:00 pm Dejan & seine Oberkrainer

Ölmühle Eberstedt, Dorfstraße 28/29, 99518 Eberstedt

MUSIC ENTERTAINMENT
Zwiebelmarkt Apolda
Fri, 26 Sep at 01:00 pm Zwiebelmarkt Apolda

Unterm Schloß, 99510 Apolda, Deutschland

SPORTS
Zwiebelmarkt Apolda - B\u00fchne Melanchthonplatz
Fri, 26 Sep at 04:00 pm Zwiebelmarkt Apolda - Bühne Melanchthonplatz

Lutherkirche (Apolda)

MUSIC ENTERTAINMENT
DaPannu & Friend\u00b4s - Zwiebelmarkt 2025
Fri, 26 Sep at 07:00 pm DaPannu & Friend´s - Zwiebelmarkt 2025

Schulplatz, 99510 Apolda, Deutschland

FESTIVALS MUSIC
Ray Cooper \u2022 Schloss Goseck \u2022 EVEN FOR A SHADOW \u2022 unplugged
Fri, 26 Sep at 07:30 pm Ray Cooper • Schloss Goseck • EVEN FOR A SHADOW • unplugged

Schloss Goseck e.V.

MUSIC CONCERTS

What's Happening Next in Apolda?

Discover Apolda Events