teater | terminid

Name: teater | terminid
Start: 2024-11-29T11:00:00+02:00
End: 2024-11-29T15:15:00+02:00
Location: Uus 5, Tallinn, 10111

Schedule

Fri Nov 29 2024 at 11:00 am to 03:15 pm

UTC+02:00

Location

Uus 5, Tallinn, 10111 | Tallinn, HA

29. novembril korraldab Eesti Teatri Agentuuri juures tegutsev teatriterminoloogia töörühm teemapäeva “teater | terminid”, mille raames kutsutakse kõiki teatri- ja terminoloogiahuvilisi arutlema “etenduskunsti" tähenduse ning sellega seotud mõistete ja nende kasutuse üle. 🗣 Teemapäev toimub kell 11.00–15.15 Eesti Teatriliidu ja Eesti Teatri Agentuuri ruumides aadressil Uus 5, Tallinn.
Seekordsel teemapäeval (või täpsemini talgupäeval) võetakse luubi alla just “etenduskunst”, kuna tegu on mõistega, mille täpne tähendus pole eesti keeles kinnistunud, ehkki diskussioonid selle ümber on kestnud juba aastaid. 🧐 Kuivõrd mõistet kasutatakse erinevates tähendustes, põhjustab defineerimata “etenduskunst” teatrivaldkonnas arusaamatust, mille lahendamise poole teemapäeval pürgitaksegi. Kaasates arutellu terminoloogiahuvilisi teatriinimesi, loodame koguda ideid ja ettepanekuid, kuidas terminoloogilisest patiseisust edasi liikuda. 👥
Teemapäeva eel on kõik soovijad teretulnud vastama küsimustikule, mis puudutab “etenduskunsti” sõna mõistmist ja kasutamist. Küsimustiku lõpus on võimalik end registreerida teemapäeva osalejaks, kuid vastata võib ka ilma teemapäeval osalemata.
👉 Küsimustik ja registreerimine on 24. novembrini avatud siin: https://forms.gle/g6FEoe36WX2vNNBu8
🕒 Teemapäeva ajakava 🕒
11.00 teatriterminoloogia töörühma koordinaatori Tiia Sippoli avasõnad, terminitöö tutvustus
11.15 Karin Alliku ettekanne mõiste “etenduskunst” kasutusest eesti keeles
11.40 Anneli Saro ettekanne “etenduskunsti” ingliskeelsetest vastetest
12.00 sirutuspaus
12.10 arutelu rühmades
13.10 kohvipaus
13.30 arutelu rühmades jätkub
14.30 sirutuspaus
14.40 rühmaarutelude ühine kokkuvõte
15.15 teemapäeva lõpp
Teatriterminoloogia töörühm alustas Eesti Teatri Agentuuri juures tööd 2017. aastal, eesmärgiks luua avalikult kättesaadav teatriteoreetiline oskussõnastik. Töörühma kuuluvad Heidi Aadma, Luule Epner, Liina Jääts, Madli Pesti, Tiia Sippol, Karin Allik ja Anneli Saro. Teatriterminoloogia töörühma varem defineeritud mõisted leiab Eesti Teatri Agentuuri kodulehelt: https://teater.ee/teatriinfo/terminoloogia/
Täname Eesti Keele Instituuti toetuse ja Eesti Teatriliitu lahke koostöö eest! 👋