Quand les orteils auront des dents

Et s’il existait des “trucs” pour apprivoiser les monstres sous le lit ?

Le conteur Stéphane Guertin explore les grandes peurs de l’enfance à travers des récits peuplés de géants, de sorcières et de loups. Ce spectacle ludique et sonore, destiné aux 5 à 10 ans, donne des clés aux enfants pour apprivoiser leurs frayeurs avec humour et imagination.

What if there were tricks to tame the monsters under the bed?

Storyteller Stéphane Guertin dives into childhood’s biggest fears through tales filled with giants, witches, and wolves. This playful, sound-rich performance—designed for children ages 5 to 10—offers young audiences tools to face their fears with humor and imagination.

Nous vous remercions d’arriver à l'avance: votre place n’est garantie que jusqu’à 15 minutes avant le début de la projection ou de l’événement.

Les retardataires seront admis à la discrétion du personnel de la salle. Aucun remboursement ne sera accordé aux personnes arrivant en retard qui ne pourraient être admises.

La programmation est sujette à modification sans préavis.

En assistant aux événements organisés par l’Alliance Française de Toronto, les détenteurs de billets acceptent de se conformer à nos politiques générales.

Le détenteur du billet renonce à tout recours contre l’Alliance Française de Toronto, son personnel, ses bénévoles, ses partenaires et les représentants des lieux d’accueil pour tout dommage, perte, responsabilité ou dépense pouvant résulter de sa participation ou de sa présence à nos événements, y compris – sans s’y limiter – en cas de blessure, de perte de biens ou tout autre incident, quelle qu’en soit la cause.

Please arrive early. Your seat is only guaranteed until 15 minutes before the scheduled start time of the screening or event. Latecomers will be seated at the discretion of the venue staff. Latecomers who cannot be accommodated will not be refunded.

Programs are subject to change without notice.

By attending events hosted by Alliance Française de Toronto, ticket holders agree to abide by our general policies.

The user of this ticket waives and releases Alliance Française de Toronto, its staff, volunteers, partners, and venue representatives from any and all claims related to loss, damage, liability, or expense arising from participation in or presence at our events, including but not limited to personal injury, property loss, or other incidents, regardless of cause.

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Alliance Française Toronto