Płynne miganie / oprowadzanie z tłumaczeniem na PJM

Schedule

Tue Apr 15 2025 at 06:00 pm to 07:00 pm

UTC+02:00

Location

Ruska 46a, Wroclaw, Poland | Wroclaw, DS

Advertisement

Data: 𝟭𝟱 𝗸𝘄𝗶𝗲𝘁𝗻𝗶𝗮 2025 (wtorek), godz. 𝟭𝟴:𝟬𝟬
Miejsce: 𝗚𝗨𝗔 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲, 𝘂𝗹. 𝗥𝘂𝘀𝗸𝗮 𝟰𝟲𝗮, IV piętro, lok. 9
𝗣ł𝘆𝗻𝗻𝗲 𝗺𝗶𝗴𝗮𝗻𝗶𝗲
W języku migowym woda kojarzy się z zanurzeniem, a rzeka sugestywnie meandruje. Podczas oprowadzania porozmawiamy o prezentowanych pracach artystycznych w różnych kontekstach, m.in. sposobów przedstawiania płynącej wody i jej doświadczania. Między wiosennym wodnikiem, słowiańskim świętem składania ofiar bóstwom wodnym, by nie zatapiały ludzkich osad (11 kwietnia), a lanym poniedziałkiem (21 kwietnia 2025) zastanowimy się nad kulturowym znaczeniem wody. Pomyślimy o współczesnej kondycji rzek i sposobach na przywrócenie im dobrostanu. Będziemy przepływać między językiem polskim a polskim językiem migowym dzięki tłumaczeniu Elżbiety Resler
𝗘𝗹ż𝗯𝗶𝗲𝘁𝗮 𝗥𝗲𝘀𝗹𝗲𝗿 - CODA, tłumaczka języka migowego, surdopedagożka, nauczycielka wspomagająca, mama trójki chłopców, asystentka osób z niepełnosprawnością, współpracuje m.in. z Urzędem Miejskim Wrocławia, Wrocławskim Klubem Sportowym Niesłyszących Świt, Uniwersytetem Przyrodniczym we Wrocławiu, Instytutem im. Jerzego Grotowskiego oraz Muzeum Narodowym.
Wydarzenie towarzyszące wystawie: 𝗧𝗮𝗸𝗼 𝗿𝘇𝗲𝗰𝘇𝗲
Osoby artystyczne: 𝗚𝗼𝘀𝗶𝗮 𝗞ę𝗽𝗮, 𝗠𝗮𝗴𝗱𝗮𝗹𝗲𝗻𝗮 𝗠ą𝗱𝗿𝗮, 𝗜𝘄𝗼𝗻𝗮 𝗢𝗴𝗿𝗼𝗱𝘇𝗸𝗮
Osoba kuratorska: 𝗠𝗮𝗴𝗱𝗮𝗹𝗲𝗻𝗮 𝗠ą𝗱𝗿𝗮
Czas trwania: 𝟮 𝗸𝘄𝗶𝗲𝘁𝗻𝗶𝗮 – 𝟴 𝗺𝗮𝗷𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟱
Miejsce: 𝗚𝗨𝗔 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲, 𝘂𝗹. 𝗥𝘂𝘀𝗸𝗮 𝟰𝟲𝗮, IV piętro, lok. 9
𝗪𝗶ę𝗰𝗲𝗷 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗰𝗷𝗶 𝗼 𝘄𝘆𝘀𝘁𝗮𝘄𝗶𝗲: https://fb.me/e/7t56f84XJ
Zadanie publiczne jest współfinansowane ze środków finansowych otrzymanych od Gminy Wrocław, www.wroclaw.pl
******************
Podobają Ci się działania GUA Collective? Bądź ich częścią, wspierając kolejne wystawy, koncerty, warsztaty, spotkania i inne aktywności!
🔗 patronite.pl/Galeria_u_Agatki
Dziękujemy wszystkim dotychczasowym osobom wspierającym – jesteście najlepsi! 🙏 Dzięki Wam możemy dalej tworzyć off space w centrum Wrocławia.
Advertisement

Where is it happening?

Ruska 46a, Wroclaw, Poland

Event Location & Nearby Stays:

Galeria u Agatki

Host or Publisher Galeria u Agatki

It's more fun with friends. Share with friends

Discover More Events in Wroclaw

Royal Pole Dance Camp vol 4 HISZPANIA \ud83c\uddea\ud83c\uddf8
Tue, 15 Apr, 2025 at 06:00 am Royal Pole Dance Camp vol 4 HISZPANIA 🇪🇸

Ul. Curie-Skłodowskiej 1 (2. piętro), Wrocław

Onkointymno\u015b\u0107 - warsztaty seksuologiczne dla os\u00f3b z do\u015bwiadczeniem choroby nowotworowej
Tue, 15 Apr, 2025 at 03:00 pm Onkointymność - warsztaty seksuologiczne dla osób z doświadczeniem choroby nowotworowej

Dolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii, Pl. Hirszfelda 12

"Sp\u00f3r o Wyspy Kurylskie" - otwarte spotkanie autorskie
Tue, 15 Apr, 2025 at 03:00 pm "Spór o Wyspy Kurylskie" - otwarte spotkanie autorskie

Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego

ART LITERARY-ART
Meetings with History: after the martial law
Tue, 15 Apr, 2025 at 05:15 pm Meetings with History: after the martial law

Centrum Historii Zajezdnia

MEETUPS
Wykorzysta\u0107 potencja\u0142 i pasj\u0119. - Prelekcja trenera Jacka Magiery | NZS UWr
Tue, 15 Apr, 2025 at 05:30 pm Wykorzystać potencjał i pasję. - Prelekcja trenera Jacka Magiery | NZS UWr

Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego

SPORTS
RAY WILSON - GENESIS CLASSIC  we Wroc\u0142awiu!
Tue, 15 Apr, 2025 at 07:00 pm RAY WILSON - GENESIS CLASSIC we Wrocławiu!

Impart Centrum

CONCERTS
Wroc\u0142aw: Pog\u0142osy
Tue, 15 Apr, 2025 at 07:00 pm Wrocław: Pogłosy

Wrocławski Teatr Współczesny

Wroc\u0142aw \u2219 IGNACY \u2013 Limbo
Tue, 15 Apr, 2025 at 07:00 pm Wrocław ∙ IGNACY – Limbo

Klub Łącznik

CONCERTS FESTIVALS
Fedra, czyli historia flanelowego wstydu | re\u017c. Agata Duda Gracz
Tue, 15 Apr, 2025 at 07:00 pm Fedra, czyli historia flanelowego wstydu | reż. Agata Duda Gracz

Prądzyńskiego 39A, 50-433 Wroclaw, Poland

Stand up Comedy in broken English \u2022 Victor Patrascan in Wroc\u0142aw
Tue, 15 Apr, 2025 at 08:00 pm Stand up Comedy in broken English • Victor Patrascan in Wrocław

NOT

SPORTS COMEDY
WRO-QUIZ | RANCZO | ZAPISZ SI\u0118 PRZEZ SOCIAL MEDIA
Tue, 15 Apr, 2025 at 08:00 pm WRO-QUIZ | RANCZO | ZAPISZ SIĘ PRZEZ SOCIAL MEDIA

Ruska 46A, 50-079 Wroclaw, Poland

What's Happening Next in Wroclaw?

Discover Wroclaw Events