Presentation of Witold Gombrowicz's book The Marriage by Ketevan Kantaria

Name: Presentation of Witold Gombrowicz's book The Marriage by Ketevan Kantaria
Start: 2026-03-04T17:00:00+04:00
Location: Eari Cafe, 10 Geronti Kikodze St, Tbilisi

Schedule

Wed, 04 Mar, 2026 at 05:00 pm

UTC+04:00

Location

Eari Cafe, 10 Geronti Kikodze St, Tbilisi | Tbilisi, TB

4 მარტს, 17:00 საათზე, წიგნის სივრცესა და კაფე „ეარში“ (ქიქოძის 10, სოლოლაკში) პოლონეთის ინსტიტუტი მცირე პრეზენტაციაზე გეპატიჟებათ.
ამ დღეს შეძლებთ მოუსმინოთ საუბრებს ვიტოლდ გომბროვიჩიისა და პოლონური ავანგარდის შესახებ, შეიძინოთ მისი ახალგამოცემული პიესა „ქორწინება“ და, მასთან ერთად, გომბროვიჩისავე „ფერდიდურკე“, რომელიც „მთარგმნელების გამომცემლობის“ ძალისხმევითა და პოლონური ინსტიტუტის ფინანსური მხარდაჭერით ითარგმნა და გამოიცა.
„ეარში“ ამ დღეს დაგხვდებათ ორივე ტექსტის მთარგმნელი ქეთი ქანთარია და პოლონური ინსტიტუტის წარმომადგენლები.
4 marca o godz. 17:00 w księgarni-kawiarni „Eari” (ul. Kikodze 10, Sololaki) Instytut Polski zaprasza na kameralną prezentację gruzińskiego wydania dramatu Witolda Gombrowicza pt. Ślub w tłmaczeniu Ketevan Kantarii.
Tego dnia będzie można wysłuchać rozmowy o Witoldzie Gombrowiczu i polskiej awangardzie, nabyć jego nowo wydany dramat „Ślub”, a także „Ferdydurke”, przetłumaczoną i wydaną staraniem „Wydawnictwa Tłumaczy” przy finansowym wsparciu Instytutu Polskiego.
W „Eari” tego dnia obecna będzie tłumaczka obu tekstów, Keti Kantaria, a także przedstawiciele Instytutu Polskiego.

Where is it happening?

Eari Cafe, 10 Geronti Kikodze St, Tbilisi, Georgia

Event Location & Nearby Stays:

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

$\u10de\u10dd\u10da\u10dd\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d8\u10dc\u10e1\u10e2\u10d8\u10e2\u10e3\u10e2\u10d8 \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10e8\u10d8 \/ Instytut Polski w Tbilisi$