Otra Milonga - mandag 13. juli

(English below)
Velkommen skal dere være på Otra Milonga!
Vi møtes på Nedre Løkka cocktailbar, i Thorvald Meyers gate 89 for å danse til alternativ og tradisjonell tango!
Hele andre etasjen blir viet til tango, med danse- og sitteplass (tregulv!), servering i første etasje, og mulighet til å spille frem til midnatt, til siste danser orker, eller til de kaster oss ut.
DJ Heidi styrer musikken, og dersom du er påmeldt på et tangokurs i Oslo (uavhengig av hvem!) kommer du inn gratis!
Kom og dans med oss!
Adresse: Nedre Løkka cocktailbar, Thorvald Meyers gate 89
Programmet er slik:
20.00 - 24.00: milonga, DJ Heidi
Pris: 100 kr milonga (gratis hvis du er påmeldt på et tangokurs i Oslo)
Vipps til #939057, kort eller kontant
*********************
Welcome to Otra Milonga!
We meet at Nedre Løkka cocktailbar, at Thorvald Meyers gate 89, to dance to alternative and traditional tango!
The whole second (wooden!) floor will be for us dancers, with dance floor and sitting places, bar on the first floor, and the chance to dance until midnight, until the last dancer drops, or until they throw us out.
TDJ Heidi will play the music, and if you currently taking regular tango classes in Oslo (no matter which course or school you're taking!) you get in for free!
Come and visit us!
Address: Nedre Løkka Cocktailbar, Thorvald Meyers gate 89
The program is this:
20.00 - 24.00: milonga, DJ Heidi
CC: 100 NOK milonga (free entrance for students enrolled to a regular tango course in Oslo)
Vipps to #939057, card or cash