Ringen - for hele familien

En eventyrlig operaoplevelse for hele familien
13. august - 13. september, Det Lille Teater
Varighed: 1 time
Billetter: 40-135 kr.
Se mere her: https://www.operafestival.dk/ringen/
Hvem skal redde menneskene og kærligheden, når kampen om den magiske ring buldrer fra gudernes borg til underverdenens dyb? Oplev et musikalsk eventyr befolket af guder, helte og valkyrier i denne helt nye familieversion af Wagners operacyklus Nibelungens Ring. Her er fire operaer smeltet sammen til én fortælling om magt og hvad der sker, når magten havner i de forkerte hænder.
Ringen frit efter Wagner inviterer hele familien ind i en eventyrlig første oplevelse af en af operaens helt store fortællinger. Her kan alle være med og nyde en historie om magt og venskab, båret af musik, der stadig fortryller generation efter generation.
Forestillingen er blevet kåret som Årets børne- / ungdomsforestilling ved Årets Reumert 2026.
https://www.operafestival.dk/ringen/
Forestillingen er skabt af Det Lille Teater og Copenhagen Opera Festival og co-produceret af Den Jyske Opera.
Handlingen kort fortalt
Ved altings begyndelse skaber Erda verden, også det fortryllede Rhinguld. En dag opdager svartalfen Alberich guldet i en flod. Han stjæler det og smeder det om til en ring, som giver ham al magt i verden. En valkyrie ved navn Brünnhilde opdager tyveriet og vil have guldet tilbage, så alting kan blive godt igen. Hun møder drengen Siegfried, der er opfostret af Alberich. Sammen tager de til Valhal og spørger Brünnhildes far, guden Wotan, til råds, men da Wotan hører om ringens kraft, bliver han magtbegærlig og beslutter sig for selv at stjæle den. Ringen bevogtes af Alberich, som har tryllet sig om til en drage. Wotan snyder Siegfried til at dræbe dragen - og dermed sin egen plejefar. Siegfried er lige ved at give ringen til Wotan, da han opdager, at han er blevet snydt. Han besejrer Wotan og giver ringen til Brünnhilde, der bringer ringen tilbage i floden, hvor den hører til.
Den danske libretto er baseret på Henrik Nebelongs oversættelse af Wagners originale libretto samt uddrag af Suzanne Brøggers gendigtning af Vølvens Spådom.
Tak til Suzanne Brøgger og Signe Nebelong.
Ringen er gjort mulig takket være støtte fra Statens Kunstfond, Augustinus Fonden, A.P. Møller Fonden, Overretssagfører L. Zeuthens Mindelegat, Gangsted Fonden, Sportsgoodsfonden, Wilhelm Hansen Fonden, Toyota Fonden, Enid Ingemanns Fond, Generalkonsul Friedrich Bøhm og Datter Else Bøhm's Fond.
Medvirkende: Steffen Bruun, Kirsten Voss Petersen, Sofie Topp Christensen og Sigurd Thomasen
Instruktør: Mia Lipschitz
Scenograf og kostumedesigner: Karin Betz
Libbretist: Camilla Hübbe
Komponist: Christian Balvig
Original komponist og librettist: Richard Wagner
Lysdesigner: Jeppe Lawaetz
Dirigent, indspilning: James Scherlock
Ensemble, indspilning: Athelas Sinfonietta Copenhagen
Kostumier: Ann Charlott Juul, Nete Holmboe, Laura Frandsen, Gunilla Nordby
Rekvisitør: Karin Rentsch Jørgensen
Bygger: Theis Witzel
Produktionsleder: Cille Viola Brandt Petersen
Teknik og afvikling: Rasmus Nordal Jørgensen
Teatermaler: Cecilie Kondo
Koreografisk konsulent: Adelaide Bentzon
https://www.operafestival.dk/da/ringen/