SiaM vol. 41: Lẵng quả thông

Name: SiaM vol. 41: Lẵng quả thông
Start: 2024-12-25T20:00:00+07:00
End: 2024-12-25T22:00:00+07:00
Location: Middle Club Hanoi

Schedule

Wed Dec 25 2024 at 08:00 pm to 10:00 pm

UTC+07:00

Location

Middle Club Hanoi | Hanoi, HN

𝐒𝐢𝐚𝐌 𝐯𝐨𝐥. 𝟒𝟏: 𝐋𝐚̆̃𝐧𝐠 𝐪𝐮𝐚̉ 𝐭𝐡𝐨̂𝐧𝐠
(English below)
"Mùa thu, nhà soạn nhạc Edvard Grieg thường về ở trong những khu rừng gần nhà thành phố Bergen.
Mọi khu rừng đều đẹp với bầu không khí phảng phất mùi nấm, với tiếng lá rì rào. Nhưng những khu rừng trên núi và gần biển mới thực sự là đẹp. Đứng ở đó ta nghe rõ cả tiếng sóng vỗ bờ. Sương mù và biển cả thường xuyên tràn vào và vì khí ẩm quá nhiều nên rêu mọc rậm rịt. Rêu từ trên cành cây xõa dài trên mặt đất như những mớ tóc xanh.
Ngoài những thứ đó ra, trong những khu rừng trên núi, còn trú ngụ một tiếng vang vui tính: Giống như một con khướu nó chỉ làm độc một việc là rình mò để chộp lấy bất kỳ tiếng động nào để rồi liệng lại qua những vách đá.
Một hôm Grieg bắt gặp trong rừng một em bé có đôi bím tóc nhỏ xíu, con ông gác rừng. Em bé đang nhặt những quả thông bỏ vào trong lẵng. [...]"
(Lẵng quả thông - Truyện ngắn của K.Paustovsky)
Được dẫn dắt bởi âm nhạc của Edvard Grieg, concert SiaM vol. 41: "Lẵng quả thông" lấy tên gọi từ truyện ngắn cùng tên của K.Paustovsky là hình dung về một xứ sở nơi không có đau khổ nào có thể làm nguội lạnh tình yêu, nơi mặt trời sáng chói như vòng triều thiên trên đầu một nàng tiên trong cổ tích. Khi âm nhạc và văn học hòa quyện với nhau là sức mạnh khe khẽ chạm vào tâm trí mỗi chúng ta, mở ra những miền tưởng tượng vô hạn, đôi khi dấy lên trong lòng mỗi người một cảm giác ấm áp mênh mang. Lẵng quả thông là món quà tinh thần mà chúng mình muốn gửi tới quý khán giả nhân dịp cuối năm: là nhân duyên, sự tử tế, tinh thần cống hiến, và cả những hạnh phúc nho nhỏ mà chúng ta có thể vô tình bắt gặp mỗi ngày.
Buổi concert sẽ diễn ra trong hai buổi ngày 25-26/12 tại Tita Art và Middle Cafe. Mời bạn đăng ký đặt vé tại: https://forms.gle/7Q7HASmgHff7S57X6
–
Các nghệ sĩ tham gia:
Hoàng Mạnh Lâm, oboe
Hoàng Hồ Khánh Vân, violin
Hoàng Hồ Thu, piano
–
Đơn vị đồng hành: Tita Art, Middle Cafe, Việt Thương và Steinway & Sons, Zebra Entertainment
*
GIÁ VÉ VÀ CÁCH THỨC ĐĂNG KÝ
Hòa nhạc sẽ diễn ra tại hai địa điểm như sau:
📍 Buổi 1: 20h00, Thứ tư, 25/12/2024
Tita Art, 164A Trấn Vũ, Ba Đình, Hà Nội
📍 Buổi 2: 20h00, Thứ năm, 26/12/2024
Middle Cafe, 55 Mã Mây, Hoàn Kiếm, Hà Nội
📍 GIÁ VÉ: 300.000 VND/người
🔗Để đặt vé, bạn vui lòng điền thông tin và chuyển khoản theo hướng dẫn tại link https://forms.gle/7Q7HASmgHff7S57X6
*** 𝐋𝐮̛𝐮 𝐲́:
- Sự kiện dành cho khán giả từ 8 tuổi trở lên.
- Đối với những khán giả đã mua vé nhưng không thể sắp xếp để tham gia concert, vui lòng thông báo qua page SiaM muộn nhất 3 ngày trước khi concert diễn ra, SiaM sẽ hỗ trợ hoàn phí hoặc chuyển vé của bạn sang số concert kế tiếp.

-------------------------
𝐒𝐢𝐚𝐌 𝐯𝐨𝐥. 𝟒𝟏: 𝐁𝐚𝐬𝐤𝐞𝐭 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐬𝐩𝐫𝐮𝐜𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐞𝐬
"Autumn found the composer Edvard Grieg retreating to the woods bordering Bergen.
Each forest held its unique charm, perfumed by earthy mushrooms and the gentle whisper of leaves. Yet, it was the mountainous and coastal woodlands that truly captivated his soul. There, the rhythmic caress of waves on the shore was ever-present. Enveloped in mist and the sea's embrace, these forests teemed with life, their every surface cloaked in a lush carpet of moss. Draped from towering trees, the moss cascaded downwards like verdant curtains.
Beyond these elements, the mountain forests harbored a playful echo, a sprite that delighted in capturing any sound, only to cast it back over the cliffs, mimicking the joyful calls of a warbler.
One day, Grieg came across a little girl with tiny braids in the forest. She was the daughter of the forest ranger and was gathering pine cones into a basket. [...]"
("Basket with spruce cones" short story K.Paustovsky)
Inspired by the enchanting melodies of Edvard Grieg, SiaM vol. 41: Basket with spruce cones draws its name from K. Paustovsky’s heartwarming tale. It invites us to envision a realm where love knows no bounds and sorrow cannot prevail, a place bathed in the radiant glow of a fairytale sun. As music and literature intertwine, they gently caress our souls, igniting boundless imagination and filling our hearts with a warm, comforting embrace. This concert is our heartfelt gift to you at the year’s end: a celebration of destiny, kindness, and the spirit of giving, and a reminder of the small joys that enrich our daily lives.
The concert will take place on two days, December 25th and 26th, at Tita Art and Middle Cafe. Grab your tickets now by filling out this form: https://forms.gle/7Q7HASmgHff7S57X6
–
Performing artists:
Hoàng Mạnh Lâm, oboe
Hoàng Hồ Khánh Vân, violin
Hoàng Hồ Thu, piano
–
In partnership with: Tita Art, Middle Cafe, Việt Thương và Steinway & Sons, Zebra Entertainment
*
TICKET PRICE AND BOOKING INSTRUCTIONS
There will be two showings at the time and places as detailed below:
📍 Night 1: 20h00, Wednesday 25/12/2024
Tita Art, 164A Trấn Vũ, Ba Đình, Hà Nội
📍 Night 2: 20h00, Thursday, 26/12/2024
Middle Cafe, 55 Mã Mây, Hoàn Kiếm, Hà Nội
📍 TICKET PRICE: 300.000 VND/person
🔗To book tickets, please fill out this form and follow the instruction for payment: https://forms.gle/7Q7HASmgHff7S57X6
*** Note:
- This event is for everyone age 8 and above.
- For those who bought a ticket but cannot attend, please send us a Facebook message at least 3 days before the show so we can arrange a refund or exchange your ticket for a reservation for a later concert.