Sharing: Dodzi Dougban

Name: Sharing: Dodzi Dougban
Start: 2026-03-27T15:00:00+01:00
End: 2026-03-27T16:30:00+01:00
Location: Östra Varvsgatan 13 A, Malmö, Sweden, 211 73 Malmö, Sweden

Schedule

Fri Mar 27 2026 at 03:00 pm to 04:30 pm

UTC+01:00

Location

Östra Varvsgatan 13 A, Malmö, Sweden, 211 73 Malmö, Sweden | Malmö, SN

Under två veckor har den tyska döva dansare Dodzi Dougban ett konstnärligt residens på Skånes Dansteater. Nu har du möjlighet att få besöka Dodzi i dansstudion och få ta del av hans arbete.
For two weeks, the German Deaf dancer Dodzi Dougban will be in artistic residence at Skånes Dansteater. Now you have the opportunity to visit Dodzi in the dance studio and learn about his work.

🇸🇪 Dodzis konstnärliga arbete bygger broar mellan döva och hörande världar. Som koreograf integrerar han poetiskt element av teckenspråk i dans. Residensen på Skånes Dansteater är en del av skapandet av solodansföreställningen ”Fatherhood”. Dodzi vill med föreställningen ge röst åt döva fäder som efter en separation ofta utsätts för systematisk diskriminering och förlorar kontakten med sina barn. Genom en kraftfull blandning av teckenspråk, hiphop, crumping och samtida dans utforskar han teman som utestängning, längtan och motståndskraft.
Se en del av vad Dodzi har arbetat med och hör honom berätta om sitt konstnärskap. En unik möjlighet att få se ett verk i skapande skede. Dodzi är också intresserad av publikens tankar om temat och hans arbete.
Sharingen och samtalet tolkas till talad engelska och svenskt teckenspråk.

🇬🇧 Dodzi's artistic work builds bridges between the deaf and hearing worlds. As a choreographer, he poetically integrates elements of sign language into dance. The residency at Skånes Dansteater is part of the creation of the solo dance performance ‘Fatherhood’. With this performance, Dodzi wants to give a voice to deaf fathers who, after a separation, are often subjected to systematic discrimination and lose contact with their children. Through a powerful mix of sign language, hip hop, crumping and contemporary dance, he explores themes such as exclusion, longing and resilience.
See some of what Dodzi has been working on and hear him talk about his artistry. A unique opportunity to see a work in the creative process. Dodzi is also interested in meet the audience, exchanging ideas, and talk about the piece together.
The sharing and the conversation is interpreted to spoken English and Swedish sign language.

SHARING: Dodzi Dougban🆓
📅 27 MARS, 2026.
⏰ 15:00-16:30.
📍Skånes Dansteater, Östra Varvsgatan 13A, Malmö.
🎟️ https://www.skanesdansteater.se/sharing-dodzi-dougban

Residenset är en del av Europe Beyond Accces, det stora transnationella projekt, stöttat av EU - Kreativa Europa, som Skånes Dansteatern leder och som hjälper konstnärer som är döva eller har funktionsnedsättningar att bryta igenom den samtida dansens och teaterns glastak.