Pomocníčka/The Housemaid (český dabing)
Čo sa skrýva za zatvorenými dverami?
Keď Millie (Sydney Sweeney) získa prácu v dome Winchesterovcov, začína veriť, že sa na ňu konečne usmialo šťastie. Teraz má šancu začať s čistým štítom! No čo vyzerá ako splnený sen, sa rýchlo mení na niečo oveľa nebezpečnejšie – sexy, zvodnú hru plnú tajomstva, škandálov a manipulácií. V zdanlivo perfektnej domácnosti Niny (Amanda Seyfried) a Andrewa (Brandon Sklenar) je totiž viac špinavej bielizne, než sa na túto luxusnú adresu hodí. Film Pomocníčka, nakrútený podľa rovnomenného bestselleru, ktorý nadchol milióny čitateľov po celom svete a stal sa najlepším knižným trilerom, vtiahne divákov do strhujúceho príbehu plného šokujúcich zvratov a intríg, v ktorom funguje dokonale len pretvárka.
Práca v domácnosti Niny a Andrewa Winchesterovcov je pre Millie poslednou záchranou začať znova a uzavrieť temnú kapitolu svojej minulosti. To však netuší, že tajomstvá, aké jej noví zamestnávatelia skrývajú za zatvorenými dverami, sú oveľa väčšie než tie jej…
Najprv nevenuje pozornosť podivným „náhodám“, s ktorými sa stretáva pri každodennom upratovaní krásneho domu, vyzdvihovaní ich dcéry zo školy aj pri príprave rodinných večerí a snaží sa ich nenútene prehliadať, rovnako ako Ninino čudné správanie, jej falošné obvinenia a schválnosti, ktorým musia čoraz častejšie čeliť. Millie už predsa v živote zažila oveľa horšie veci, než sú rozmary rozmaznanej paničky z bohatej štvrte, a navyše túto prácu zúfalo potrebuje. No Andrew začína byť čím ďalej strápenejší a osamelejší. Keď sa pozerá do jeho krásnych očí, je ťažké si nepredstavovať, aké by to bolo nebyť len slúžkou a stať sa novou paňou domu, najmä keď tá súčasná je deň po dni neznesiteľnejšia, a dokonca sa o seba prestala starať. A možno by ani nemuselo zostať len pri očarujúcich predstavách, pretože Winchesterovci netušia, kto Millie naozaj je. Nevedia, čoho je schopná…
Réžie trileru, ktorý prekračuje hranice žánru a hravo pritom drží divákov v napätí až do poslednej chvíle, sa ujal Paul Feig (Nebezpečné láskavosti, Špión, Ženy sebe). Pomocníčku Millie stvárňuje jedna z najpopulárnejších mladých herečiek súčasnosti Sydney Sweeney, ktorú jej postava zaujala „pretože sa nebojí stáť si za tým, čomu verí“. Film je podľa nej zmesou zvratov, lásky, vášne, temnoty, a ešte niečoho navyše. Úlohu Niny hrá držiteľka Zlatého glóbusu Amanda Seyfried. Ústrednú dvojicu hrdiniek dopĺňa Brandon Sklenar ako Andrew a Michele Morrone ako taliansky záhradník Enzo.
„Film je dokonca lepší ako moja kniha, podarilo sa do neho dostať všetko, čo na nej majú čitatelia radi. A výkony hercov sú úplne neuveriteľné,“ pochvaľuje si filmové spracovanie Pomocníčky autorka knižnej predlohy Freida McFadden, ktorá sa podieľala aj na scenári.
Prístupnosť: 15+
Obsahové deskriptory: násilie, strach, sex
český dabing
USA – 2025
Dĺžka: 131 min.
Žáner: triler
Réžia: Paul Feig
Knižná predloha: Freida McFadden
Scenár: Rebecca Sonnenshine
Hrajú: Sydney Sweeney, Amanda Seyfried, Brandon Sklenar, Michele Morrone, Elizabeth Perkins, Indiana Elle a ďalší
Vstupné: dobrovoľný príspevok.
Keď Millie (Sydney Sweeney) získa prácu v dome Winchesterovcov, začína veriť, že sa na ňu konečne usmialo šťastie. Teraz má šancu začať s čistým štítom! No čo vyzerá ako splnený sen, sa rýchlo mení na niečo oveľa nebezpečnejšie – sexy, zvodnú hru plnú tajomstva, škandálov a manipulácií. V zdanlivo perfektnej domácnosti Niny (Amanda Seyfried) a Andrewa (Brandon Sklenar) je totiž viac špinavej bielizne, než sa na túto luxusnú adresu hodí. Film Pomocníčka, nakrútený podľa rovnomenného bestselleru, ktorý nadchol milióny čitateľov po celom svete a stal sa najlepším knižným trilerom, vtiahne divákov do strhujúceho príbehu plného šokujúcich zvratov a intríg, v ktorom funguje dokonale len pretvárka.
Práca v domácnosti Niny a Andrewa Winchesterovcov je pre Millie poslednou záchranou začať znova a uzavrieť temnú kapitolu svojej minulosti. To však netuší, že tajomstvá, aké jej noví zamestnávatelia skrývajú za zatvorenými dverami, sú oveľa väčšie než tie jej…
Najprv nevenuje pozornosť podivným „náhodám“, s ktorými sa stretáva pri každodennom upratovaní krásneho domu, vyzdvihovaní ich dcéry zo školy aj pri príprave rodinných večerí a snaží sa ich nenútene prehliadať, rovnako ako Ninino čudné správanie, jej falošné obvinenia a schválnosti, ktorým musia čoraz častejšie čeliť. Millie už predsa v živote zažila oveľa horšie veci, než sú rozmary rozmaznanej paničky z bohatej štvrte, a navyše túto prácu zúfalo potrebuje. No Andrew začína byť čím ďalej strápenejší a osamelejší. Keď sa pozerá do jeho krásnych očí, je ťažké si nepredstavovať, aké by to bolo nebyť len slúžkou a stať sa novou paňou domu, najmä keď tá súčasná je deň po dni neznesiteľnejšia, a dokonca sa o seba prestala starať. A možno by ani nemuselo zostať len pri očarujúcich predstavách, pretože Winchesterovci netušia, kto Millie naozaj je. Nevedia, čoho je schopná…
Réžie trileru, ktorý prekračuje hranice žánru a hravo pritom drží divákov v napätí až do poslednej chvíle, sa ujal Paul Feig (Nebezpečné láskavosti, Špión, Ženy sebe). Pomocníčku Millie stvárňuje jedna z najpopulárnejších mladých herečiek súčasnosti Sydney Sweeney, ktorú jej postava zaujala „pretože sa nebojí stáť si za tým, čomu verí“. Film je podľa nej zmesou zvratov, lásky, vášne, temnoty, a ešte niečoho navyše. Úlohu Niny hrá držiteľka Zlatého glóbusu Amanda Seyfried. Ústrednú dvojicu hrdiniek dopĺňa Brandon Sklenar ako Andrew a Michele Morrone ako taliansky záhradník Enzo.
„Film je dokonca lepší ako moja kniha, podarilo sa do neho dostať všetko, čo na nej majú čitatelia radi. A výkony hercov sú úplne neuveriteľné,“ pochvaľuje si filmové spracovanie Pomocníčky autorka knižnej predlohy Freida McFadden, ktorá sa podieľala aj na scenári.
Prístupnosť: 15+
Obsahové deskriptory: násilie, strach, sex
český dabing
USA – 2025
Dĺžka: 131 min.
Žáner: triler
Réžia: Paul Feig
Knižná predloha: Freida McFadden
Scenár: Rebecca Sonnenshine
Hrajú: Sydney Sweeney, Amanda Seyfried, Brandon Sklenar, Michele Morrone, Elizabeth Perkins, Indiana Elle a ďalší
Vstupné: dobrovoľný príspevok.
Where is it happening?
Amfiteáter Rača, Knižkova dolina,Bratislava, Slovakia
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherLetné kino Rača










