Radical Translation Workshop

Name: Radical Translation Workshop
Start: 2024-06-01T11:00:00+01:00
End: 2024-06-01T13:00:00+01:00
Location: Lakeside Theatre

Schedule

Sat Jun 01 2024 at 11:00 am to 01:00 pm

UTC+01:00

Location

Lakeside Theatre | Colchester, EN

Held at the Lakeside studio with Gregory Betts and Philip Terry.
Can a poem be translated into a picture? Or a recipe? A novel? In the world of experimental translation, the answer is “yes”.
Canadian Gregory Betts and poet Philip Terry will discuss their own work with experimental translation in their recent publications, BardCode – Betts’s visualisation of Shakespeare’s Sonnets – and Vanitas, a cartoon translated from the French of Étienne Lécroart.
Participants will then explore experimental translation methods for themselves in a hands-on workshop.