SZTUKA W KADRZE | OPOWIEŚCI DENGBEŻÓW 7 +

Name: SZTUKA W KADRZE | OPOWIEŚCI DENGBEŻÓW 7 +
Start: 2025-02-22T12:00:00+01:00
End: 2025-02-22T13:30:00+01:00
Location: Aleje Ujazdowskie 20, 00-031 Warsaw, Poland

Schedule

Sat Feb 22 2025 at 12:00 pm to 01:30 pm

UTC+01:00

Location

Aleje Ujazdowskie 20, 00-031 Warsaw, Poland | Warsaw, MZ

Kurdyjskie baśnie i bajki, oparte na przekazach ustnych dengbeżów – tradycyjnych pieśniarzy i opowiadaczy – ukazują bogaty świat mitów, wartości oraz ludowych wierzeń. Wiele z nich to opowieści o bohaterach, którzy muszą zmierzyć się z przeciwnościami losu, demonami, czy przebiegłymi przeciwnikami, aby osiągnąć cel lub ocalić ukochaną osobę. Często pojawia się motyw wędrówki, podczas której bohaterowie zdobywają mądrość i odwagę. W baśniach często występują także magiczne istoty, jak dżiny, czy zwierzęta obdarzone ludzkimi cechami, które pomagają lub przeszkadzają bohaterom. Wszystkie te opowieści są nie tylko rozrywką, ale też skarbnicą moralnych lekcji o odwadze, sprawiedliwości i znaczeniu wspólnoty. Zainspirowani opowieściami dengbeżów, wspólnie stworzymy własną – bogato ilustrowaną – baśń. Zapraszamy na plastyczny storytelling.
Uczestnicy warsztatów otrzymają w prezencie „Opowieści dengbeżów. Baśnie i bajki kurdyjskie” (Wydawnictwo Namas) ze zbiorów rodziny Calîl. Wybór i tłumaczenia z języka kurdyjskiego (dialektu kurmandżi) dokonała Joanna Bocheńska. Opowieści dengbeżów zostały przepięknie zilustrowane przez Paulinę Krajewską, a książka za swoje ilustracje została nominowana do Ksiązki Roku 2014 przez polską sekcję IBBY.

Warsztat poprowadzi Anna Szary - historyczka sztuki, edukatorka, kuratorka wystaw, autorka tekstów o sztuce. Doświadczenie zbierała w różnych instytucjach kultury (Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku, Galeria Labirynt w Lublinie, Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie, Muzeum Warszawy), obecnie związana z Muzeum Łazienki Królewskie. Stała współpracowniczka Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy.
Są to warsztaty rodzinne, w których dzieci udział biorą wraz z rodzicami/opiekunami. Nie ma możliwości zostawienia dzieci samodzielnie.
📌 22.02.2025, godz: 12:00
📌 Wstęp wolny! obowiązują zapisy, formularz rejestracyjny:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScC7PzZW7nwXhEl6PpnejJVrg1UU3WMqfCzs6wIEc76Kdfq0g/viewform
Czas trwania: 90 minut
📌 Uczestnictwo w warsztatach oznacza akceptację Regulaminu.
📌 MIEJSCE: Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy, Al. Ujazdowskie 20, Warszawa
----------------------------------------
Wydarzenie Kurdish Sun In Winter Warsaw jest realizowane w ramach projektu Citizenship, Migration and Women’s Activism in Kurdistan and the Diaspora (Obywatelstwo, migracja i aktywizm kobiet w Kurdystanie i diasporze), która jest częścią inicjatywy Science and Society: Bilateral initiative in Social Sciences, Arts and Humanities finansowanej przez Narodowe Centrum Nauki z Norweskiego Mechanizmu Finansowego (2014-2021) oraz Mechanizmu Finansowego EOG (2014-2021).
Wspólnie działamy na rzecz Europy zielonej, konkurencyjnej i sprzyjającej integracji społecznej.
www.eeagrants.org www.norwaygrants.org