Somló Dávid: Glissando // Placcc Winter Edition

/ Please scroll down for English /

A ‘Glissando’ (zenében a csúszó hang) egy közösségi hang-performansz 30 korcsolyázó nézőre komponálva. Somló Dávid hang és performansz művész legújabb darabjában, a korcsolyázók egyszerű, minimalista koreográfiai utasításokat követve alkotnak egy fluid, hipnotikus mozgáskompozíciót. Az előadás zenéje a résztvevők által viselt 30 hangszóróból szólal meg, így a korcsolyázók együtt hoznak létre egy folyamatosan örvénylő, különleges hangteret.

A korcsolyázás hullámzó mozgása és az azzal harmonizáló sokhangszórós zene meditatív és játékos közösségi élményt hoz létre. A folyamat során a résztvevők fejhallgatón keresztül kapják az egyszerű utasításokat, amelyeket követve elmerülhetnek a korcsolyázás áramló mozgásában, miközben a koreográfia szinte magától megszületik.

Az eseményen való részvételhez semmilyen előadói tapasztalat nem szükséges, bárki részt tud venni, aki stabilan körbe tud korcsolyázni!

Helyszín: Bikás Park korcsolyapálya

https://maps.app.goo.gl/UmKRWjY3BVVrU4mX6

Időpontok: Február 14-15-16. 19:30-21h (19:30-tól korcsolyabérlés, bemelegítés, instrukciók, 20h-közös korcsolyázás)

A részvétel regisztrációhoz kötött. FONTOS! A résztvevői helyek száma korlátozott, ezért kérjük csak abban az esetben regisztrálj, ha biztosan részt tudsz venni, illetve ha közbejönne valami, haladéktalanul mond le a jegyed.

Az előadás a pálya mellől megtekinthető regisztráció nélkül is.

-----

/ EN /

"Glissando" (the sliding sound in music) is a community sound performance composed for 30 ice-skating participants. In Somló Dávid’s latest work, the ice skaters follow simple, minimalist choreography instructions to create a fluid, hypnotic movement composition. The performance's music is played through 30 portable speakers worn by the participants, allowing the ice skaters to create a continuously swirling, unique soundscape collectively.

The ice skaters' flowing movements, in harmony with the multi-speaker music, create a meditative and playful community experience. During the process, the participants receive simple instructions through headphones, which they follow as they immerse themselves in the fluid motion of ice-skating, while the choreography almost creates itself.

No previous performance experience is required to participate in the choreography—anyone who can ice-skate steadily in a circle can join!

Location: Bikás Park Ice Rink
https://maps.app.goo.gl/UmKRWjY3BVVrU4mX6

Dates: February 14-15-16, 19:30

Participation is subject to registration. IMPORTANT! The number of participant spots is limited, so please only register if you are sure you can attend. If something comes up and you are unable to attend, please cancel your ticket immediately.

The performance can be viewed from the side of the rink without registration.

Host or Publisher PLACCC Fesztivál