OPEN CALL: Hidden Narratives | for Belarusian artists

𝗢𝗣𝗘𝗡 𝗖𝗔𝗟𝗟: 𝗛𝗶𝗱𝗱𝗲𝗻 𝗡𝗮𝗿𝗿𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲𝘀 - Схаваныя наратывы - 𝗨𝗸𝗿𝘆𝘁𝗲 𝗻𝗮𝗿𝗿𝗮𝗰𝗷𝗲
𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁: 𝗝𝘂𝗻𝗲 𝟭, 𝟮𝟬𝟮𝟲
𝗱𝗲𝗮𝗱𝗹𝗶𝗻𝗲: 𝗝𝘂𝗻𝗲 𝟯𝟬, 𝟮𝟬𝟮𝟲
We invite people of Belarusian descent to participate in an exhibition that will take place in September at Galeria Promocyjna. The exhibition will focus on hidden personal histories, as well as individual and collective experiences. We are accepting submissions until June 30.
The open call theme is dedicated to hidden stories and personal and collective experiences that often remain invisible or unspoken. It is open to different interpretations: everyone can propose their own understanding of what a “hidden narrative” may mean and how it can manifest in artistic practice.
𝗘𝘅𝗵𝗶𝗯𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗰𝘂𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿: Sasha Velichko
𝗧𝗵𝗲 𝗮𝗽𝗽𝗹𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗳𝗼𝗿𝗺: https://forms.cloud.microsoft/e/U2uD8JAzbx
(the link opens Microsoft Forms in a new browser tab)
𝗤𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 regarding the open call can be directed to Kaja Werbanowska: [email protected]
The project is co-funded by Centrum Mieroszewskiego

𝗕𝗬
Адкрыты набор на ўдзел у выставе ў Прамоцыйнай галерэі
Мы запрашаем людзей беларускага паходжання прыняць удзел у выставе, якая адбудзецца ў верасні ў Прамоцыйнай галерэі. Выстава будзе прысвечана схаваным асабістым гісторыям, а таксама індывідуальным і калектыўным досведам. Мы прымаем заяўкі да 30 чэрвеня.
Тэма open call прысвечана схаваным гісторыям, асабістым і калектыўным досведам, якія часта застаюцца нябачнымі або невымоўленымі. Яна адкрытая для розных інтэрпрэтацый: кожны можа прапанаваць уласнае разуменне таго, што можа азначаць «схаваны наратыў» і як ён можа праяўляцца ў мастацкай практыцы.
Куратар выставы: Сашай Вялічка
Форму заяўкі: https://forms.cloud.microsoft/e/U2uD8JAzbx
(спасылка адкрывае Microsoft forms у новай укладцы браўзера)
Усе пытанні па адкрытым наборы можна накіроўваць Каі Вербаноўскай: [email protected]
Праект суфінансуецца Цэнтрам Міерошэўскага

𝗣𝗟
𝗢𝗽𝗲𝗻 𝗖𝗮𝗹𝗹 𝗻𝗮 𝘂𝗱𝘇𝗶𝗮ł 𝘄 𝘄𝘆𝘀𝘁𝗮𝘄𝗶𝗲 𝘄 𝗚𝗮𝗹𝗲𝗿𝗶𝗶 𝗣𝗿𝗼𝗺𝗼𝗰𝘆𝗷𝗻𝗲𝗷
Zapraszamy osoby pochodzenia białoruskiego do wzięcia udziału w wystawie, która odbędzie się w we wrześniu w Galerii Promocyjnej. Temat wystawy poświęcony będzie ukrytym historiom osobistym, a także osobistym i zbiorowym doświadczeniom. Na zgłoszenia czekamy do 30 czerwca.
Temat open callu poświęcony jest ukrytym historiom oraz osobistym i zbiorowym doświadczeniom, które często pozostają niewidoczne lub niewypowiedziane. Jest otwarty na różne interpretacje: każdy może zaproponować własne rozumienie tego, czym może być „ukryta narracja” i jak może przejawiać się w praktyce artystycznej.
𝗞𝘂𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗸𝗮 𝘄𝘆𝘀𝘁𝗮𝘄𝘆: Sasha Velichko
𝗙𝗼𝗿𝗺𝘂𝗹𝗮𝗿𝘇 𝘇𝗴ł𝗼𝘀𝘇𝗲𝗻𝗶𝗼𝘄𝘆: https://forms.cloud.microsoft/e/U2uD8JAzbx
(link prowadzi do Microsoft Forms w nowej zakładce przeglądarki)
𝗣𝘆𝘁𝗮𝗻𝗶𝗮 dotyczące open calla można kierować do Kai Werbanowskiej: [email protected]
Przedsięwzięcie jest dofinansowane ze środków Centrum Mieroszewskiego
___________________
𝐒𝐭𝐚𝐫𝐨𝐦𝐢𝐞𝐣𝐬𝐤𝐢 𝐃𝐨𝐦 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐲 (𝐒𝐃𝐊) – interdyscyplinarna instytucja kultury m.st. Warszawy, działająca od 1953 roku na Rynku Starego Miasta. Odpowiada na aktualne wyzwania społeczne, wspierając rozwój kompetencji przyszłości, współpracy międzysektorowej i wielokulturowej. SDK to również centrum innowacji w zakresie polityk miejskich i edukacji kulturowej – prowadzi programy rozwojowe i wspierające dla warszawskich kadr kultury, koordynując m.in. Warszawską Nagrodę Edukacji Kulturalnej czy Fundusz Edukacji Ekologicznej. Instytucja prowadzi działalność wystawienniczą (Galeria Promocyjna), wydawniczą i edukacyjną, wspiera środowiska artystyczne oraz migranckie. Działa w oparciu o wartości empatii, różnorodności i wspólnotowości.
➡︎ Bądź na bieżąco: https://sdk.pl/wydarzenia/
➡︎ LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/staromiejski-dom-kultury/