Teātra maratons. 5 gadi pa Sliedēm

Svinot savu 5 gadu jubileju, Latviešu teātris Īrijā “Sliedes” pašā Dublinas centrā trīs dienu garumā rīko “Izrāžu maratonu”. Tas notiks 23., 24., 25. janvārī Teachers Club (36 Parnell Square West, Dublin 1) Mazajā teātra zālē un pie mums viesosies arī Birmingemas Mazais teātris un Londonas teātris “Trepes” no Lielbritānijas, un teātris LATiBergen no Norvēģijas. Pavisam latviešu valodā tiks izspēlētas 6 dažādas izrādes, bet kopā 14. Publicētajā programmā varat redzēt, kurās dienās un cikos kādas izrādes tiks spēlētas, tā ka varat izvēlēties jums visatbilstošāko un pieejamāko laiku. Spēlēsim izrādes gan bērniem, gan pusaudžiem, gan pieaugušajiem. Esam izvēlējušies iestudējumus, kurus atzinīgi novērtējuši Latvijas teātra eksperti un kritiķi, un starptautiskos festivālos tās jau saņēmušas godalgas un nominācijas. Jaunums ir tāds, ka visām izrādēm tiks nodrošināts sinhronais tulkojums arī angļu valodā, tāpēc pavisam droši varat ņemt līdzi savus īru draugus un radus. Lai iegādātos biļetes uz izrādēm, lūdzu spiediet uz izvēlētās izrādes saiti. Kā īpaša dāvana “Sliedēm” dzimšanas dienā Teachers Club kafejnīcā būs apskatāma fotomākslinieka Guntara Līča izstāde, kurā būs aplūkojamas bildes no visām teātra “Sliedes” izrādēm un ne tikai.

Info: Agrs rīts. Dzelzceļa stacija. Sieviete nopērk rokassomiņu, iekāpj vilcienā un aizbrauc. No citiem. No noguruma. Atpakaļ pie sevis.
Šis ir stāsts par sievieti, kura ir nogurusi būt stipra, par cilvēku, kurš mācās atkal elpot.

Par aiziešanu, kas nav bēgšana, bet ir atgriešanās.

Izrāde runā par izdegšanu, klusumu un drosmi, par to, kā iemācīties sadzirdēt sevi pasaulē, kas nepārtraukti pieprasa.
“Sieviete vilcienā ar tumši zilu rokassomiņu” ir veltījums visām sievietēm, kuras reiz bijušas pazemīgas, bet ir spējušas atkal atgūt savu balsi, jo dažreiz, lai atgrieztos mājās, vispirms ir jāaizbrauc.
Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2025” izrāde saņēma Ekspertu atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par laulības attiecību godīgu attainojumu”.
EKSPERTU VĒRTĒJUMĀ izrāde ieguva šādu balvu:
Labākais otrā plāna aktieris - Sandris Rakauskis par Marka lomu.

Info: Pagājušā gadsimta padsmitajos gados latvieši cīnās par neatkarību no Krievijas impērijas, bet īri - par neatkarību no Britu impērijas. Šie notikumi neiet secen Dublinā dzīvojošā latvieša, uzņēmēja un izgudrotāja Kārļa Pētersona ģimenei. Kārļa sieva Annija un brāļadēls Konrāds aktīvi iesaistās īru atbrīvošanās cīņās, bet Pētersonu dzimtenē tiek proklomēta Latvijas Republika. Izrādes stāsts ir balstīts uz Pētersonu ģimenes biogrāfiskajiem faktiem.

Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2024” izrāde saņēma atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par emocionālu vēsturiskās pieredzes atgādinājumu”.

Ekspertu vērtējumā izrāde ieguva šādas balvas:
Zelta balvu;
Labākā otrā plāna aktrese - Indra Jākobsone par Mērijas O’Reganas lomu;
Labākais otrā plāna aktieris - Evans Patkovskis par Konrāda Pētersona lomu.
Kolēģu žūrija Labākās aktrises balvu piešķīra Ievai Levicai par Annijas Pētersones lomu.

Info: režisori Hardy Gru un Ingmārs Čaklais
Trīs krēsli. Trīs cilvēki. Durvis. Tukšums. Pēcnāve. Tukšums. Tīrs tukšums. Viss ir beidzies.
Beigas ir sākums. Trīs svešinieki. Nav kur paslēpties. Ne no sevis. Ne citiem. Viņi vairs nav tie, kas bija. Nav kur novērsties. Acis ir plaši atvērtas. Vai tas nekad nebeigsies?
Soļi piepilda telpu. Pēdas izdzēst vairs nevar.
“Aiz durvīm” ir Žana Pola Sartra iedvesmota smeldzīga refleksija, kas balansē uz cilvēces mokošās realitātes robežas.
Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2024” izrāde saņēma Ekspertu atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par eksistences renesanci”.
Ekspertu vērtējumā izrāde ieguva šādas balvas:
Labākais muzikālais noformējums - Hardy Gru un Matthew Roze.
Inga Raudiņa par Ines lomu bija Labakā aktrise Skatītāju vērtējumā.

Info: Mazā Raganiņa ir ļoti jauna ragana, jo viņai ir tikai 127 gadi. Vai viņa šogad tiks uz raganu sabatu? Vai viņai izdosies kļūt par īsteni labu raganu? Ko vispār nozīmē būt par labu raganu? Uzzināsim, ko par to domā raganiņas draugs Krauklis, un palīdzēsim Mazajai Raganiņai kļūt par īsteni labu raganu. Izrāde noteikti patiks mazajiem skatītājiem, taču arī viņu vecākiem tā noteikti nešķitīs garlaicīga.
Izrāde starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2023” saņēma Ekspertu atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par spilgtu bērnu sapņu atdzīvināšanu”.
Ekspertu vērtējumā izrāde ieguva šādu balvu:
Labākie tērpi – Santa Siliņa un Baiba Gaigra.
Izrādi eksperti nominēja arī šādās kategorijās:
Labākā aktrise - Daniella Karpova par Mazās raganiņas lomu.
Labākā otrā plāna aktrise - Jana Mackara par Kraukļa lomu.
Labākā horeogrāfija – Solveiga Slaidiņa.

Info: Agrs rīts. Dzelzceļa stacija. Sieviete nopērk rokassomiņu, iekāpj vilcienā un aizbrauc. No citiem. No noguruma. Atpakaļ pie sevis.
Šis ir stāsts par sievieti, kura ir nogurusi būt stipra, par cilvēku, kurš mācās atkal elpot.
Par aiziešanu, kas nav bēgšana, bet ir atgriešanās.

Izrāde runā par izdegšanu, klusumu un drosmi, par to, kā iemācīties sadzirdēt sevi pasaulē, kas nepārtraukti pieprasa.

“Sieviete vilcienā ar tumši zilu rokassomiņu” ir veltījums visām sievietēm, kuras reiz bijušas pazemīgas, bet ir spējušas atkal atgūt savu balsi, jo dažreiz, lai atgrieztos mājās, vispirms ir jāaizbrauc.
Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2025” izrāde saņēma Ekspertu atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par laulības attiecību godīgu attainojumu”.
EKSPERTU VĒRTĒJUMĀ izrāde ieguva šādu balvu:
Labākais otrā plāna aktieris - Sandris Rakauskis par Marka lomu.

Info: Latviešu teātris Īrijā "Sliedes" skatītājus iepriecinās arī ar Hermaņa Paukša lugas “Princešu modinātāji” iestudējumu, kas balstās uz klasiskās pasakas stāstu par prinčiem, kuriem jāmodina aizmigušas princeses. Iespējams, ka skatītāji notiekošajā varēs ieraudzīt arī mūsdienu "princeses" un "prinčus", "karalienes" un viņām pakļauto personālu. Izrādē galvenās lomas spēlē jaunieši.
Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2025” izrāde saņēma Ekspertu atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par aizraujošu un dinamisku izrādi, kas ar humoru un jauniešu enerģiju atdzīvina klasisko pasaku”.
EKSPERTU VĒRTĒJUMĀ izrāde ieguva šādu balvu:
Labākā izrāde - “Sudrabs”.
DRAUGU ŽŪRIJAS vērtējumā kā “Labākais aktieris” ieguva Evans Patkovskis par 1. Prinča lomu.

Info: Jāņa Jaunsudrabiņa esejas iestudējums “Piemini Latvju” ir emocionāls stāstījums par Latviju no Otrā pasaules kara bēgļa skatupunkta, kas risina vairākus svarīgus jautājumus. Kas ir Latvija, kāpēc tā mums ir svarīga, kādu mēs to atceramies un kādu nododam nākamajām paaudzēm? Īpaši svarīgi to atcerēties tagad, īsi pirms Latvijas atzīšanas de jure atceres dienas. Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2025” izrāde saņēma Ekspertu atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par sirsnīgu patriotisko vēstījumu”.
Izrādi eksperti nominēja šādās kategorijās:
Labākais muzikālais noformējums - Anta Puķīte.
Labākie tērpi - Santa Siliņa.

Info: Pagājušā gadsimta padsmitajos gados latvieši cīnās par neatkarību no Krievijas impērijas, bet īri - par neatkarību no Britu impērijas. Šie notikumi neiet secen Dublinā dzīvojošā latvieša, uzņēmēja un izgudrotāja Kārļa Pētersona ģimenei. Kārļa sieva Annija un brāļadēls Konrāds aktīvi iesaistās īru atbrīvošanās cīņās, bet Pētersonu dzimtenē tiek proklomēta Latvijas Republika. Izrādes stāsts ir balstīts uz Pētersonu ģimenes biogrāfiskajiem faktiem.

Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2024” izrāde saņēma atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par emocionālu vēsturiskās pieredzes atgādinājumu”.

Ekspertu vērtējumā izrāde ieguva šādas balvas:
Zelta balvu;
Labākā otrā plāna aktrese - Indra Jākobsone par Mērijas O’Reganas lomu;
Labākais otrā plāna aktieris - Evans Patkovskis par Konrāda Pētersona lomu.
Kolēģu žūrija Labākās aktrises balvu piešķīra Ievai Levicai par Annijas Pētersones lomu.

Info: režisori Hardy Gru un Ingmārs Čaklais (Birmingemas Mazais teātris un Londonas teātris “Trepes”. Lielbritānija)
Trīs krēsli. Trīs cilvēki. Durvis. Tukšums. Pēcnāve. Tukšums. Tīrs tukšums. Viss ir beidzies.
Beigas ir sākums. Trīs svešinieki. Nav kur paslēpties. Ne no sevis. Ne citiem. Viņi vairs nav tie, kas bija. Nav kur novērsties. Acis ir plaši atvērtas. Vai tas nekad nebeigsies?
Soļi piepilda telpu. Pēdas izdzēst vairs nevar.
“Aiz durvīm” ir Žana Pola Sartra iedvesmota smeldzīga refleksija, kas balansē uz cilvēces mokošās realitātes robežas.
Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2024” izrāde saņēma Ekspertu atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par eksistences renesanci”.
Ekspertu vērtējumā izrāde ieguva šādas balvas:
Labākais muzikālais noformējums - Hardy Gru un Matthew Roze.
Inga Raudiņa par Ines lomu bija Labakā aktrise Skatītāju vērtējumā.

Info: Mazā Raganiņa ir ļoti jauna ragana, jo viņai ir tikai 127 gadi. Vai viņa šogad tiks uz raganu sabatu? Vai viņai izdosies kļūt par īsteni labu raganu? Ko vispār nozīmē būt par labu raganu? Uzzināsim, ko par to domā raganiņas draugs Krauklis, un palīdzēsim Mazajai Raganiņai kļūt par īsteni labu raganu. Izrāde noteikti patiks mazajiem skatītājiem, taču arī viņu vecākiem tā noteikti nešķitīs garlaicīga.
Izrāde starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2023” saņēma Ekspertu atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par spilgtu bērnu sapņu atdzīvināšanu”.
Ekspertu vērtējumā izrāde ieguva šādu balvu:
Labākie tērpi – Santa Siliņa un Baiba Gaigra.
Izrādi eksperti nominēja arī šādās kategorijās:
Labākā aktrise - Daniella Karpova par Mazās raganiņas lomu.
Labākā otrā plāna aktrise - Jana Mackara par Kraukļa lomu.
Labākā horeogrāfija – Solveiga Slaidiņa.

Info: Latviešu teātris Īrijā "Sliedes" skatītājus iepriecinās arī ar Hermaņa Paukša lugas “Princešu modinātāji” iestudējumu, kas balstās uz klasiskās pasakas stāstu par prinčiem, kuriem jāmodina aizmigušas princeses. Iespējams, ka skatītāji notiekošajā varēs ieraudzīt arī mūsdienu "princeses" un "prinčus", "karalienes" un viņām pakļauto personālu. Izrādē galvenās lomas spēlē jaunieši.
Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2025” izrāde saņēma Ekspertu atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par aizraujošu un dinamisku izrādi, kas ar humoru un jauniešu enerģiju atdzīvina klasisko pasaku”.
EKSPERTU VĒRTĒJUMĀ izrāde ieguva šādu balvu:
Labākā izrāde - “Sudrabs”.

DRAUGU ŽŪRIJAS vērtējumā kā “Labākais aktieris” ieguva Evans Patkovskis par 1. Prinča lomu.

Info: Jāņa Jaunsudrabiņa esejas iestudējums “Piemini Latvju” ir emocionāls stāstījums par Latviju no Otrā pasaules kara bēgļa skatupunkta, kas risina vairākus svarīgus jautājumus. Kas ir Latvija, kāpēc tā mums ir svarīga, kādu mēs to atceramies un kādu nododam nākamajām paaudzēm? Īpaši svarīgi to atcerēties tagad, īsi pirms Latvijas atzīšanas de jure atceres dienas. Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2025” izrāde saņēma Ekspertu atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par sirsnīgu patriotisko vēstījumu”.
Izrādi eksperti nominēja šādās kategorijās:
Labākais muzikālais noformējums - Anta Puķīte.
Labākie tērpi - Santa Siliņa.

Info: Pagājušā gadsimta padsmitajos gados latvieši cīnās par neatkarību no Krievijas impērijas, bet īri - par neatkarību no Britu impērijas. Šie notikumi neiet secen Dublinā dzīvojošā latvieša, uzņēmēja un izgudrotāja Kārļa Pētersona ģimenei. Kārļa sieva Annija un brāļadēls Konrāds aktīvi iesaistās īru atbrīvošanās cīņās, bet Pētersonu dzimtenē tiek proklomēta Latvijas Republika. Izrādes stāsts ir balstīts uz Pētersonu ģimenes biogrāfiskajiem faktiem.
Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2024” izrāde saņēma atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par emocionālu vēsturiskās pieredzes atgādinājumu”.
Ekspertu vērtējumā izrāde ieguva šādas balvas:
Zelta balvu;
Labākā otrā plāna aktrese - Indra Jākobsone par Mērijas O’Reganas lomu;
Labākais otrā plāna aktieris - Evans Patkovskis par Konrāda Pētersona lomu.
Kolēģu žūrija Labākās aktrises balvu piešķīra Ievai Levicai par Annijas Pētersones lomu.

Info: Režisori Hardy Gru un Ingmārs Čaklais
Trīs krēsli. Trīs cilvēki. Durvis. Tukšums. Pēcnāve. Tukšums. Tīrs tukšums. Viss ir beidzies.
Beigas ir sākums. Trīs svešinieki. Nav kur paslēpties. Ne no sevis. Ne citiem. Viņi vairs nav tie, kas bija. Nav kur novērsties. Acis ir plaši atvērtas. Vai tas nekad nebeigsies?
Soļi piepilda telpu. Pēdas izdzēst vairs nevar.
“Aiz durvīm” ir Žana Pola Sartra iedvesmota smeldzīga refleksija, kas balansē uz cilvēces mokošās realitātes robežas.
Starptautiskajā festivālā “PLATS solis 2024” izrāde saņēma Ekspertu atzinības rakstu, kā labākā izrāde “Par eksistences renesanci”.
Ekspertu vērtējumā izrāde ieguva šādas balvas:
Labākais muzikālais noformējums - Hardy Gru un Matthew Roze.
Inga Raudiņa par Ines lomu bija Labakā aktrise Skatītāju vērtējumā.

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Īrijas Latviešu teātris "Sliedes"