Międzynarodowy Dzień Animacji 2026
W tym roku z okazji Międzynarodowego Dnia Animacji zapraszamy w animowaną podróż do Brazylii, Francji, Grecji, Niemiec, USA i na Tajwan. Podróż, podczas której zobaczycie 14 wyjątkowych filmów, potrwa aż 102 minuty, zaś na koniec będziecie pełni skrajnych emocji, różnorodnych myśli i zaskakujących wspomnień!
MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ ANIMACJI 2026
26 października 2026, godz. 17:30
Kino Forum, ul. Legionowa 5
bilety: 20 zł – bilet normalny, 18 zł – specjalny bilet “rodzinny” (min. 3 osoby) – w kasie kina i online
Kuratorem programu jest Piotr Kardas, dyrektor Festiwali O!PLA i RISING OF LUSITANIA
Program 16+
W PROGRAMIE:
BRZYTWA // RAZORS (USA 2025, 4:39), reż. Griffin ”The” Hansen
Mężczyzna z brzytwą w głowie zgłasza potrzebę naprawy.
CIŚNIENIE // PRESSURE (Brazylia 2023, 2:21), reż. Che Marcheti
Kobieta mierzy się z emocjami, które długo ukrywała i są o krok od ich przelania.
SZEPTY // SUSURROS (Francja 2025, 7:27), reż. Alexandra Pewinski, Marie Lombard, Florian Reignier, Emma Pluchard, Lisa Francillon i Alice Parmentier ze szkoły Supinfocom Rubika
Od polowań na czarownice w XVII-wiecznej Europie po uchylenie wyroku w sprawie Roe przeciwko Wade w Stanach Zjednoczonych w 2022 roku, „Szepty” opowiadają historię dwóch kobiet, które zaszły w ciążę, mimo że tego nie chciały. Oddzielone od siebie czterema wiekami, Maria i Adeleida nieuchronnie splatają swoje losy. W cieniu obskurantyzmu historia się powtarza.
Laureat Studenckiej Nagrody ASIFA 2026!
JAK INTELIGENTNE SĄ WRONY? // HOW SMART ARE CROWS? (Grecja 2025, 4:36), reż. Irida Zhonga
W jednej z bajek Ezopa wrona szuka wody. Dostrzega dzban, lecz znajdująca się w nim woda jest poza jej zasięgiem. Ptak zaczyna więc wrzucać do środka kamyki. Jeden po drugim wypierają one wodę, dzięki czemu wrona może ugasić pragnienie. To tylko jeden z wielu fascynujących przykładów inteligencji krukowatych. Katharina Brecht przygląda się temu, co czyni tę śmiałą i bystrą rodzinę ptaków śpiewających tak inteligentną.
GUARACY (Brazylia 2023, 12:08), reż. Eliete Della Violla, Daniel Bruson
Wnuczka zagłębia się w relację ze swoim dziadkiem, emerytowanym policjantem, który kocha muzykę, tworząc żywą mozaikę uczuć, wątpliwości oraz przeżytych, opowiedzianych i wyobrażonych wspomnień.
PRZYĆMIĆ // OUTSHINE (Tajwan 2026, 4:00), reż. Eliza Dorothy Russell Keating, National Taiwan University of Arts
Pewnego dnia w jednej z latarni morskich gaśnie światło. Gdy latarnik wymienia żarówkę na jeszcze jaśniejszą, budzi to ducha rywalizacji u jego kolegi z latarni po drugiej stronie wody. Wkrótce obaj wdają się w absurdalny pojedynek, prześcigając się w coraz bardziej wymyślnych ulepszeniach oświetlenia. W ferworze tej rywalizacji zdają się zapominać o swoich pierwotnych obowiązkach latarników…
JAK RODZI SIĘ RZEKA // HOW A RIVER IS BORN (Brazylia 2025, 8:33), reż. Luma Flôres
Ayla budzi się w górzystym krajobrazie, otoczona jedynie roślinnością i rzeką. Kierowana ciekawością i pragnieniem poznania tego miejsca, wyrusza w podróż pełną odkryć i nurkowania. Odkrywając gdzie jest, odkrywa również siebie.
KRAINA NICZYJA // LAND OF NO MAN (Tajwan, USA 2026, 3:50), reż. Muling Tzai, Olivia Lin
Samotna kapibara jest zagadywana przez przechodzące zwierzęta: „Czy nie czujesz się samotna?”.
KABUKI (Brazylia 2025, 14:37), reż. Tiago Minamisawa
Kabuki żyje w męskim ciele, którego nie rozpoznaje. Bez tożsamości budzi Duszę. W nietrwałości materialnego ciała, Transcenduje.
NADAL LUTY / STILL FEBRUARY (Niemcy 2026, 9:37), reż. Anya Ryzhkova, Bauhaus University
Wilkopodobna postać budzi się w świecie zagrożonym ogniem i rozkładem. Czuje, że wszystko wokół niej znika, nie rozumiejąc dlaczego – niemal ślepa, jest niezdolna dostrzec tego, co oczywiste. Ale wkrótce zaczyna dostrzegać prawdę: ogromne, niszczycielskie stopy tratują świat, podpalając wszystko, wciągając przeszłość i przyszłość w ciemność. W końcu pozostaje jej tylko jedno: uratować siebie.
ZANIM ZNIKNIESZ // BEFORE YOU GONE (Tajwan 2026, 8:16), reż. Xie Cha-Ping, Tainan National University of the Arts
Dziś, rok po Twoim odejściu, siedzę przed Tobą i opowiadam o historii naszej rodziny, a także o tym, jak bardzo za Tobą tęsknię i czego żałuję. Emocje splatają się tu z rzeczywistością i wspomnieniami, pozostawiając po sobie to, co nigdy nie zostało wypowiedziane. Film „Zanim znikniesz” wykorzystuje osobistą narrację, łącząc autentyczne obrazy z animacją rysunkową, by uchwycić emocje, które trudno utrwalić w samej pamięci.
<3 [MNIEJ NIŻ TRZY] // <3 [LESS THAN THREE] (Niemcy 2026, 2:35), reż. Petra Stipetić
Film o walce o przynależność wbrew wszelkim przeciwnościom.
POD WODĄ // UNDER WATER (Tajwan 2026, 15:10), reż. Jen-Hsiang Chuang
Wychudzone i wyczerpane dziewczęta są uwięzione w mrocznym lochu, gdzie nieustannie padają ofiarą przemocy ze strony przerażającej istoty. Wspierając się nawzajem, szukają drogi ucieczki, by ostatecznie uświadomić sobie, że towarzyszki pomagające im w tej wędrówce były w rzeczywistości odbiciami ich samych.
JA P… // HOLY SHIT! (Grecja 2025, 4:37), reż. Taxiarchis Deligiannis, Vasilis Tsiouvaras, DAHOUSE STUDIO
Oglądamy współczesne Ateny w Grecji, gdzie stare budynki, biura, kina plenerowe itp. w szybkim tempie przekształcają się w hotele i inne miejsca noclegowe dla turystów. Miasto dusi się niezliczoną rzeszą turystów, którzy gromadzą się w hotelach, w różnych miejscach, na plażach, w barach, restauracjach itp. Panuje kompletny chaos, który z dnia na dzień się pogłębia. Nagle w różnych miejscach miasta z toalet i kanałów ściekowych wydobywają się śmierdzące opary w postaci chmur, powodując dyskomfort dla ludzi…
MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ ANIMACJI 2026
26 października 2026, godz. 17:30
Kino Forum, ul. Legionowa 5
bilety: 20 zł – bilet normalny, 18 zł – specjalny bilet “rodzinny” (min. 3 osoby) – w kasie kina i online
Kuratorem programu jest Piotr Kardas, dyrektor Festiwali O!PLA i RISING OF LUSITANIA
Program 16+
W PROGRAMIE:
BRZYTWA // RAZORS (USA 2025, 4:39), reż. Griffin ”The” Hansen
Mężczyzna z brzytwą w głowie zgłasza potrzebę naprawy.
CIŚNIENIE // PRESSURE (Brazylia 2023, 2:21), reż. Che Marcheti
Kobieta mierzy się z emocjami, które długo ukrywała i są o krok od ich przelania.
SZEPTY // SUSURROS (Francja 2025, 7:27), reż. Alexandra Pewinski, Marie Lombard, Florian Reignier, Emma Pluchard, Lisa Francillon i Alice Parmentier ze szkoły Supinfocom Rubika
Od polowań na czarownice w XVII-wiecznej Europie po uchylenie wyroku w sprawie Roe przeciwko Wade w Stanach Zjednoczonych w 2022 roku, „Szepty” opowiadają historię dwóch kobiet, które zaszły w ciążę, mimo że tego nie chciały. Oddzielone od siebie czterema wiekami, Maria i Adeleida nieuchronnie splatają swoje losy. W cieniu obskurantyzmu historia się powtarza.
Laureat Studenckiej Nagrody ASIFA 2026!
JAK INTELIGENTNE SĄ WRONY? // HOW SMART ARE CROWS? (Grecja 2025, 4:36), reż. Irida Zhonga
W jednej z bajek Ezopa wrona szuka wody. Dostrzega dzban, lecz znajdująca się w nim woda jest poza jej zasięgiem. Ptak zaczyna więc wrzucać do środka kamyki. Jeden po drugim wypierają one wodę, dzięki czemu wrona może ugasić pragnienie. To tylko jeden z wielu fascynujących przykładów inteligencji krukowatych. Katharina Brecht przygląda się temu, co czyni tę śmiałą i bystrą rodzinę ptaków śpiewających tak inteligentną.
GUARACY (Brazylia 2023, 12:08), reż. Eliete Della Violla, Daniel Bruson
Wnuczka zagłębia się w relację ze swoim dziadkiem, emerytowanym policjantem, który kocha muzykę, tworząc żywą mozaikę uczuć, wątpliwości oraz przeżytych, opowiedzianych i wyobrażonych wspomnień.
PRZYĆMIĆ // OUTSHINE (Tajwan 2026, 4:00), reż. Eliza Dorothy Russell Keating, National Taiwan University of Arts
Pewnego dnia w jednej z latarni morskich gaśnie światło. Gdy latarnik wymienia żarówkę na jeszcze jaśniejszą, budzi to ducha rywalizacji u jego kolegi z latarni po drugiej stronie wody. Wkrótce obaj wdają się w absurdalny pojedynek, prześcigając się w coraz bardziej wymyślnych ulepszeniach oświetlenia. W ferworze tej rywalizacji zdają się zapominać o swoich pierwotnych obowiązkach latarników…
JAK RODZI SIĘ RZEKA // HOW A RIVER IS BORN (Brazylia 2025, 8:33), reż. Luma Flôres
Ayla budzi się w górzystym krajobrazie, otoczona jedynie roślinnością i rzeką. Kierowana ciekawością i pragnieniem poznania tego miejsca, wyrusza w podróż pełną odkryć i nurkowania. Odkrywając gdzie jest, odkrywa również siebie.
KRAINA NICZYJA // LAND OF NO MAN (Tajwan, USA 2026, 3:50), reż. Muling Tzai, Olivia Lin
Samotna kapibara jest zagadywana przez przechodzące zwierzęta: „Czy nie czujesz się samotna?”.
KABUKI (Brazylia 2025, 14:37), reż. Tiago Minamisawa
Kabuki żyje w męskim ciele, którego nie rozpoznaje. Bez tożsamości budzi Duszę. W nietrwałości materialnego ciała, Transcenduje.
NADAL LUTY / STILL FEBRUARY (Niemcy 2026, 9:37), reż. Anya Ryzhkova, Bauhaus University
Wilkopodobna postać budzi się w świecie zagrożonym ogniem i rozkładem. Czuje, że wszystko wokół niej znika, nie rozumiejąc dlaczego – niemal ślepa, jest niezdolna dostrzec tego, co oczywiste. Ale wkrótce zaczyna dostrzegać prawdę: ogromne, niszczycielskie stopy tratują świat, podpalając wszystko, wciągając przeszłość i przyszłość w ciemność. W końcu pozostaje jej tylko jedno: uratować siebie.
ZANIM ZNIKNIESZ // BEFORE YOU GONE (Tajwan 2026, 8:16), reż. Xie Cha-Ping, Tainan National University of the Arts
Dziś, rok po Twoim odejściu, siedzę przed Tobą i opowiadam o historii naszej rodziny, a także o tym, jak bardzo za Tobą tęsknię i czego żałuję. Emocje splatają się tu z rzeczywistością i wspomnieniami, pozostawiając po sobie to, co nigdy nie zostało wypowiedziane. Film „Zanim znikniesz” wykorzystuje osobistą narrację, łącząc autentyczne obrazy z animacją rysunkową, by uchwycić emocje, które trudno utrwalić w samej pamięci.
<3 [MNIEJ NIŻ TRZY] // <3 [LESS THAN THREE] (Niemcy 2026, 2:35), reż. Petra Stipetić
Film o walce o przynależność wbrew wszelkim przeciwnościom.
POD WODĄ // UNDER WATER (Tajwan 2026, 15:10), reż. Jen-Hsiang Chuang
Wychudzone i wyczerpane dziewczęta są uwięzione w mrocznym lochu, gdzie nieustannie padają ofiarą przemocy ze strony przerażającej istoty. Wspierając się nawzajem, szukają drogi ucieczki, by ostatecznie uświadomić sobie, że towarzyszki pomagające im w tej wędrówce były w rzeczywistości odbiciami ich samych.
JA P… // HOLY SHIT! (Grecja 2025, 4:37), reż. Taxiarchis Deligiannis, Vasilis Tsiouvaras, DAHOUSE STUDIO
Oglądamy współczesne Ateny w Grecji, gdzie stare budynki, biura, kina plenerowe itp. w szybkim tempie przekształcają się w hotele i inne miejsca noclegowe dla turystów. Miasto dusi się niezliczoną rzeszą turystów, którzy gromadzą się w hotelach, w różnych miejscach, na plażach, w barach, restauracjach itp. Panuje kompletny chaos, który z dnia na dzień się pogłębia. Nagle w różnych miejscach miasta z toalet i kanałów ściekowych wydobywają się śmierdzące opary w postaci chmur, powodując dyskomfort dla ludzi…
Where is it happening?
Kino FORUM, Legionowa 5,Białystok, Poland, Bialystok
Know what’s Happening Next — before everyone else does.
Host or PublisherKino FORUM
