THE BEAT OF FREEDOM. La resistenza a fumetti in LIS

Schedule

Sat Sep 19 2026 at 08:45 pm to 09:30 pm

UTC+02:00
Location

mare culturale urbano - cascina torrette | Milano, LO

Advertisement
Uno spettacolo tra parola e disegno dedicato alla resistenza.
About this Event

THE BEAT OF FREEDOM. La Resistenza a fumetti in LIS - Lingua dei Segni Italiana
spettacolo
sabato 19 settembre / ore 20:45 / mare culturale urbano

Tratto dal libro "Io sono l'ultimo. Lettere di partigiani italiani"

“The beat of Freedom. La Resistenza a fumetti” restituisce ai ragazzi e alle ragazze di oggi il sogno rock di un Paese di persone uguali nei diritti e libere. Lo spettacolo prende forma attraverso dieci disegni realizzati davanti agli occhi del pubblico dal fumettista Fabio Babich, ispirati ad altrettante lettere di partigiane e partigiani. Un’autobiografia collettiva a fumetti di giovani accomunati dall’aver condiviso un tempo e un’Italia, che a un certo punto sentirono l’esigenza di cambiare.

The Beat of Freedom. La Resistenza a fumetti è la quarta tappa del progetto sulle Resistenze femminili

Di e con: Marta Cuscunà

Illustrazioni live: Fabio Babich

Assistente: Marco Rogante

Creato per ViPride, il gaypride di Vicenza '13

Cura e promozione: Centrale Fies

Distribuzione: Laura Marinelli

Foti di scena: Aghite Pavan

dai 12 anni / durata 60min

ingresso gratuito

accessibile a persone sorde segnanti tramite interprete LIS

_____________________________

Prima dello spettacolo (alle ore 18:30) sarà possibile vedere la mostra SEGNI DI RESISTENZA, una mostra di opere artistiche in LIS e opere grafiche sulla Resistenza. Durante la serata verranno premiate le due opere vincitrici del concorso creativo.

L’esposizione della mostra a slash/festival sarà l’occasione per premiare le due opere vincitrici del concorso creativo.

Segni di Resistenza è una mostra multimediale che ospita opere artistiche in Lingua dei Segni Italiana (LIS) e opere grafiche come disegni e manifesti.

La mostra è composta dalle opere finaliste di un concorso creativo aperto anche alla comunità Sorda e segnante, in cui le persone erano invitate a raccontare la resistenza alle oppressioni nelle sue varie forme, attraverso la creatività. Troverai opere che parlano della resistenza delle donne contro gli stereotipi e ’oppressione patriarcale, opere che immaginano partigiane contemporanee che portano i simboli del Disability Pride, storie di famiglia durante la dittatura in Argentina, i semi da cui è fiorita la nostra Repubblica, un gruppo di animali e esseri umani prigionieri di un guardiano e del suo cane e una serie di mani che resistono. La mostra vuole essere uno spazio partecipato, dove l’accessibilità diventa azione creativa in cui la Lingua dei Segni Italiana si afferma come lingua artistica e politica alla pari delle arti grafiche. Perché riconoscere le forme di oppressione e condividerne, in forma artistica, i segni della resistenza è il primo passo per immaginare futuri migliori.

Il contest si ispira allo spettacolo The Beat of Freedom. La Resistenza a fumetti, di Marta Cuscunà con il fumettista Fabio Babich. Da questa performance nasce l’idea di un concorso creativo dedicato al tema della resistenza alle oppressioni. Le 8 opere selezionate sono state esposte in una mostra multimediale dal 2 al 6 settembre in occasione di In\Visible Cities.

Persone finaliste al concorso Segni di Resistenza:

Valentina Aicardi/Mauro Biondillo, Michi Andriola, Valentina Bani, Andreia Cristea, Michela Nanut, Serena Perrone, Pietro Scarso, Valentina Stecchi


un progetto a cura di Etnorama – Cultura per nuovi ecosistemi

con il contributo di Fondazione di Comunità Milano - Fondo Sordità Milano, Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia

con il sostegno di BCC Venezia Giulia

in collaborazione con ArteVOX Teatro e In\Visible Cities Festival

partner di progetto Comune di Gradisca d’Isonzo, ANPI sez. Gradisca d’Isonzo, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa


L'evento fa parte di slash/festival -
Scopri il programma completo su https://www.artevoxteatro.it/slash-festival


https://vimeo.com/1122199803?fl=pl&fe=vl
Advertisement

Where is it happening?

mare culturale urbano - cascina torrette, 11 Via Quinto Cenni, Milano, Italy

Event Location & Nearby Stays:

Tickets

EUR 0.00

Know what’s Happening Next — before everyone else does.
ArteVOX Teatro
Host or PublisherArteVOX Teatro

Ask AI if this event suits you