Ten Commandments - Rewritten

ده فرمان ـ یک بازنوشت
ده زن به تئاتر پناه می‌آورند؛ جایی که صحنه پناهگاهشان می‌شود و ده فرمان، یکی‌یکی، در برابر زندگی دوباره شنیده می‌شوند.
About this Event

این اجرا از حافظه، مهاجرت، هویت، تعلق، تن، ایمان و تجربه‌ی زیستن به‌عنوان زن عبور می‌کند؛ از آنچه با خود حمل می‌کنیم، آنچه پشت سر می‌گذاریم و آنچه در ما باقی می‌ماند.

در مرز میان خاطره و اجرا، فرد و جمع، اعتراف و سکوت، ده روایت کنار یکدیگر قرار می‌گیرند و جهانی می‌سازند که در آن «فرمان» دیگر فقط یک جمله نیست.

ده فرمان ـ یک بازنوشت دعوتی‌ست به ورود به فضایی میان تئاتر، خاطره و آیین؛ جایی که معناها به‌آرامی شکل عوض می‌کنند.

Ten women take refuge in a theatre, where the stage becomes their sanctuary and the Ten Commandments, one by one, are heard again through the lens of lived experience.

The performance moves through memory, migration, identity, belonging, the body, faith, and the experience of living as a woman—through what we carry with us, what we leave behind, and what remains.

Somewhere between memory and performance, the individual and the collective, confession and silence, ten stories come together to create a world in which a “commandment” is no longer just a sentence.

Ten Commandments: Rewritten is an invitation into a space between theatre, memory, and ritual, where familiar meanings begin, quietly, to shift.