Screening of 'Ride the Line' documentary at Studio ROOK

(українською нижче)
The film screening is part of the Charity Ride Finale event at Studio ROOK. Spaces for the film are limited so make sure to register (free) if you plan to join for the screening! Event begins at 19:00, movie screening starts at 20:30.

FUNDRAISER
2000km by bike from Ukraine to The Netherlands
Three young riders: @zimbizim, @vurlodia, @vgbongue
Bike space Studio ROOK is going to be the final destination of this epic charity ride, on which the team has embarked from Lviv, Ukraine.
Their mission: to support the Khyzhaky Vysot batallion, where their fellow cycle friends are serving. All funds raised will go towards a purchase of an evacuation vehicle.
The event will begin at 19:00 with some music, drinks and a chance to meet the riders and hang out. At 20:30 we start the screening of the documentary Ride The Line. The film follows two cyclists who biked 1,500 kilometers along the active front line. After the film there will also be an auction held with some very nice items, and prints for sale, which you don’t want to miss out on! Make sure to save the date and come by on Saturday 13th to meet and support the riders. Hope to see you all there!
--------------------------------------------------------------------

Показ фільму є частиною фінальної події благодійного велопробігу в Studio ROOK. Кількість місць на перегляд обмежена, тому обов’язково зареєструйтеся (безкоштовно), якщо плануєте відвідати показ!

Початок заходу — о 19:00, показ фільму розпочнеться о 20:30.

ЗБІР

2000км велосипедом з України до Нідерландів
Троє молодих велосипедистів: @zimbizim, @vurlodia, @vgbongue

Веломайстерня Studio ROOK стане фінальною точкою цього благодійного велопробігу, який команда розпочала у Львові, Україна.

Їхня місія — підтримати батальйон Хижаки Висот, у якому служать їхні друзі-велосипедисти. Усі зібрані кошти будуть спрямовані на придбання евакуаційного автомобіля.

Захід розпочнеться о 19:00 музикою, напоями та можливістю познайомитися з учасниками велопробігу й поспілкуватися.

О 20:30 розпочнеться показ документального фільму Ride The Line. Стрічка розповідає історію двох велосипедистів, які подолали 1500 кілометрів уздовж активної лінії фронту.

Після показу відбудеться благодійний аукціон.

Обов’язково збережіть дату та завітайте в суботу, 13-го числа, щоб зустрітися з учасниками велопробігу та підтримати їхню важливу місію.

Сподіваємося побачити вас там!