Stage de percussions et danses afro-vénézuéliennes

Name: Stage de percussions et danses afro-vénézuéliennes
Start: 2025-09-14T15:00:00+02:00
End: 2025-09-14T16:30:00+02:00
Location: Ecole Top Music Lyon

Schedule

Sun Sep 14 2025 at 03:00 pm to 04:30 pm

UTC+02:00

Location

Ecole Top Music Lyon | Lyon, RH

🎶 𝗦𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗱𝗲 𝗽𝗲𝗿𝗰𝘂𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗮𝗻𝘀𝗲𝘀 𝗮𝗳𝗿𝗼-𝘃𝗲́𝗻𝗲́𝘇𝘂𝗲́𝗹𝗶𝗲𝗻𝗻𝗲𝘀 – 𝗦𝗮𝗻 𝗠𝗶𝗹𝗹𝗮́𝗻 & 𝗦𝗮𝗻𝗴𝘂𝗲𝗼 🎶
𝘼𝙫𝙚𝙘 𝘾𝙖𝙧𝙡𝙤𝙨 "𝙈𝙖𝙣𝙩𝙚𝙦𝙪𝙞𝙡𝙡𝙖" 𝙈𝙖𝙘𝙝𝙖𝙙𝙤, 𝙎𝙝𝙖𝙣𝙣𝙖 𝙃𝙚𝙧𝙣𝙖́𝙣𝙙𝙚𝙯 𝙚𝙩 𝙂𝙪𝙞𝙡𝙡𝙚𝙧𝙢𝙤 𝙇𝙖𝙧𝙚𝙨
*Le stage sera animé en espagnol avec traduction en français*
Le duo vénézuélien Mito y Comadre, formé par Shanna Hernández et Guillermo Lares, accompagné du percussionniste Carlos "Mantequilla", arrive à Lyon!
Entre calypso, tambor, quitiplás, électro et psychédélisme, leur musique est une véritable célébration vivante des traditions afro-vénézuéliennes, réinventées avec une touche contemporaine.

🪘👣 𝑨𝒕𝒆𝒍𝒊𝒆𝒓 𝒅𝒂𝒏𝒔𝒆 & 𝒑𝒆𝒓𝒄𝒖𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏 – 𝑫𝒊𝒎𝒂𝒏𝒄𝒉𝒆 14 𝒔𝒆𝒑𝒕𝒆𝒎𝒃𝒓𝒆 (𝒐𝒓𝒈𝒂𝒏𝒊𝒔𝒆́ 𝒑𝒂𝒓 @𝒄𝒐𝒍𝒆𝒄𝒕𝒊𝒗𝒐𝒄𝒊𝒎𝒂𝒓𝒓𝒐𝒏𝒆𝒔 𝒆𝒕 @𝒌𝒐𝒏𝒗𝒆𝒓𝒈𝒆𝒏𝒛.𝒇𝒓 )
🌊 L’atelier sera une immersion dans la culture du tambor cumaco, avec un focus sur les traditions de l’État d’Aragua, présentes dans plusieurs villages de la côte caraïbe du Venezuela (San Millán, Choroní, Chuao, etc.).
La pratique du tambor cumaco est une manifestation musicale et festive qui rassemble tamboreros, chanteur·euses et danseur·euses de tous âges, lors de célébrations pouvant durer toute la nuit. Beaucoup de ces fêtes sont dédiées à San Juan Bautista ou à d'autres figures religieuses, selon les traditions propres à chaque communauté.
🎤 Au programme :
Une approche collective et accessible mêlant percussions, danse, et transmission orale.
Tout au long de l’expérience, les participant·es auront accès à des outils qui ont historiquement servi aux diasporas africaines sur le continent américain pour reconnecter avec la culture de leurs ancêtres, renforcer l'identité communautaire, et traverser les traumatismes liés aux migrations forcées.
🎟️ Atelier ouvert à tou·tes – pas besoin d’être musicien·ne ou danseur·se confirmé·e, venez comme vous êtes !
🅘🅝🅣🅔🅡🅥🅔🅝🅐🅝🅣🅢:
𝗖𝗮𝗿𝗹𝗼𝘀 "𝗠𝗮𝗻𝘁𝗲𝗾𝘂𝗶𝗹𝗹𝗮" 𝗠𝗮𝗰𝗵𝗮𝗱𝗼 – Percussionniste originaire de Bobures, porteur de la tradition des chimbangles et fort d’un long parcours dans la musique afro-vénézuélienne. La pratique sera axée sur le travail collectif avec des tambours traditionnels, l’apprentissage des techniques de base et la construction rythmique à partir de motifs traditionnels.
𝗦𝗵𝗮𝗻𝗻𝗮 𝗛𝗲𝗿𝗻𝗮́𝗻𝗱𝗲𝘇 – Danseuse et chercheuse en mouvements afro-vénézuéliens.
Elle propose une expérience corporelle profonde pour se connecter aux rythmes traditionnels à travers la gestuelle et la structure du mouvement, notamment la position emblématique du « pied devant, pied derrière », en explorant sa charge symbolique, ancrée dans l’histoire et la résistance des communautés afro-descendantes.
𝗚𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝗿𝗺𝗼 𝗟𝗮𝗿𝗲𝘀 – Chercheur et conservateur des archives du musicologue Oswaldo Lares.
À partir d’enregistrements documentaires uniques, recueillis au cours de plus de 40 ans de travail de terrain, il présentera le contexte historique, géographique et spirituel des traditions afro-vénézuéliennes, en mettant en lumière leur lien avec les racines africaines et leur présence vivante dans la culture populaire.

✍ ✍ INFO PRATIQUES ✍ ✍
✍Inscriptions : https://www.helloasso.com/associations/colectivo-cimarrones/evenements/stage-de-percussions-et-danses-afro-venezueliennes-san-millan-et-sangueo
📆 Date: Dimanche, 14 de septembre 2025
⏰ Heure: 15:00 - 16:30
🌍 Lieu: 6 B Passage Coste, 69006 Lyon - Ecole Top Music
💰Prix: 20€

✪✪✪ COLECTIVO CIMARRONES ✪✪✪
Né en 2023 à Lyon, le Colectivo Cimarrones est le fruit de la passion d'artistes latinos et européens, désireux de créer un réseau autour des cultures afro-latines. Ce collectif promeut des projets artistiques pluridisciplinaires et favorise l'échange entre artistes, travailleurs de la culture, et chercheurs intéressés par ces riches héritages.