PREMIERA Nightfall | Paweł Mykietyn, Maja Laura
Schedule
Tue, 30 Dec, 2025 at 07:00 pm
UTC+01:00Location
Madalińskiego 10/16, 02-513 Warsaw, Poland | Warsaw, MZ
Advertisement
Spektakl-koncert piosenek skomponowanych przez Pawła 𝗠𝘆𝗸𝗶𝗲𝘁𝘆𝗻𝗮 do słów amerykańskiej poetki Sary Teasdale w interpretacji 𝗠𝗮𝗶 𝗟𝗮𝘂𝗿𝘆. Przy fortepianie – po raz pierwszy w tej roli – sam kompozytor.▫️ 𝗣𝗥𝗘𝗠𝗜𝗘𝗥𝗔 30.12.2025, godz. 19:00
▫️ kolejny pokaz w ramach Sylwestra w Nowym Teatrze
▫️ Bilety: 80 PLN [premiera]
▫️ Duża scena
„W trzeciej dekadzie XXI wieku – dobie nowych mediów, wirtualnej rzeczywistości i sztucznej inteligencji – forma, jaką jest piosenka z prostym akompaniamentem fortepianu, jest jak rysunek piórkiem” – zauważa Paweł Mykietyn. Mykietyn podejmuje śmiałą próbę poszukiwania piękna, stosując najprostsze środki wyrazu. Cała istota zostaje zredukowana do melodii z akompaniamentem, do czystej relacji między słowem a dźwiękiem.
Wiersze Sary Teasdale znamy w języku polskim z przekładów Anny Ciciszwil, w której życiu poetka pojawiła się zaskakująco ciekawie i niespodziewanie, małymi krokami i niepostrzeżenie. W swojej nocie Ernest Bryll uznał tę reinkarnację za niezwykle udaną, wyrażając jednocześnie wiarę w „przymus wędrujących wierszy”. Podobnie, i równie niespodziewanie, wiersze Sary zawędrowały w ręce twórców 𝘕𝘪𝘨𝘩𝘵𝘧𝘢𝘭𝘭.
Choć wydają się archaiczne, proste, rymowane i nieco dziecinne, są – jak pisze tłumaczka – w pewien sposób przesycone duchem Sary. Ich niezwykła melodyjność i rytm sprawiły, że stanowiły idealny materiał dla kompozytorów. Sama poetka nazywała je pieśniami i w tej konwencji pokazywała czytelnikowi swój liryczny świat. Po jej utwory sięgali już Susanne Abbuehl, Josephine Lindstrand, Marta Klouckova czy Andrzej Rejman; śpiewały je między innymi Aga Zaryan, Ewa Górska, Karolina Jankowska, Małgorzata Blaszyńska i Sofia Fedyna. Do korowodu kompozytorów i wykonawców prowadzonych lirycznym szlakiem Sary Teasdale dołączają Paweł Mykietyn – który po raz pierwszy wystąpi nie tylko w roli kompozytora, ale też pianisty – oraz zaproszona do projektu Maja Laura, która wykona wybrane piosenki.
grafika: Igor Kubik
Advertisement
Where is it happening?
Madalińskiego 10/16, 02-513 Warsaw, Poland, ulica Antoniego J. Madalińskiego 10/16, 02-513 Mokotów, Polska, Warsaw, PolandEvent Location & Nearby Stays:
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
![[CHANGE OF DATE & VENUE] Theia Crush x ETERNAL: TOMMY FOUR SEVEN](https://cdn-ip.allevents.in/s/rs:fill:500:250/g:sm/sh:100/aHR0cHM6Ly9jZG4tYXouYWxsZXZlbnRzLmluL2V2ZW50czYvYmFubmVycy8xZmE0YTI3MDMxMjQ4NTc1ZTkzZmNiODRiMTI1ZTg5ZjJlZjg2YTcwZGYzY2QzN2I4YTRlZDhiY2E0YmUxMzc3LXJpbWctdzEyMDAtaDYyOC1kYzE1MWExOC1nbWlyP3Y9MTc1Njk3NDg1NQ.avif)
![[PRZE\u0141O\u017bONE] Dzieci w centrum czy na peryferiach? Spotkanie z Rzeczniczk\u0105 Praw Dziecka](https://cdn-ip.allevents.in/s/rs:fill:500:250/g:sm/sh:100/aHR0cHM6Ly9jZG4tYXouYWxsZXZlbnRzLmluL2V2ZW50czEvYmFubmVycy83Mzk0MDUxZWE4YjliMjI4NmJiZjdjMTM1MTNkM2I2OGY1NGU1ZGMzZGM1YjgyOTY0ZmE2NzJlZTM4YTI1MmE0LXJpbWctdzEyMDAtaDY3NS1kY2E2YmY1ZS1nbWlyP3Y9MTc2MzU5ODM3Mw.avif)
![Sylwester na zamku w Mi\u0119dzylesiu i narty\/w\u0119dr\u00f3wki w Sudetach [autokar z Warszawy i \u0141odzi] \ud83c\udf89](https://cdn-ip.allevents.in/s/rs:fill:500:250/g:sm/sh:100/aHR0cHM6Ly9jZG4tYXouYWxsZXZlbnRzLmluL2V2ZW50czcvYmFubmVycy9iOTQ0NDViMDhjMGVlMzA1OTBmNjA1M2NmYTFmMjYzYmZlODFjMmU2NTNiYzZiZjU5Y2Y3ODIwMjE2NDQ5NjQxLXJpbWctdzEyMDAtaDYyOC1kYzEyMDYwOC1nbWlyP3Y9MTc2NDM3NzcxMQ.avif)
