Myriam Gendron - Lazzaro • Botanique
Schedule
Tue Nov 19 2024 at 08:30 pm to 11:30 pm
UTC+02:00Location
Le Botanique | Brussels, BU
Advertisement
——— MYRIAM GENDRON (CA)FR/
« Mayday » est le troisième album de l'artiste montréalaise Myriam Gendron. Il fait suite à ses précédents albums, acclamés par la critique, « Not So Deep As A Well » (2014) et « Ma délire » - « Songs of love, lost & found » (2021). Avant son premier album, Myriam se consacrait principalement à la musique en jouant dans les stations de métro parisiennes, interprétant les chansons de Leonard Cohen et d'autres, en s'accompagnant à la guitare.
Dans le cadre de son travail au sein d’une librairie de Montréal, Myriam découvre les poèmes de l'écrivaine américaine Dorothy Parker, plus connue pour son esprit tranchant que pour ses vers. Inspirée par les mots de Parker, Myriam écrit de la musique pour accompagner une suite de poèmes, puis enregistre le résultat dans sa chambre.
Ces enregistrements continuent d'enchanter les auditeurs qui les découvrent, par leur fraîcheur, leur clarté et leur humour. Après une brève pause, Myriam a commencé à explorer les traditions folkloriques complexes du Québec et d'ailleurs, en enregistrant le 2LP, « Ma délire », qui combine des chansons traditionnelles et originales (en grande partie en français) avec des arrangements qui font place à des interludes musicaux d'avant-garde par des gens tels que le guitariste Bill Nace (Body/Head) et le célèbre percussionniste de jazz Chris Corsano. « Mayday » est une fusion encore plus syncrétique de ces éléments.
Le batteur Jim White (Dirty Three), la guitariste Marisa Anderson, le bassiste montréalais Cédric Dind-Lavoie (un autre fan du dynamisme trad/avant), Bill Nace et le saxophoniste Zoh Amba (dont la corne obtient la finale) sont les autres musiciens de l'album. « Mayday » est un effort tout à fait passionnant qui parvient à créer de nouvelles perspectives sonores tout en conservant une atmosphère à la fois intime et chaleureuse. Un travail magnifique.
NL/
‘Mayday’ is het derde album van de Canadese artieste Myriam Gendron. Het volgt op haar veelgeprezen vorige albums ‘Not So Deep as a Well’ uit 2014 en ‘Ma délire - Songs of love, lost & found’ uit 2021. Voorafgaand aan haar debuutalbum hield Myriam zich al vooral bezig met muziek. Ze speelde in Parijse metrostations, bracht Leonard Cohen en andere liedjes ten gehore en begeleidde zichzelf daarbij op gitaar. Tijdens haar werk in een boekenwinkel in Montreal ontdekte Myriam de gedichten van de Amerikaanse schrijfster Dorothy Parker, beter bekend om haar scherpe humor dan om haar versjes.
Geïnspireerd door Parkers woorden schreef Myriam muziek bij een reeks gedichten en nam het resultaat op in haar slaapkamer. Deze opnames blijven luisteraars verrukken met hun frisheid, helderheid en humor. Na een korte onderbreking begon Myriam de complexe folktradities van Quebec en daarbuiten te verkennen. Ze nam de dubbel-LP ‘Ma délire’ op, die traditionele en originele liedjes (grotendeels in het Frans) combineert met arrangementen die ruimte maken voor avant-gardistische muzikale intermezzo’s door onder andere gitarist Bill Nace (Body/Head) en de vermaarde jazzpercussionist Chris Corsano. Met ‘Mayday’ keert de arieste nu terug met een opwindend werkstuk dat erin slaagt nieuwe sonische perspectieven te creëren en tegelijk een intieme en warme sfeer behoudt.
——— SUPPORT ACT
Lazzaro (BE)
——— FOR FANS OF
Bonnie 'Prince' Billy, Bill Callahan, Smog
——— PRESS
"The Montreal-based artist has sharpened her set of timeworn tools: voice and guitar strings, as fleet and restless as a sparrow in her hands." — Pitchfork
——— INFO
• Witloof / Doors 19:30
• Bota'Carte 7€ (https://bit.ly/Bota_Carte)
• Ticket 10€
(costs included)
——— TICKETS
FR: https://botanique.be/fr/concert/myriam-gendron-2024
NL: https://botanique.be/nl/concert/myriam-gendron-2024
EN: https://botanique.be/en/concert/myriam-gendron-2024
Advertisement
Where is it happening?
Le Botanique, 236, Rue Royale,Saint-Josse-ten-Noode, Brussels, BelgiumEvent Location & Nearby Stays:
