Palais Augmenté 2 - Un voyage numérique de Paris à Erbil

لەگەڵ نزیکبوونەوەی کۆتایی ساڵ و ئەم وەرزە ئەنستیتیوتی فەڕەنسی لە هەولێر سێهەمین پێشانگای ساڵانەی “Novembre Numérique” بەناونیشانی “Palais Augmenté 2، گەشتێکی دیجیتاڵی لە پاریسەوە بۆ هەولێر” ئەنجام دەدات.

“پالێ ئۆگمۆنتێ” یەکەم فێستیڤاڵە کە تایبەتە بە دروستکردنی هونەر لە ریالیتی زیادکراو (ئۆگمێنتد ریالتی) و داهێنانی کلتوری، کە لە ساڵی ٢٠٢١ دەستیپێکرد و پێشوازییەکی سەرکەوتووی کرد لە زۆریک لە خەلک و هونەرخوازان.

لەم پێشانگایە کاری نوێ دەدۆزیتەوە کە لەلایەن هونەرمەندانی جیهانییەوە دروستکراون بە بەشداریکردنی هونەرمەندی کورد توانا محەمەد.

ئەم پێشانگایە کە دەستپێشخەری یەکێتی مۆزەخانە نیشتیمانییەکانە Fisheye and Réunion des musées) nationaux - Grand Palais)، ئامانجیان ئەوەیە کە نوێنەرایەتی گشت داهێنانە تەکنەلۆژییەکانی بنەمادار بە کولتوور بکەن.

لە بەرنامەکەدا: بازنەیەک لە کارە نوێیەکانی ریالیتی زیادکراو (ئۆگمێنتد ریالتی) کە لەلایەن هونەرمەندانێکی نێودەوڵەتییەوە دروستکراوە و لە مۆبایلە زیرەکەکانی سەردانکەران دەستدەکەوێت و وۆرک شۆپێک کە بەدواداچوون بۆ بابەتەکانی پەیوەست بە دروستکردنی دیجیتاڵی هاوچەرخ دەکات.

هەموو کارەکان کۆمیسیۆنی ڕەسەنن کە بۆ فێستیڤاڵەکە دروستکراون. هەموو هونەرمەندەکان لە چەندین بواری هونەریدا پراکتیکیان هەیە لەوانە: هونەری دیجیتاڵی، فۆتۆگرافی، پەیکەرسازی، نمایش، وێنەکێشان، شیعر وە چەندین بواری تر.

پێشانگاکەلە نێوان ٢٠٢٢/١١/٢ تاکو ٢٠٢٢/١١/٣٠ بەردەوام دەبێت لە ئەنستیتیوتی فەڕەنسی لە هەولێر.

Dans le cadre de sa 3ème édition de Novembre Numérique, l’Institut français d’Irak à Erbil vous propose de visiter l’exposition « Palais Augmenté 2, un voyage numérique de Paris à Erbil ».

Palais Augmenté est le premier festival dédié à la création artistique en réalité augmentée et aux innovations culturelles immersives, dont l’édition inaugurale de 2021 à Paris avait rencontré un grand succès auprès du public.

Ce Festival traverse désormais les frontières pour une itinérance à Erbil et vous propose de découvrir des œuvres inédites créées par des artistes internationaux dont l’artiste kurde Twana Mohamad.

Cette exposition, initiative de Fisheye et de la Réunion des musées nationaux - Grand-Palais, a pour ambition d’être un véritable état des lieux des innovations technologiques liées à la culture.

Au programme : un parcours d’œuvres inédites en réalité augmentée accessible depuis les smartphones des visiteurs et des ateliers abordant des thématiques liées à la création numérique contemporaine.

Toutes les œuvres sont des commandes originales créées pour le festival, et chaque artiste possède une pratique multidisciplinaire au-delà̀ de l’art numérique : photographie, sculpture, performance, peinture, poésie, etc.

L'exposition sera ouverte du 2.11.2022 au 30.11.2022 à l'Institut Français á Erbil.

Know what’s Happening Next — before everyone else does.

Get App

Host or Publisher Institut Français à Erbil