NO WOMAN NO CRY by Concerts Escapades

Name: NO WOMAN NO CRY by Concerts Escapades
Start: 2025-10-07T19:30:00+02:00
Location: La Tricoterie

Schedule

Tue, 07 Oct, 2025 at 07:30 pm

UTC+02:00

Location

La Tricoterie | Forest, BU

La saison 2025-2026 de Concerts Escapades démarre avec la 3eme édition du Musique Femmes Festival. Le 7 octobre, à 19 h 30, à La Tricoterie, Concerts Escapades donnera le concert d’ouverture « No Woman, No Cry », mettant à l’honneur trois compositrices:
Galina Ustvolskaya (1919-2006), son Grand Duet pour piano et violoncelle.
Un échange violent et quelque part libérateur entre un piano et un violoncelle de la compositrice russe, censurée en URSS. Ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle « la dame au marteau ».
Ensuite, à contrario, sérénité et apaisement, avec voix et violoncelle, le morceau “Cantique”, de la figure exceptionnelle du Moyen-Âge, Hildegarde von Bingen (1098-1179), sera interprété par un duo voix et violoncelle.
Enfin, en exclusivité, une création d'Elena Shipova, jeune compositrice née en 1995, sera présentée : « Creation of the World », commandée par Concerts Escapades et le festival d'hiver de Sotchi. Une véritable création, donc !
Programme :
- Grand Duet de Galina Ustvolskaya, interprété par Duarte Soares au piano et Pieter Stas au violon.
- "Cantique" de Hildegarde von Bingen par Patricia Silveira à la (voix) et Pieter Stas (violon).
- "Creation of the World" de Lena Shipova
Et comme d’habitude, une surprise attend les spectateurs à chaque concert !
📍 𝐋𝐢𝐞𝐮 :Salle «Boudoir» de 𝐥𝐚 𝐓𝐫𝐢𝐜𝐨𝐭𝐞𝐫𝐢𝐞.... Et comme toujours:
🍴 Bar-restaurant ouvert jusqu’à 22h : La soirée commence et se poursuit au bar-restaurant de La Tricoterie.
🎟️ 𝐃𝐚𝐭𝐞 & 𝐇𝐞𝐮𝐫𝐞 : mardi 7/10 à 19H30
— Tarif : 19€ I 12€ I Art. 27
Last-minute tickets sur Visit.brussels
____NL_________________________________________________
Het seizoen 2025-2026 van Concerts Escapades gaat van start met de 3de editie van het Muziek van Vrouwen Festival. Op 7 oktober om 19u30 in La Tricoterie opent Concerts Escapades het festival met het concert “No Woman, No Cry”, dat drie vrouwelijke componistesin de kijker zet :
Galina Oestvolskaja (1919-2006), haar "Grand Duet" voor piano en cello.
Een bits en tegelijk bevrijdend samenspel tussen piano en cello van deze Russische componiste, die jarenlang gecensureerd werd in de Sovjet-Unie.
Niet voor niks noemt men haar “de dame met de hamer”.
Daarna volgt rust en sereniteit, met stem en cello, in het stuk Cantique van de uitzonderlijke middeleeuwse figuur Hildegard von Bingen (1098-1179), vertolkt door een duo van stem en cello.
En tot slot, en exclusiviteit: de jonge componiste Elena Shipova, geboren in 1995, stelt haar “Creation of the World” voor, een opdracht van Concerts Escapades en het Winterfestival van Sotsji.
Een échte creatie dus!

Programma:
- Grand Duet van Galina Oestvolskaja, gespeeld door Duarte Soares (piano) en Pieter Stas (cello).
- Cantique van Hildegard von Bingen, gebracht door Patricia Silveira (stem) en Pieter Stas (cello).
- New Work van Lena Shipova, vertolkt door …
En zoals altijd wacht er een verrassing op het publiek tijdens elk concert!
📍 Locatie: Zaal “Boudoir” van La Tricoterie. En zoals steeds:
🍴 Bar-restaurant open tot 22u: de avond begint en gaat verder in het bar-restaurant van La Tricoterie.
🎟️ Datum & uur: dinsdag 7/10 om 19u30
— Tarief: 19 € | 12 € | Art. 27
Last-minute tickets via Visit.brussels