MOTERIS SU AKMENIU BURNOJE (vizualinis performansas)
Schedule
Thu Nov 21 2024 at 06:00 pm
UTC+02:00Location
SODAS 2123 | Vilnius, VL
Advertisement
įėjimams laisvas, būtina registracija: https://forms.gle/Mpx5rgy86xx4EjGZ7„Moteris su akmeniu“ tai daugiau nei performansas, daugiau nei manifestas, daugiau nei fotografijų paroda ar vaizdo instaliacija. Tai kelių skirtingų kūrėjų, moterų jungtinis darbas, kuriame kalbama apie istorinius nusikaltimus vykdytus prieš moteris XIX –XXI a. Lietuvoje. Performanso metu minimi faktai, kokiomis priemonėmis buvo įteisinti nusikaltimai prieš moteris, kaip jie buvo įtraukiami į sistemą, pridengiami tradicijomis ar religinėmis manipuliacijomis.
Inspiraciniu performanso tašku tapo istorija apie raganų laidojimo tradicijas. Joms buvo nukertamos rankos ir galvos, padedama kojugalyje, o į burnas įgrūdamas akmuo, kad šios neprakeiktų budelių ir neišduotų savo regėjimų. Performanse akmuo tapo kertiniu simboliu, vaizduojančiu moterų valios užtildymą, jų prigimtinių teisių ir gebėjimų menkinimą trūkusį ne vieną šimtmetį ir moterų stiprybę siekiant, kad akmuo būtų ištrauktas, viešai ir sutartinai pripažįstant, kad šimtmečius vykdytos represijos prieš moteris nebuvo vien „toks laikmetis“, kurio prisiminti neverta, nes „dabar to nebėra“ - tai buvo sisteminiai istoriniai nusikaltimai, kuriuos svarbu minėti, prisiminti ir apie juos kalbėti garsiai, nes neturime jokių saugumo garantijų, kad esame apdrausti nuo istorinių atsikartojimų.
Visa performanse naudojama informacija yra dokumentinė, ją dramaturgė ir režisierė Greta Gudelytė rinko analizuojant informaciją rastą istorinėse knygose, straipsniuose, tautosakoje, muziejų archyvuose. Proceso metu kūrybinė komanda susitikinėjo su moterimis, klausėsi jų patirčių ir kvietė nusifotografuoti portretui, kuris išreiškia jų solidarizavimąsi su performanso tikslu, temos problematika. Portretus, kuriuos užfiksavo fotografė Aušra Volungė Griškonytė, kaip dokumentinį artefaktą, kaip moterų parašą žiūrovai galės išvysti veiksmo metu.
Vizualinių sprendimų kūrėjos Eglės Kazickaitės sukurtos vizualinės priemonės tradicinį moters gyvenimą patriarchalinėje santvarkoje padeda atskleisti netikėta forma, pasitelkiant netikėtas priemones, o kompozitorė Toma Čepaitė nutylėtas emocijas paverčia subtiliais, daugiasluoksniais skambesiais, kurie žiūrovą lydės viso nenuspėjamo performanso metu.
Režisierės – Greta Gudelytė, Eglė Kazickaitė
Fotografė – Aušra Volungė Griškonytė
Kompozitorė - Toma Čepaitė
Dramaturgė – Greta Gudelytė
EN
The Visual Performance "Woman with a Stone in Her Mouth
"Woman with a Stone in Her Mouth" is more than a performance, more than a manifesto, more than a photo exhibition or video installation. This is a collaborative work by a group of female creators, exploring historical crimes committed against women in Lithuania from the 19th to the 21st centuries. The performance presents documented facts, examining how these crimes were legitimized, woven into societal systems, and masked by tradition or religious manipulation.
The inspiration for this performance comes from the historical practice of burying accused witches. Their hands and heads would be severed and placed at their feet, and a stone was forced into their mouths to silence them — preventing them from cursing their executioners or revealing their visions. In Woman with a Stone in Her Mouth the stone becomes a central symbol, representing the silencing of women’s voices, the suppression of their innate rights and abilities, and the strength it takes to remove the stone, to demand acknowledgment of centuries-long oppression. This is not a relic of a "different era" that can simply be dismissed as irrelevant to the present. These were systemic historical crimes, and it is vital to remember, discuss, and speak out about them, as there is no guarantee we are immune to history repeating itself.
All material used in the performance is based on documented sources, carefully gathered by playwright and director Greta Gudelytė from historical books, articles, folklore, and museum archives. During the creative process, the team met with women, listened to their experiences, and invited them to be photographed for portraits symbolizing their solidarity with the performance’s themes. These portraits, captured by photographer Aušra Volungė Griškonytė, serve as documentary artifacts — a kind of signature — expressing collective support for the performance’s message. Audiences will have the chance to view these portraits during the event.
The visual elements, crafted by artist Eglė Kazickaitė, reveal traditional aspects of women’s lives in patriarchal society through unexpected forms and techniques, while composer Toma Čepaitė’s layered compositions transform unspoken emotions into sound, immersing the viewer in an unpredictable experience.
Directors – Greta Gudelytė, Eglė Kazickaitė
Photographer – Aušra Volungė Griškonytė
Composer - Toma Čepaitė
Playwright – Greta Gudelytė
free entrance, registration is required: https://forms.gle/Mpx5rgy86xx4EjGZ7
Advertisement
Where is it happening?
SODAS 2123, Vitebsko str. 23,Vilnius, LithuaniaEvent Location & Nearby Stays:
