PISAĆ I performance I Katarzyna Herman, Małgorzata Lebda, Miłka Dziasek w Big Book Cafe MDM
Schedule
Thu Oct 17 2024 at 07:00 pm to 08:15 pm
UTC+02:00Location
ulica Koszykowa 34/50, 00-659 Śródmieście, Polska | Warsaw, MZ
Advertisement
PISAĆ
Marguerite Duras, w przekładzie Magdaleny Pluty
Po prostu klasyk!
Pisarz to ciekawe zjawisko, sprzeczność albo i nonsens – twierdziła Marguerite Duras. Sama pisała po to, żeby przeżyć, żeby być sama i… żeby nie zwariować z samotności.
Performance na motywach autobiograficznej książki wybitnej francuskiej pisarki reżyseruje MIŁKA DZIASEK.
Pomysł i wprowadzenie: MAŁGORZATA LEBDA.
W roli głównej: KATARZYNA HERMAN.
Muzyka: BARBARA ZACH.
Wstęp wolny.
Zapraszamy osobiście, wydarzenie bez transmisji.
17 października, godz. 19.00
Big Book Cafe MDM
[Koszykowa 34/50]
Wydarzenie powstaje dzięki dofinansowaniu m.st. Warszawy w Stałym Programie Kulturalnym.
MIŁKA DZIASEK, reżyserka
Studiuje na V roku reżyserii teatralnej w Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. W 2019 roku ukończyła licencjat z filozofii, w ramach Kolegium MISH UW. W lipcu 2024 roku miała miejsce premiera jej „Snu nocy letniej, w ramach konkursu o Nowego Yoricka na Festiwalu Szekspirowskim w Gdańsku. Była asystentką Mai Kleczewskiej przy spektaklu „Wesele”, oraz Mateusza Bednarkiewicza przy spektaklu „Trąbka do słuchania”. W tworzeniu najbardziej interesuje ją: przenikanie się, łączenie się, uzupełnianie się, ścieranie się rożnych obszarów sztuki oraz różnych wrażliwości artystycznych. W pracy reżysera najbardziej lubi: pogłębioną pracę z aktorem i pogłębioną pracę z tekstem (czasem wywrotową). Poza pracą najbardziej lubi koty.
„Tekst Duras to niezwykle intymne spotkanie z kobietą, która pisze.
Która pisze po to, żeby przeżyć.
Która pisze po to, żeby zbliżyć się do śmierci.
Która pisze po to, żeby być sama.
Która pisze po to, żeby nie zwariować z samotności.
Dla której pisanie jest koniecznością."
Wyboru tekstu dokonała MAŁGORZATA LEBDA, która wygłosi autorskie wprowadzenie.
Jest poetką i pisarką, finalistką nagrody NIKE 2024 za powieść „Łakome", wcześniej autorką nagradzanych tomów poetyckich jak „Mer de Glace" wyróżniony Nagrodą im. Wisławy Szymborskiej. Jest naukowczynią, wykładowczynią, aktywistką.
„Są teksty, których się na zapomina, które pracują w czytającym, czytającej na swoich zasadach, pojawiając się, niknąc, inspirując, zajmując głowę i ponownie oddalając się, do kolejnego przywołania. Mam tak z kilkoma książkami, w tym z tytułowym tekstem z książki Marguerite Duras „Pisać” (Świat Literacki, 2001, w tłumaczenie Magdaleny Pluty). Wracam do niego od lat i czytam kilka razy w roku. Sięgam po Duras w chwilach, kiedy potrzebuję przypomnieć sobie o istocie pisania, o istocie bycia w świecie i bycia w relacji ze światem. Każde czytanie odkrywa przede mną nowe. Literatura Duras wydarza się dla mnie i trwa po zamknięciu książki. Kuszące wydało mi się oddanie tego tekstu w ręce reżyserki Miłki Dziasek. Będę się przysłuchiwać temu, czerpać z tego, dyskutować z tym. I Państwa zapraszam do doświadczania."
KATARZYNA HERMAN - znakomita aktorka świętująca w tym roku 30 lat pracy artystycznej w teatrze i filmie. Ostatnio zachwycała jako Zofia w serialu „1670", otrzymała nominację do Orła za rolę w filmie „Doppelganger. Sobowtór".
BARBARA ZACH - kompozytorka z Torunia, ukończyła Akademię Muzyczną w Poznaniu oraz Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie. Jest laureatką wielu konkursów kompozytorskich i graficznych. Tworzy performance, instalacje, kompozycje od solowych po orkiestrowe, a także jest autorką muzyki do kilkunastu spektakli teatralnych, animacji i filmów. Jej kompozycje były wykonywane zarówno w Polsce, jak i za granicą. Jest współzałożycielką fundacji Collectif4. Pasjonuje się fotografią i malarstwem oraz tworzy animacje poklatkowe do swoich utworów.
MARGUERITE DURAS (1914–1996) – francuska pisarka. Urodziła się we francuskich Indochinach jako Marguerite Donnadieu. Do ojczyzny rodziców wróciła, żeby podjąć studia prawnicze. Pracowała w sekretariacie ministerstwa do spraw kolonii. Po wybuchu II wojny światowej współpracowała z ruchem oporu. Pseudonim artystyczny przyjęła w 1943 r. od nazwy wioski we Francji, gdzie stał dom jej ojca.
Indochiny, gdzie spędziła dzieciństwo i młodość, wielokrotnie były inspiracją jej twórczości. Jako pisarka debiutowała już w czasie wojny, uznanie zdobyła dzięki powieści „Tama nad Pacyfikiem” (1950), w której pojawia się wiele wątków autobiograficznych. Napisała 40 powieści i 10 sztuk teatralnych. Największym sukcesem okazała się wydana w 1984 powieść „Kochanek”, za którą otrzymała Nagrodę Goncourtów.
Pisała także scenariusze, m.in. do filmu Alaina Resnais „Hiroszima, moja miłość”, za który otrzymała nominację do Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny. Sama wyreżyserowała kilka filmów, m.in. „India Song” i „Les enfants”.
Advertisement
Where is it happening?
ulica Koszykowa 34/50, 00-659 Śródmieście, Polska, ulica Koszykowa 34/50, 00-659 Śródmieście, Polska,Warsaw, PolandEvent Location & Nearby Stays:
