Pop-Up Milonga à Gatineau!

FR:
Faisons une dernière milonga en plein air avant la fin de l'été !
Cet événement aura lieu au Quai des Légendes, côté Gatineau :
https://maps.app.goo.gl/RM5VPAC8Cfmru6nc7
Jewel jouera des tandas à partir de 18 h jusqu'à la tombée de la nuit. Un plancher amovible sera installé ; veuillez donc porter des chaussures plates pour ne pas l'abîmer.
Bien sûr, cet événement est tributaire des conditions météorologiques. S'il pleut à 17 h, la milonga sera annulée.
Entrée libre !
EN:
Let's do one outdoor milonga before summer's completely gone!
This event will take place at le Quai des Légendes on the Gatineau side:
https://maps.app.goo.gl/RM5VPAC8Cfmru6nc7
Jewel will play tandas from just before 6 pm until it gets too dark to dance anymore! We will have the portable floor, so please wear flats so you don't poke holes in it.
Of course, this event is weather dependent, so if it's raining at 5 PM, we won't have an outdoor milonga.
Free to all!