The False Room

Introduzione allo spettacolo

Una rappresentazione contemporanea di pansori creata dallo studio IPKOASON, che reinterpreta la figura di Javert de Les Misérables di Victor Hugo. L'opera esplora i paradossi di un uomo intrappolato tra potere e fede, mettendo a nudo le fratture del suo mondo interiore. È stato descritto come un antagonista follemente ossessionato che insegue tenacemente Jean Valjean ma potrebbe essere uno degli sfortunati che vivono in una società assurda. Questa rappresentazione cerca di dare una nuova visione alla sua vita.

Sinossi

Javert è nato da un padre condannato ai lavori forzati e da una madre indovina, nato e cresciuto in prigione. Un passato del genere ha portato il mondo a puntare il dito contro di lui ed essendo cresciuto in quel modo, porta la parola "sopravvivenza" impressa nel profondo del suo cuore. In una società così tumultuosa e spietata, questo giovane vulnerabile deve scegliere tra proteggersi o attaccare.

Ideazione

A differenza del pansori tradizionale, incentrato sulla narrazione lineare, The False Room smantella e riassembla gli elementi del genere - canto, ritmo e gestualità - in una forma frammentata ma risonante.

I brani fanno parte del progetto IPKOASON “Pansori Les Misérables Project”, un'esplorazione pluriennale attraverso le voci degli emarginati (donne, bambini, giovani) all'interno del classico di Hugo.

Note di regia

• Due sorikkun (cantanti pansori) incarnano e dividono un unico personaggio, passando da un ruolo all'altro per creare tensione drammatica.
• La forma tradizionale vocale e percussiva del pansori si fonde con la musica tradizionale coreana.
• La forma tradizionale vocale e percussiva del pansori si fonde con la musica elettronica e le immagini LED, amplificando il mondo interiore frammentato di Javert.

Crediti

Drammaturga e Regista Sangsook Ri Musica (co-creazione) ipkoason Sorikkun (cantanti di pansori) Seunghee Lee, Jinsoo Han Gosu (percussionisti accompagnatori) Hyangha Lee, Hongsik Kim Direttore di scena Jimmy Kim Scenografo Seoungjun Jeong Lighting Designer Yujin Lee Sound Designer Taesoon Jang Produttrice Hyunjin Yu Produzione IPKOASON

Note sulla compagnia

IPKOASON Studio, fondato nel 2017, è un collettivo creativo di sorikkun (cantanti pansori) e gosu (tamburini) che collaborano da tempo alla creazione di nuovi pansori.

Attingendo all'identità musicale distintiva di ciascun membro e agli anni di pratica artistica, il gruppo sviluppa opere che si muovono fluidamente tra tradizione e contemporaneità.

Noto per la sua interpretazione moderna dei testi e le messe in scena ispirate al pansori, IPKOASON ha affascinato critici e il pubblico più giovane, affermando costantemente la propria estetica unica.

La compagnia eccelle nel decostruire e ricomporre la narrazione, il ritmo, la vocale e i ritmi del pansori, espandendo costantemente i confini di questa forma d'arte attraverso collaborazioni con la letteratura, il teatro, la danza e l'arte multimediale.

IPKOASON si è esibita anche a livello internazionale, lasciando una forte impressione con la sua originalità e profondità musicale sui palchi di importani eventi teatrali come il Radio Azja Festival (Polonia), il Festival Internacional Cervantino (Messico),K-VOX Festival (Francia) e il BeSeTo Theatre Festival (Corea/Cina/Giappone).

Membri

Sorikkun (cantante pansori) I Lee Seunghee, Kim Sojin Compositore/Gosu (Percussionista Pansori) I Lee Hyangha Gosu (Percussionista Pansori) I Kim Hongsik