PMQ Creative Voice 設計對話：從平面到立體 —— 創作與收藏的新浪潮

設計品成為潮流，無論是潮流玩具或收藏卡，製作背後都講究極致的創意與工藝。收藏除了著眼於作品的升值潛力，更是玩家對設計的熱愛與致敬！

今次分享會由中古貼紙收藏家兼創作者 Brian、視覺藝術家兼設計師楊禮豪 Lio，以及玩具平台 Vapour Park 共同創辦人 Kaiser 與 Sato 展開跨界對話。幾位本地設計師將與你一同解構這股席捲全球的創作熱潮與收藏文化現象。平面設計如何成功實體化？背後要經歷怎樣的製作過程？將 IP 打造為「限量收藏」，要怎樣精準拿捏玩家心態，當中又有什麼創新的可能？

誠邀你一起探索創作與收藏文化趨勢，投入這股席捲而來的新浪潮！分享會後特設「Pocket Art 藝術收藏卡展覽」導賞，不要錯過！

本活動由 PMQ Creative Voice 聯乘「Pocket Art 藝術收藏卡展覽」與「玩嘢祭」共同舉辦。

From art toys to collection cards, designer collectibles are taking the world by storm. For collectors, it is far more than an investment; it is a passion and tribute to creativity and craftmanship

This exciting sharing session brings together vintage sticker collector and creator Brian, visual artist and designer Lio Yeung, and Kaiser and Sato, the co-founders of toy platform Vapour Park. Together, these local creators will break down the global hype surrounding collectible culture. Discover how graphic designs are transformed into 3D forms, the production process behind-the-scenes, and learn how to turn intellectual property into innovative limited editions. Don't miss your chance to explore the hottest trends in this new wave of creative culture.

After the sharing, join a special guided tour of the “Pocket Art” Art Collection Card Exhibition at PMQ.

This event is co-organized by PMQ Creative Voice, “Pocket Art" Art Collection Card Exhibition, and Play Stuff Fest.

-----------------------------------------

設計對話：從平面到立體 —— 創作與收藏的新浪潮 From Graphic to Form - The New Wave of Creation and Collecting

時間 Time: 15:00 - 16:30

活動 Programme:

15:00 - 16:00 - 對話 Conversation

16:00 - 16:30 -「Pocket Art 藝術收藏卡展覽」導賞 Guided Exhibition Tour

主持 Moderator：

• Brian Ng (Mr. Junk Sticker 創作人 Creator)

講者 Speakers：

• 楊禮豪 Lio Yeung @lioyeung (視覺藝術家 Visual Artist; ARTDICTED 共同創辦人 Co-founder; Young and Innocent 創辦人、創意總監 Founder, Creative Director）
• 馮震東 Kaiser Fung (Vapour Park 創辦人 Founder; OKluna 創作人Creator）
• 唐敬聰 Sato Tong (Vapour Park 創辦人 Founder; OTAZWORK / SLAG 創作人 Creator）

地點 Venue: S710-711, Block A, PMQ (35 Aberdeen Street)

語言 Language: 廣東話 Cantonese

對象 Participants：18 歲或以上、任何對創意及設計文化有興趣之人士 Participants 18 years and above, interested in creativity, design and culture

費用 Fee：免費 Free

-----------------------------------------

關於 About PMQ Creative Voice:

自2018年起，PMQ Creative Voice 定期策劃設計講座，每次邀請不同單位從不同角度探討特定主題。 藉由每次設計小聚，發現好設計，探討最新設計議題，連結設計社群。 Since May 2018, PMQ Creative Voice has been organising a series of dialogues to gather creatives from all walks of life. Together, we hope to discover good design, discuss latest insights and strengthen connections amongst the design and creative community.? https://www.instagram.com/pmqhkdesign/

關於主持及講者 About the Moderator & Speakers:

? Brian Ng，Mr. Junk 創作人，身為中古貼紙收藏家及原創設計師，創作時希望跨越地域與年齡界限，讓香港乃至海外觀眾都能產生共鳴。選用化學元素這一超越文化與年紀的主題，幾十種獨特元素完美對應原創網上小說故事《元素門》的多角色特色，產品除AR貼紙外更延伸至 Figure，帶來鮮明性格與豐富蒐集樂趣。

? 楊禮豪 Lio Yeung 是一位視覺藝術家及創意總監，以將創新概念轉化為藝術、設計及故事而聞名。他擁有倫敦切爾西藝術學院的平面傳播碩士學位，以及香港理工大學的設計榮譽學士學位。2012年，楊禮豪創立了創意機構「Young and Innocent」，並於2022年共同創建了藝術平台「ARTDICTED」，結合藝術、文化與趣味藏品。他的作品贏得了國際認可，曾獲得坎城創意獎（Cannes Lions）、D&AD設計獎、Clio廣告獎及Spikes Asia創意節等多項獎項。他的首次個展《If Red is Green》由Agnes gallerie策劃，進一步鞏固了他在藝術界的地位。楊禮豪常於香港與東京兩地活動，從全球視野和個人表達中汲取靈感，確保其創作始終保持新鮮、好奇且持續進化。

? Kaiser Fung 於 2020 年與 Sato 共同成立了設計公司 Vapour Park，主力與世界各地的設計師聯乘設計及生產設計師玩具作品。其個人創作品牌 OKuna 於 2016 年成立，主力創作治癒系的角色故事及玩具 。亦曾經與 POPMART 合作推出潮玩盲盒。作品於多個國家均有展出及發售。

? Sato Tong 於 2020 年與 Kaiser Fung 共同成立了設計公司 Vapour Park，主力與世界各地的設計師聯乘設計及生產設計師玩具作品。其個人創作品牌 OTAZWORK 及 SLAG 分別以日本昭和年代以及日本動漫 / 二創文化為主題，設計出一系列的玩味作品。作品於多個國家均有展出及發售。

? Brian Ng, Creator of Mr. Junk Sticker and vintage sticker collector and designer, hopes that his creations can transcend geographical and age boundaries, allowing audiences in Hong Kong and overseas to feel a strong sense of resonance. His work is inspired by the theme of chemical elements – something that surpasses cultural and generational differences — and which ingeniously pairs dozens of unique elements with the distinct characters from his original web novel Elementale. In addition to AR stickers, the product line also extends to figures, bringing vivid personalities and rich collecting enjoyment.

?Lio Yeung is a visual artist and creative director known for transforming innovative ideas into art, design, and stories. He holds an MA in Graphic Communication from Chelsea College of Arts, London, and a BA (Hons) in Design from Hong Kong Polytechnic University.In 2012, Lio founded the creative agency “Young and Innocent” and later co-created the art platform “ARTDICTED” in 2022, blending art, culture, and playful collectables. His work has received global recognition with awards from Cannes Lions, D&AD, Clio, and Spikes Asia. His first exhibition, If Red is Green, curated by Agnes gallerie, established him further in the art world. Based between Hong Kong and Tokyo, Lio draws inspiration from global perspectives and personal expression, ensuring his creativity stays fresh, curious, and ever-evolving.

? Kaiser Fung co-founded the design studio Vapour Park with Sato in 2020, focusing on collaborative designs and the production of designer toys with artists from around the globe. In 2016, he established his personal creative brand, OKuna, which centers on character storytelling and toys with a healing aesthetic. He has also collaborated with POP MART to launch a trendy blind box series. His works have been exhibited and sold in multiple countries.

? Sato Tong co-founded the design studio Vapour Park with Kaiser Fung in 2020, focusing on collaborative designs and the production of designer toys with artists from around the globe. His personal creative brands, OTAZWORK and SLAG, draw inspiration from Japan's Showa era and Japanese anime/fan-art (Niji-sounaku) culture, offering a series of playful and witty creations. His works have been exhibited and sold in multiple countries.

-----------------------------------------

備注 Remarks：

• 所有參加者須於報名時閱讀注意事項、條款及細則，報名後均視為明白及接受其條款及細則。All participants are required to read the remarks, terms and conditions during enrolment, and have full understanding of and be in agreement of the stated terms upon enrolment completion.
• 所有參加者須確保自身身體狀況適合進行該項參與活動。Participants are required to ensure that they are physically fit for the event.
• 如報名人士未能出席活動，不論任何原因，PMQ不會作出任何退款。PMQ will not issue any refund for the enrolment fee if the participant is unable to attend the event.
• 如有任何爭議，PMQ 元創方保留最終決定權。In the event of any dispute, the decision of PMQ Management Co. Ltd shall be final.