Premiera książek Williama S. Burroughsa: "Listy o Yage" oraz "Moja edukacja. Księga snów"

Name: Premiera książek Williama S. Burroughsa: "Listy o Yage" oraz "Moja edukacja. Księga snów"
Start: 2025-12-15T18:30:00+01:00
End: 2025-12-15T20:30:00+01:00
Location: Pardon, To Tu

Schedule

Mon Dec 15 2025 at 06:30 pm to 08:30 pm

UTC+01:00

Location

Pardon, To Tu | Warsaw, MZ

Wydawnictwo Okultura i Pardon, To Tu zapraszają na premierę dwóch książek mistrza amerykańskiego undergroundu, Williama S. Burroughsa: „Listy o Yage” oraz „Moja edukacja. Księga snów”.
Spotkanie z ich tłumaczami, Dariuszem Misiuną i Andrzejem Wojtasikiem, oraz biografem Burroughsa, Rafałem Księżykiem, poprowadzi Olga Drenda.
Data: 15.12.2025 (poniedziałek)
Rozpoczęcie spotkania: 18:30
Wstęp wolny
Adres: Aleja Armii Ludowej 14; 00-637 Warszawa
"Listy o Yage", napisane razem z Allenem Ginsbergiem, wybitnym poetą, legendą Beat Generation, to psychodeliczna jazda bez trzymanki: częściowo dziennik podróży Williama S. Burroughsa do Amazonii na początku lat pięćdziesiątych ** wieku w poszukiwaniu tajemniczego wywaru mającego wywoływać telepatię, częściowo eksperyment literacki Burroughsa i Ginsberga, w którym fakty mieszają się z fikcjami, a stawką jest życie. Oto zapowiedź epoki, która nadeszła inaczej, niż się tego spodziewano. A zarazem trzymająca w napięciu powieść łotrzykowska, w której nic nie jest prawdziwe, wszystko jest dozwolone.
Surrealistyczna „Moja edukacja. Księga snów” to ostatnie dzieło Burroughsa, jego testament literacki. Wujek Bill bada w niej granice świadomości i śmierci, rozmontowuje język, ściera się z własnym cieniem i zapisuje dialogi z umarłymi mistrzami. W jego onirycznym świecie pojawiają się dawni kochankowie, gadające koty, tropikalne pejzaże i duchy przeszłości. Z ironią, czułością i chłodem badacza Burroughs odkrywa mechanikę ludzkich lęków i pragnień. Moja edukacja to pożegnanie i wyznanie wiary – ostatni sen człowieka, który całe życie próbował się obudzić. A także testament rewolucjonisty ducha, dla którego śnienie jest ostatnim aktem oporu wobec świata udającego, że nie śpi.
W trakcie spotkania będzie można kupić oba tytuły w promocyjnej cenie. A ponieważ Burroughs inspirował też licznych muzyków, oprócz dyskusji posłuchamy różnych nagrań z jego udziałem.